東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
したがって
N2接続詞接續・轉折(連接句子)shitagatte

したがって」的中文意思與用法解析

「因此/從而」— 書面色彩較濃的接續詞,前面是原因,後面是理所當然的結果。

1

①因此/所以(因果・順接)

前句是理由、根據,後句是由此推導出的結論。多用於論說文、書面。

台風たいふうちかづいている。したがって、明日あした試合しあい中止ちゅうしだ。
颱風正在接近。因此,明天的比賽取消。
会員かいいんではない。したがって、割引わりびきけられない。
不是會員。因此,無法享有折扣。
🧠 語感・使い分け

「したがって」比口語的「だから」正式,常出現在報告、論文、公告等書面。前後是明確的因果邏輯。

⚠️ 台灣人常踩的雷

別和「〜にしたがって(隨著~/按照~)」混淆。<strong>句首單獨的「したがって」是「因此」;「N+にしたがって」才是「隨著/按照」</strong>。

🔀 同類的字一起查(接續・轉折(連接句子)
📖 想更有系統地學?