東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N4句型

V辞書形じしょけい/Vいる/Vた + ところ

句型〜ところ/〜た ところ

正要做/正在做/剛做完(時間相位)

tokoro / ta tokoro

📖 說明

【接續】依「ところ」前面動詞形態,意思不同: ①V辞書形じしょけい + ところ = 正要做(即將開始) ②Vて いる + ところ = 正在做(動作中) ③Vた + ところ = 剛剛做完(完了直後)

【意思】 描述動作的「相位(即將/進行中/剛結束)」。是日語時態的精細描述。

【例】 ・いまから べる ところです。(正要吃。) ・いま べて いる ところです。(正在吃。) ・いま べた ところです。(剛吃完。)

🆚比較・混淆
【類似比較】 ・「〜たばかり」=剛~(重點是「時間還很近」,可說數天前的事)。例:先月 結婚けっこんした ばかり。 ・「〜た ところ」=剛剛(重點是「動作剛結束的瞬間」,幾分鐘前)。 → 「いま た ところ」=才剛到(一兩分鐘)。 → 「先月せんげつ た ばかり」=才剛來(一個月前)。「ところ」不能這樣用。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 中文「正要、正在、剛剛」會混在一個「正在 / 剛剛」之間。日語要切三段: ①辞書形 → 動作還沒開始(即將)。 ②ている → 動作進行中。 ③た形 → 動作剛結束。 另外「柴犬しばいぬ昨日きのう た ところです」這種「昨日(昨天)」會違和感,「ところ」幾乎只能用在「分鐘級」剛結束。長一點要用「ばかり」。

💬 例句 (6)

  1. 1

    もしもし、いま いえる ところです。

    喂,我正要出門。

  2. 2

    ちょうど いま、ごはんべて いる ところです。

    我現在剛好正在吃飯。

  3. 3

    ちんさんは いま 会議かいぎわった ところです。

    陳先生剛剛開完會。

  4. 4

    ちょうど 柴犬しばいぬ散歩さんぽく ところでした。

    我那時正要去帶柴犬散步。

  5. 5

    メールを いて いる ところに、電話でんわが かかって ました。

    正在寫郵件的時候,電話打來了。

  6. 6

    いま えきいた ところです。あと 5ふんきます。

    我剛到車站,再五分鐘過去。

#ところ#たところ#tokoro#ta tokoro#相位#pattern
最後更新:2026-05-03