東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
〜おわる
N4補助動詞・準備・完了

〜おわる」完全解析

「做完~」— 動作の終了時点を強調する補助動詞。

接續:動詞ます形 + おわる
這個補助動詞的 1 種用法
  1. 1做完(行為の終了)
1

做完(行為の終了)

「〜し終わる」で動作完了。

ほんみ おわった。
我把書讀完了。
べおわって から、テレビを ます。
吃完之後,看電視。
⚠️ 容易混同
〜おわるvs〜てしまう

「〜おわる」=単純に「動作の終了」(中立)/「〜てしまう」=「徹底完了」+ 後悔・遺憾の感情含み。「食べおわった」=食べ終えた事実、「食べてしまった」=食べちゃった(やっちゃった感)

🎓 今回学んだ「〜おわる」のポイント
  1. 做完(行為の終了)
📖 関連