Transitive / Intransitive Pairs · N5 / N4 / N3
日語自他動詞ペア 完全攻略
「窓が開く」⇔「窓を開ける」——日語自他動詞の助詞ペア（〜が ⇔ 〜を）は台灣人の永遠の罠。24 ペア × 4 群を音の規則（-aru/-eru パターン）と例文で完全攻略。「開く vs 開ける」「壊れる vs 壊す vs 壊される」など最頻誤用を全部 deep-dive。
由 Iku 老師（在台 17 年日本人日語教師、日語教科書著者）從 17 年的指導經驗親自從零書寫的原創教材，本文・例文・結構皆為原創，無任何轉載或複製。
🚪開閉・始終 (6 ペア)
↕️上下・移動 (6 ペア)
🔄状態変化 (6 ペア)
💥壊損・消失 (6 ペア)
STEP 5混同比較 deep-dive 3 本（が vs を／自他受身 3-way／開く vs 開ける 深掘り）
自＋が / 他＋を
「が」vs「を」自他動詞での助詞ルール 完全攻略
「窓が開く」⇔「窓を開ける」 — 自他動詞のセット助詞ルールを 8 場景で完全マスター。
8 個場景 →
自動詞 / 他動詞 / 受身
「窓が割れた」vs「窓を割った」vs「窓が割られた」自・他・受身 3-way 完全攻略
誰が／何が／何のせいで — 責任の所在と感情を 3 つの形式で書き分ける、上級者の必修文法。
8 個場景 →
開く / 開ける
「開く」vs「開ける」深掘り完全攻略（24 ペア代表例）
自他動詞の代表ペア。「ている／てある／られる」3 形態の違いを 8 場景で完全制覇。
8 個場景 →
📖 配套深掘り
- 助詞攻略 46 個 + 比較 8 本：助詞のニュアンス deep-dive（が・を・に・で 等）
- 文末表現攻略 10 + 比較 5：「ている vs てある」のさらに深い解説あり
- 動詞活用 無限練習：自他動詞の活用を反射レベルまで