與謝野晶子 1904（明治 37）年 5 月所作，收錄於歌集『恋衣こいごろも』(1905)。她把鎌倉大佛（高德院的阿彌陀如來坐像，傳統上常被誤稱為釋迦）形容為「美男びなんでいらっしゃる」（真是位俊美的男子），在當時是相當大膽的發想。雖然把佛像稱為「美男」一度被批評為不敬，但這首歌純粹是她抬頭仰望靜靜坐在夏日樹叢中的大佛、那一瞬間最直率的感動，被原原本本寫成 31 音的名歌。如今鎌倉大佛境內仍立有歌碑。沒後超過 80 年，完全 public domain，青空文庫收錄。 給台灣學習者：去鎌倉觀光時，找一找晶子的歌碑，旅程的層次會更深。記住「美男におはす」這個表達，往後讚美佛像、銅像、美術品時，又多了一個日語的選項。 句型重點： ・「〜なれど」= 文語逆接「〜だが」（雖然〜，但是），常見於 N1 古典與俳句。 ・「おはす」= 「いらっしゃる」的文語敬語形，N1 古典。 ・「〜かな」= 短歌、俳句的切きれ字，表詠嘆，N1。 ・「夏木立なつこだち」= 夏天的季語きご，文學中常出現，N2。