Shadowing Practice ・ 跟讀
跟讀練習 🎙️
開口跟著日本人念，是學發音最快的方法。Iku老師親選 10 句最該先練熟的日語。每一句都有模範音檔，按下錄音，比對自己的聲音—— 你會聽到自己發音的盲點。
※ 需要麥克風權限。手機 Safari、Chrome、Edge 都可以用。
💡怎麼練最有效？
- 先聽 3 次不要開口。耳朵先記住節奏跟音調。
- 再跟著念 3 次。看著羅馬拼音也沒關係。
- 按下錄音，自己念一遍，再播放比對。
- 差太多？回到第 1 步重來。5 分鐘內練到滿意。
10 句必殺日語
- ›01簡單招呼語ありがとうございます。a.ri.ga.tou.go.zai.ma.su謝謝您。
- ›02簡單招呼語すみません。su.mi.ma.sen不好意思／對不起／請問。
- ›03簡單招呼語おはようございます。o.ha.you.go.zai.ma.su早安（正式版）。
- ›04簡單自我介紹はじめまして。ha.ji.me.ma.shi.te初次見面。
- ›05簡單餐桌文化いただきます。i.ta.da.ki.ma.su我要開動了。
- ›06進階餐桌文化ごちそうさまでした。go.chi.sou.sa.ma.de.shi.ta謝謝招待，吃飽了。
- ›07進階職場・日常おつかれさまでした。o.tsu.ka.re.sa.ma.de.shi.ta辛苦了。
- ›08簡單日常大丈夫です。dai.jou.bu.de.su沒關係。／我可以。／不用了。
- ›09進階日常ちょっと待ってください。cho.tto.ma.tte.ku.da.sai請等一下。
- ›10簡單招呼語また明日。ma.ta.a.shi.ta明天見。
為什麼要做這個練習？
很多人學日文卡在「看得懂、聽得懂，但開口就不像」。原因是 嘴型沒練過──尤其「つ」「促音」「長音」這幾個台灣人最容易省略的音。
跟讀（shadowing）是日語老師都認證最有效的口說訓練法。把這 10 句練到能跟模範音檔幾乎重疊，你的日語瞬間升一個段位。
模範音檔：Microsoft Edge Neural TTS（ja-JP-NanamiNeural）