東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N4句型

ぶん1。だからぶん2。

句型だから

「所以」「因此」(順接、句頭接続詞)。N4 段階での会話・聴解での頻出活用。

dakara (n4)

📖 說明

【接續】 ぶん1。だからぶん2。 句頭の接続詞、前句が原因・理由、後句が結果・結論。前後に「。」「、」必須。  例:みちが こんで いた。だから遅刻ちこくした。

【意思】 「所以」「因此」「就」。N5 で習った基本に加え、N4 では会話・聴解でのバリエーションが頻出。

【N4 段階で覚える派生フレーズ】 ①だから〜んだ(理由を強調)  例:だから でしょ!=所以我(早就)說了吧!(責める、注意した側のセリフ) ②だからこそ(正因為如此)  例:大変たいへんだ。だからこそ、やる 価値かちが ある。=很辛苦。正因為如此才有價值。 ③だって〜だから(小孩・カジュアル言い訳)  例:だって ねむかったから。=因為我很想睡嘛。

🆚比較・混淆
【「だから」と「から」の違い(N5 復習)】 ・だから句頭の接続詞、文を区切る。 ・から句尾の接続助詞、1 つの文の中で。 両方を併用しない。
🆚比較・混淆
【類似比較:だから/それで/そのため/したがって】 ・だから=口語、強い因果、論理的。 ・それで=口語、弱い因果、自然な流れ。 ・そのため=書面・正式、論理的。 ・したがって=最も書面、論文・スピーチ。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 「だから」は口調が強い、目上・お客様には「ですから」に切り替えると安全。 × (上司に向かって)だからおくれました。→ やや言い訳がましい。 ○ (上司に向かって)ですからおくれました。→ 丁寧、ビジネス OK。 さらに「だから言ったでしょ!」は責める語気を含むので、目上には絶対 NG

💬 例句 (6)

  1. 1

    明日あしたは テストです。だから今日きょうはやます。

    明天有考試。所以今天要早睡。

  2. 2

    ちんさんは 体調たいちょうわるかった。だから会社かいしゃやすんだ。

    陳先生身體不舒服。所以請假沒上班。

  3. 3

    だから ったじゃない!かさって けって。

    所以我說過了吧!叫你帶傘去。

  4. 4

    柴犬しばいぬは かわいい。だからこそ、しっかり 世話せわを しないと いけない。

    柴犬很可愛。正因為如此才要好好照顧。

  5. 5

    取引先とりひきさきに)大雪おおゆきでした。ですから到着とうちゃくおくれました。

    (對客戶)下大雪。所以延誤抵達。(丁寧版)

  6. 6

    みちが こんで いる。だから地下鉄ちかてつこう。

    路上塞車。所以坐地鐵去吧。

#接続詞#だから#dakara#順接#因果#口語#ですから#pattern
最後更新:2026-05-03