大家一起免費學日語!
Iku老師Iku老師 日文
レッスン8
N545

「そして」「が」

連接兩個句子的接續詞(而且/但是)

用「そして」連接兩個同方向的評價(都正面或都負面);用「が」連接兩個相反方向的評價(一個正面,一個負面)。

スポンサーリンク
AdSense slot (banner)
句型
A 。そして、B。(同方向)/A が、B。(反方向)

判斷用哪一個要看前後兩句的評價方向:「そして」用在++或−−(兩個都好,或兩個都不好),相當於中文的「而且」。「が」用在+−或−+(一好一壞),相當於中文的「雖然⋯但是⋯」。「が」前面的句子要用「です/ます」形,後面接「が、」再接下一個句子。記得:選錯了語意就完全相反,所以先判斷兩個形容詞的「正負評價」再決定。

例句

8
  • かれは ハンサムです。そして、しんせつです。
    彼はハンサムです。そして、親切です。
    他很英俊。而且很親切。
  • これは ふるいです。そして、きれいじゃありません。
    これは古いです。そして、綺麗じゃありません。
    這個很舊。而且不漂亮。
  • メロンは おいしいですが、たかいです。
    メロンはおいしいですが、高いです。
    哈密瓜很好吃,但是很貴。
  • にほんごは むずかしいですが、おもしろいです。
    日本語は難しいですが、面白いです。
    日文很難,但是很有趣。
  • にほんごは やさしいです。おもしろいです。
    日本語はやさしいです。おもしろいです。(そして)
    日文很簡單。而且很有趣。
  • あのレストランは たかいです。おいしいです。
    あのレストランは高いです。おいしいです。(が)
    那間餐廳很貴,但是很好吃。
  • とうきょうは べんりです。にぎやかです。
    東京は便利です。にぎやかです。(そして)
    東京很方便。而且很熱鬧。
  • あのひとは きれいです。しんせつじゃありません。
    あの人はきれいです。親切じゃありません。(が)
    那個人很漂亮,但是不親切。
スポンサーリンク
AdSense slot (inline)

練習題

17

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:東京(大きい・にぎやか)(とうきょう・おおきい・にぎやか)
    看答案
    とうきょうは おおきいです。そして、にぎやかです。
    東京は大きいです。そして、にぎやかです。
    東京很大。而且很熱鬧。
  2. 2
    提示:地下鉄(便利・安い)(ちかてつ・べんり・やすい)
    看答案
    ちかてつは べんりです。そして、やすいです。
    地下鉄は便利です。そして、安いです。
    地下鐵很方便。而且很便宜。
  3. 3
    提示:仕事(忙しい・難しい)(しごと・いそがしい・むずかしい)
    看答案
    しごとは いそがしいです。そして、むずかしいです。
    仕事は忙しいです。そして、難しいです。
    工作很忙。而且很難。
  4. 4
    提示:臭豆腐(安い・おいしい)(しゅうどうふ・やすい・おいしい)
    看答案
    しゅうどうふは やすいです。そして、おいしいです。
    臭豆腐は安いです。そして、おいしいです。
    臭豆腐很便宜。而且很好吃。
  5. 5
    提示:彼(元気・面白い)(かれ・げんき・おもしろい)
    看答案
    かれは げんきです。そして、おもしろいです。
    彼は元気です。そして、面白いです。
    他很有精神。而且很有趣。
  6. 6
    提示:家は…(+そして+)(いえは…)
    看答案
    いえは おおきいです。そして きれいです。
    家は大きいです。そしてきれいです。
    房子很大。而且很漂亮。
  7. 7
    提示:家は…(−そして−)(いえは…)
    看答案
    いえは ふるいです。そして ちいさいです。
    家は古いです。そして小さいです。
    房子很舊。而且很小。
  8. 8
    提示:居酒屋は…(+そして+/150円)(いざかやは…)
    看答案
    いざかやは おいしいです。そして やすいです。
    居酒屋はおいしいです。そして安いです。
    居酒屋很好吃。而且很便宜。
  9. 9
    提示:居酒屋は…(−そして−/2500円)(いざかやは…)
    看答案
    いざかやは おいしくないです。そして たかいです。
    居酒屋はおいしくないです。そして高いです。
    居酒屋不好吃。而且很貴。
  10. 10
    提示:このスマホ(古い・便利)(−が、+)(このスマホ・ふるい・べんり)
    看答案
    このスマホは ふるいですが、べんりです。
    このスマホは古いですが、便利です。
    這支智慧型手機雖然很舊,但是很方便。
  11. 11
    提示:北海道(きれい・寒い)(+が、−)(ほっかいどう・きれい・さむい)
    看答案
    ほっかいどうは きれいですが、さむいです。
    北海道はきれいですが、寒いです。
    北海道雖然很漂亮,但是很冷。
  12. 12
    提示:沖縄旅行(暑い・楽しい)(−が、+)(おきなわりょこう・あつい・たのしい)
    看答案
    おきなわりょこうは あついですが、たのしいです。
    沖縄旅行は暑いですが、楽しいです。
    沖繩旅遊雖然很熱,但是很開心。
  13. 13
    提示:勉強(難しい・面白い)(−が、+)(べんきょう・むずかしい・おもしろい)
    看答案
    べんきょうは むずかしいですが、おもしろいです。
    勉強は難しいですが、面白いです。
    學習雖然很難,但是很有趣。
  14. 14
    提示:マンゴーは…(+が、−/5000円)(マンゴーは…)
    看答案
    マンゴーは おいしいですが、たかいです。
    マンゴーはおいしいですが、高いです。
    芒果雖然很好吃,但是很貴。
  15. 15
    提示:マンゴーは…(−が、+/5000円)(マンゴーは…)
    看答案
    マンゴーは たかいですが、おいしいです。
    マンゴーは高いですが、おいしいです。
    芒果雖然很貴,但是很好吃。
  16. 16
    提示:遊園地は…(+が、−)(ゆうえんちは…)
    看答案
    このゆうえんちは たのしいですが、ちいさいです。
    この遊園地は楽しいですが、小さいです。
    這個遊樂園雖然很好玩,但是很小。
  17. 17
    提示:遊園地は…(−が、+)(ゆうえんちは…)
    看答案
    このゆうえんちは ちいさいですが、たのしいです。
    この遊園地は小さいですが、楽しいです。
    這個遊樂園雖然很小,但是很好玩。
即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒
スポンサーリンク
AdSense slot (banner)