N4句型
V-ば形 + よかった
句型:〜ば よかった
早知道就〜(後悔、懊悔)
ba yokatta
說明
動詞ば形 + よかった。 表示「早知道應該〜的」、是後悔、懊悔的心情。 否定形:〜なければ よかった(早知道就不要〜)。 常跟「ああ」「もっと」搭配、加強懊悔感。 類似句型: ・〜ば いいのに = 還沒發生時的願望(要是〜就好了) ・〜ば よかった = 已經發生後的後悔(早知道就〜) 會話中很常用、講出來自帶嘆氣感。
例句 (5)
- 1
もっと 早く 勉強すれば よかった。
早知道就早一點開始念書了。
- 2
ああ、あの 時 彼に 言えば よかった。
唉,那時候對他說出來就好了。
- 3
傘を 持って 来れば よかったです。
早知道就帶傘來了。
- 4
そんなに 食べなければ よかった。
早知道就不要吃那麼多了。
- 5
もっと 練習すれば よかったと 思います。
我覺得早知道就應該多練習一點。
#後悔#ば形#ba yokatta#懊悔
