これ・それ・あれ・どれ／この・その・あの・どの＋N

說明

日語的指示體系叫做「コソアド」、四組必須一起記。 ・コ系（これ・ここ・この・こちら）= 離說話者近 ・ソ系（それ・そこ・その・そちら）= 離聽者近、或對方剛提到的話題 ・ア系（あれ・あそこ・あの・あちら）= 兩人都遠、或兩人共同知道的事 ・ド系（どれ・どこ・どの・どちら）= 疑問詞 中文的「這・那・哪」只有三組、日語多了一個ソ系、要分清楚「離我近 vs 離你近」。 獨立用＝これ／それ／あれ／どれ。 後面加名詞＝この本／その人／あの店／どの色。

例句 (5)

1. 1

   これは 私わたしの 本ほんです。

   這是我的書。

2. 2

   それは 何なんですか？

   你那邊那個是什麼？

3. 3

   あの 人ひとは 誰だれですか。

   那個人是誰？

4. 4

   どの 色いろが 好すきですか。

   你喜歡哪個顏色？

5. 5

   ここは 静しずかですね。

   這裡好安靜呢。