N4句型
V辞書形 / Vない形 + つもりです
句型:〜つもりです
打算、計劃要(不)做~
tsumori
📖 說明
表達說話者的個人意志/決定——比「〜ようと思う」更有確信,比「〜予定」更主觀。
接續: ・辭書形 + つもり(要做) ・ない形 + つもり(不做)
否定有兩種: ・「〜ないつもり」=打算不做(積極不做) ・「〜つもりはない」=根本沒那個打算(強烈拒絕) 語氣差異要注意。
也能說話完了後加「〜つもりでした」表「本來打算但沒做」。
💬 例句 (5)
- 1
来年 日本に 留学する つもりです。
我打算明年去日本留學。
- 2
今日は お 酒を 飲まない つもりです。
我今天打算不喝酒。
- 3
結婚する つもりは ありません。
我完全沒有要結婚的打算。
- 4
早く 帰る つもりでしたが、会議が 長くなりました。
本來打算早點回家,但會議拖久了。
- 5
週末は 家で 休む つもりです。
週末打算在家休息。
#つもり#tsumori#打算#計劃
最後更新:2026-05-10
