東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
About Iku Sensei

在台 17 年的日本人,
寫了這個網站。

我是 Iku老師(佐藤生)。 來自東京,著有 10 本以上日語教材,也擔任過日語雜誌總編輯。

這個網站,把我 17 年的編輯與教學經驗,整理成寫給台灣學習者的日文筆記。 從 50 音、文法、單字,到 JLPT、讀解,一直寫下去。
Iku老師(佐藤生)
在台 17 年
著作 10 本+
Iku老師(佐藤生)

我,是來自東京的日本人。

1986 年生於東京。

2008 年,大學三年級的秋天,我累壞了。
打工太多、課業太多、身體跟不上了。

那時候,電車上有一張旅遊廣告,寫著「台北」。
我從來沒去過。「就去看看吧」,這就是全部的理由。

那一趟,我環島走了一圈。
完全不會中文,但每到一個地方,總有人對我笑、給我東西吃、帶我搭車。
那一年,是我人生中第一次覺得:原來世界可以這麼溫柔。

從那天起,我的人生就一直跟台灣綁在一起。

回到日本,我考完了大學,取得日本國中・高中的教師證照
也修畢了日本語教師養成課程,取得日本語教師資格。
原本是要在日本當老師的——

但我又回了台灣。
2011 年,我為了愛情,第二次來到這座島,
進入國立臺灣師範大學學中文,然後就再也沒走。

2012 年,我跟第一次來台灣就認識的女生結婚。
2022 年,女兒出生。
就這樣,我在台灣已經 17 年了。

在這 17 年裡,我做了三件事。

第一件,是教書。

我在台灣做過補習班老師,也曾受邀在多所大學講課。
教過完全零基礎的學生,也教過已經拿到 N1 的研究生。

我看過太多台灣人學日文的樣子——哪裡會卡住、哪裡會誤解、哪裡明明會但就是說不出口。

第二件,是寫書。

我寫過 10 本以上的日語教材:
從 50 音、N5〜N1 單字王、到生活情境圖解大百科。

每一本書,都是我自己寫、自己校對的。

第三件,是當總編輯。

我擔任過日語雜誌的總編輯,企劃並編輯了 《互動日本語》以及《互動日本語 基礎 1・2》教科書。

教材怎麼設計,內容怎麼排,學習者會怎麼讀——這些是我每天在想的事。

然後,2017 年,我開始做 YouTube。

當時的我,有一個很單純的想法:
「我用心編輯的雜誌,賣不出去。」

出版業的市場一直在縮,書店一間一間關。
我得改變。我不希望自己花心血做出來的內容,被埋沒。

於是我自己出來,對著鏡頭,講起了 50 音。
一開始很生澀。但慢慢地,有人開始看,有人開始留言,有人說:

「老師,謝謝你,我考過 N5 了。」

那是我做這件事 9 年來,最開心的一句話。

而現在,我做了這個網站。

說真的,我是想對台灣全力地說一聲謝謝。

我從台灣得到了太多——
我的人生、我的家、我的工作、我的觀眾、我的女兒,全部都在這裡。

我能做的,就是把我這些年累積的東西,用我最會做的方式——「教材」——做出來,
然後,全部送給你們。

這個網站,就是我的全力。
50 音、文法、單字、JLPT、讀解、會話——我會一直寫下去。
有些是免費的,未來也會有一些更深入的付費內容。
但這個網站本身,是一份禮物。

如果你正在學日文,
如果你曾經對我這個日本人說過一句溫柔的話,
那這個網站,就是寫給你的。

—— Iku老師(佐藤生)

經歷

教育・資格
  • 1986 年生於東京
  • 國立臺灣師範大學 留學
  • 取得日本國中・高中教師證照
  • 修畢日本語教師養成課程,取得日本語教師資格
出版・編輯
  • 擔任日語雜誌總編輯
  • 編寫《互動日本語》雜誌與《互動日本語 基礎 1・2》教科書
  • 出版 10 本以上日語教材
教學・講座
  • 補習班日語教師經驗
  • 受邀至台灣多所大學進行日語教學・台日文化講座
媒體
  • YouTube 頻道「IKU老師教你日本語」(2017 年〜)
  • 多次受邀於台灣・日本媒體採訪

著作

日語教材為主,含隨筆與共著,共 10 本以上。

教科書
  • 📖《互動日本語 基礎 1》(教科書)
  • 📖《互動日本語 基礎 2》(教科書)
日語教材
  • 📖《IKU老師說一定會考的新日檢高分單字 N5〜N3》
  • 📖《IKU老師說一定會考的新日檢高分單字 N2〜N1》
  • 📖《IKU老師教你日語必學基本功:50音+句型+會話》
  • 📖《21 世紀日語圖解字典》
  • 📖《日本人最常說的生活旅遊日語必用句》
  • 📖《新日檢單字王 N5〜N3》
  • 📖《新日檢單字王 N2〜N1》
  • 📖《生活情境日語圖解大百科》
隨筆
  • 📖《管他的,走你自己的路!:Iku老師的「YES! OK! GO!」人生哲學》
共著
  • 📖《カナヘイの小動物 ゆるっとカンタン台湾華語会話》(日本市場・共著)

從 50 音開始,跟著日本人寫的筆記學。

這個網站是寫給台灣學習者的禮物。從第一個假名開始,慢慢來,會越來越好。