東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
Travel Japanese Phrasebook

觀光日語 ✈️

去日本玩立刻能用的日語短句集。Iku老師整理 16 個場景、300+ 句,每句都附羅馬拼音與繁體中文。手機打開,指給店員看也行!

今天的10句旅遊日語!

每次打開都不一樣 🎲
  1. 1
    観光かんこうです。
    kan.kou.de.su
    我是來觀光的。
    ✈️
  2. 2
    チェックインおねがいします。
    chek.ku.in.o.ne.gai.shi.ma.su
    麻煩辦入住。
    🏨
  3. 3
    からいですか?
    ka.ra.i.de.su.ka
    會辣嗎?
    🍜
  4. 4
    これは いくらですか?
    ko.re.wa.i.ku.ra.de.su.ka
    這個多少錢?
  5. 5
    あたためてください。
    a.ta.ta.me.te.ku.da.sa.i
    請幫我加熱。
    🏪
  6. 6
    ありがとうございました!
    a.ri.ga.tou.go.zai.ma.shi.ta
    非常謝謝!
    📸
  7. 7
    日本語にほんごしかないですか?
    ni.hon.go.shi.ka.na.i.de.su.ka
    只有日文的嗎?
    🗼
  8. 8
    何番線なんばんせんですか?
    nan.ban.sen.de.su.ka
    幾號月台?
    🚅
  9. 9
    予約よやくした 佐藤さとうです。チェックインしたいです。
    yo.ya.ku.shi.ta.sa.tou.de.su。chek.ku.in.shi.ta.i.de.su
    我是訂房的佐藤,我要 check in。
    🔑
  10. 10
    はじめまして!
    ha.ji.me.ma.shi.te
    初次見面!
    🤝

選個場景出發!

✈️
到了機場!
空港で使えるフレーズ

下飛機第一步。入境審查・領行李・找交通,最先要通過的關卡。

20
🏨
飯店Check in!
ホテルで使えるフレーズ

入住・退房・求救。面對飯店櫃台不會日文也不怕。

20
🍜
肚子餓了!
レストランで使えるフレーズ

吃飯是旅日最大樂趣。點餐・結帳・加點,一句搞定。

20
🛍️
想買東西!
買い物で使えるフレーズ

藥妝・伴手禮・Don Quijote・百貨。台灣人在日本最常使用的場景。

20
🏪
便利商店・ATM!
コンビニ・ATMで使えるフレーズ

コンビニ細節:袋子・微波・吸管・發票・ATM 領錢。每天會用 3〜5 次的場景。台灣便利商店啥都自助、日本啥都要店員操作的差異最大。

20
📸
想拍照!
写真を撮るときのフレーズ

櫻花・楓葉・富士山・居酒屋老闆。開口請人家拍一張吧。

20
🗼
觀光景點!
観光スポットで使えるフレーズ

寺廟・美術館・主題樂園・展望台。買票進場一句搞定。

20
🚅
搭電車移動!
電車・新幹線で使えるフレーズ

新幹線・JR・地鐵・公車。日本交通系統複雜但超準時。

20
🚕
搭計程車!
タクシーで使えるフレーズ

深夜・下雨・拖行李時的神救援。日本計程車貴但安全。

20
🔑
短租・Airbnb!
民泊・短期レンタルで使えるフレーズ

Airbnb・民泊・短租公寓。鑰匙領取、垃圾分類、退房,飯店學不到的住房日語。日本垃圾分類嚴到鄰居會檢舉,住宅區晚上 10 點後牆壁穿音也會被報警。觀光業者沒櫃台、全靠 LINE,一句聽不懂半天回不了房。

20
🤝
跟日本人交朋友!
日本人と仲良くなるフレーズ

居酒屋・旅途中遇到的日本人。一句破冰,旅行超加分。

20
💍
日本朋友的婚禮!
結婚式に招かれた時のフレーズ

日本朋友邀請你參加結婚式。受付・祝詞・餘興,禮數比飯店住房更講究的場合。台灣婚禮輕鬆「包紅包+吃飯+拍照」3 招走天下,日本是新札ご祝儀+袱紗+忌み言葉迴避+座位安排,每個細節都有規矩。

20
🏥
看診・領藥!
病院・薬局で使えるフレーズ

去日本診所掛號、跟醫生講症狀、藥局拿藥。比急救保命句更詳細的「真的去看醫生」場景。台灣健保的便利感在日本完全行不通,櫃台一句聽不懂帳單就翻倍。

20
🎓
學校見學・留學諮詢!
学校見学・留学相談で使えるフレーズ

親子去日本看學校、留學說明會、語言學校試聽。台灣家長最關心的學校場景。日本學校制度跟台灣差異超大:入學金不退、學費+雜費總額是學費的 1.5〜2 倍、未成年要監護人在日本,先問清楚才不會白飛一趟。

20
🗺️
迷路了!
道に迷ったときのフレーズ

找不到路?看不懂地圖?日本人超樂意幫觀光客帶路。

20
🚑
身體不舒服!
病気・トラブルで使えるフレーズ

生病・受傷・東西掉了。最希望用不到,但要會的保命句。

20

🎒 台灣人赴日6百萬人時代

每年600萬台灣人飛日本。不會日文也玩得開心,但會一句就能讓店員、日本朋友印象深刻。Iku老師選的都是現場真的會用到的句子,不是教科書。挑一個場景,出發前5分鐘看就 OK!

想再深入一點?

觀光日語只是入口,真正的日文在這裡

每天背 5 個旅遊單字、看 1 個基本文型,下次去日本就能自己組出新句子。Iku老師的單字書與文型辭典,全部免費。