N4句型
〜と(條件)
一~就~/每當~就~(自然必然的結果)
to-conditional
說明
動詞辞書形・ない形 + と。 表示「前項一發生、後項自動跟著發生」、結果是必然的、自然的、機械性的。 【台灣人最容易錯的點】後句不能用意志・命令・邀請・請求: ・× 春に なると、桜を 見ましょう。 ・× 家に 帰ると、電話して ください。(這時要用「〜たら」) ・○ 春に なると、桜が 咲く。 這是「〜と」跟其他三條件文(〜たら/〜ば/〜なら)最大的差別。 用法分類: ・自然法則:春に なると、桜が 咲く。 ・機械操作:ボタンを 押すと、水が 出る。 ・道順説明:右に 曲がると、駅が ある。 ・過去發現:窓を 開けると、雪が 降って いた(一開窗,發現在下雪)。
例句 (5)
- 1
春に なると、桜が 咲きます。
一到春天,櫻花就會開。
- 2
この ボタンを 押すと、切符が 出ます。
按下這個按鈕,票就會跑出來。
- 3
2に 3を 足すと、5に なります。
2 加 3 等於 5。
- 4
この 道を まっすぐ 行くと、右に 銀行が 見えます。
沿著這條路一直走,右邊就會看到銀行。
- 5
朝 窓を 開けると、雪が 積もって いました。
早上一打開窗戶,發現雪已經積起來了。
#條件#必然#to#と#自然結果
