〜のに

說明

普通體 + のに。跟「が／けど」不同，這個帶有說話者「意外、不滿」的情緒。

例句 (5)

1. 1

   一生懸命いっしょうけんめい 勉強べんきょうしたのに、テストが できなかった。

   明明拼命讀了書，考試卻考不好。

2. 2

   高たかかったのに、すぐ 壊こわれました。

   明明很貴，很快就壞了。

3. 3

   約束やくそくしたのに、来こませんでした。

   明明約好了卻沒來。

4. 4

   若わかいのに、しっかりして いますね。

   明明很年輕卻很靠譜呢。

5. 5

   日本人にほんじんなのに、漢字かんじが 読よめません。

   明明是日本人卻不會讀漢字。