明治浪漫主義歌人與謝野晶子的歌集『みだれ髪』(1901) 的代表作之一。23 歲的女性歌人堂堂正正吟詠「自己的身體、愛、慾望」，是一首衝擊力十足的和歌。它正面撼動了當時以道德為先的文壇，可說是日本近代女性文學的起點之歌。 給台灣學習者：日語也有「不必明說的文化」。但在詩歌的世界裡，也曾有過像晶子這樣勇於正面碰撞的人。學習路上，總有一天也要練到能用日語表達那份「柔軟卻熾熱」的真心。 句型重點： ・「やは 肌はだの」= 古語「柔やわらかな 肌はだ」，「やは（柔）」是文語形。 ・「ふれも 見みで」= 等於「ふれもしないで」，是文語的否定接續「で」。 ・「さびしからずや」= 等於「寂さびしくないか」，是文語的反語表現「〜ずや」。