東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字

市面上學日文的網站,多半不是日文老師做的。這個是。

在台灣教 17 年,出過教科書、單字書、旅遊日語書,還當過日文雜誌總編。看老師的故事 →

今日的名言Quote of the Day
あなたが 世界せかいのぞ変化へんかに、あなた 自身じしんが なりなさい。
中譯:你想要看到怎樣的世界改變,自己就先成為那個改變吧。
マハトマ・ガンディー (1869–1948)
看更多名言 →
Iku老師的解說 ▾

印度獨立之父甘地最廣為人知的一句話 "Be the change that you wish to see in the world."。常被誤以為是出自他親口或寫作、但其實是後人從他的思想集中濃縮出來的格言、表達他「不批判世界、先改變自己」的非暴力哲學。 台灣人學日文常陷入「等到日語變好再開口」的迴圈、這句話正好是反例:你想跟日本人聊天、那今天就用半生不熟的日語去聊。「〜なさい」是溫和命令形、比「〜しろ」柔軟、比「〜してください」直接、媽媽對小孩的口吻。

想知道 Iku老師 為什麼做這個網站?

這不是一個冷冰冰的教材站,是一個日本人寫給台灣朋友的日文筆記。

看 Iku老師的故事