文法辭典
JLPT N5〜N1 日文文法一站查。附例句、動詞活用、い/な形容詞判別、敬語表。
🔑 最先要學的 3 個規則:動詞分組判別
看 ます形「ます」前面的假名,一秒就能判斷哪一組。記起來之後, ない形・て形・た形・辞書形 全部都變輕鬆。
- N5助詞N は N です助詞:は
主題助詞(發音為 WA,不是 HA)
- N5助詞N が V / N が Adj助詞:が
主格助詞(強調新情報、存在、能力對象)
- N5助詞N を V助詞:を
受詞助詞(標示動作的對象,發音為 O)
- N5助詞時間/場所 に V助詞:に
時間點・到達點・存在地點・動作對象
- N5助詞場所/手段 で V助詞:で
動作地點・手段・方法・材料
- N5助詞N と V / N と N助詞:と
和~一起・和~(列舉)
- N5助詞N の N助詞:の
所有・修飾・名詞連接(的)
- N5助詞N も N です助詞:も
也~(同類追加)
- N5句型〜から〜まで
從~到~(時間・地點範圍)
- N5斷定詞です
是~(禮貌體斷定)
- N5動詞・G3動詞グループ3(第三類動詞)
第三類動詞(不規則動詞),只有「する」跟「来る(くる)」兩個
- N5動詞・G2動詞グループ2(第二類動詞)
第二類動詞(一段動詞/ru-verb),判別與各活用變化
- N5動詞・G1動詞グループ1(第一類動詞)
第一類動詞(五段動詞/u-verb),判別與各活用變化
- N5動詞ます形
動詞的禮貌現在/未來式;同時也是所有其他活用(ない・て・た・辞書・可能・ば・意向)的出發點
- N5動詞て形
動詞連接用的變化形
- N5句型〜て います
正在~/狀態持續
- N5句型〜て ください
請~(禮貌請求)
- N5句型〜ましょう
我們一起~吧(邀約・提議)
- N5句型〜ませんか
要不要~?(禮貌邀約)
- N5句型〜たいです
我想要~(說話者的願望)
- N5い形容詞・iい形容詞
以「い」結尾的形容詞(例外:きれい/有名/嫌い 是な形容詞)
- N5な形容詞・naな形容詞
需要加「な」才能接名詞的形容詞(活用和名詞相似)
- N5句型〜は〜です
~是~(最基本的自我介紹/說明句)
- N5句型N は N(名前)です句型:〜は〜です(名前)
我是〇〇(自我介紹:名字)
- N5句型N は N(国籍)です句型:〜は〜です(国籍)
我是〇〇人(國籍的說法)
- N5句型〜が 好きです
喜歡~(注意是「が」不是「を」)
- N5句型〜が あります/〜が います
有~(あります=無生命物、います=人/動物)
- N5句型〜から
因為~所以~
- N5句型〜より〜の ほうが
比起~,~比較~(兩者比較)
- N5句型〜で 一番〜
在~中最~(三者以上的最高級)
- N5句型〜が 欲しいです
想要~(物品)
- N5句型Nの前に/V辞書形+前に句型:〜まえに(在~之前)
在~之前做 X(先後順序)
- N5句型Nの後で/Vた形+後で句型:〜あとで(在~之後)
在~之後做 X(先後順序)
- N5句型〜だけ
只~、僅僅~(限定)
- N5句型Vた ほうが いい句型:〜たほうがいい
建議「~比較好」
- N5句型Vない ほうが いい句型:〜ないほうがいい
勸告「最好不要~」
- N5動詞動詞 3 類別判別
動詞 3 類(G3/G2/G1)の判別ルールを 1 ページにまとめた総まとめカード
- N5動詞・G1「行きます」
行きます 雖然是 第一類動詞,但 て形/た形 是「行って/行った」(不是「行いて/行いた」)
- N5動詞・G1引っかけ動詞
ます前面是「えり/いり」結尾,但全部都是第一類動詞,不是第二類
- N5動詞辞書形からの分類
從辭書形(原形)分類 G1/G2/G3 的方法。Iku 教學以ます形為主、這是次要參考。
- N5動詞ます形語幹(連用形)
ます形把「ます」拿掉的部分。文法上叫「連用形」、活用變化和句型接續的出發點
- N5動詞・G1「あります」の特例
「あります」是 G1,但 ない形 是「ない」(不是「あらない」)
- N5句型〜ことが できます
能夠~/會~(能力・可能)
- N5句型〜でしょう
大概~吧/應該~吧(推測)
- N5句型〜と〜と どちらが
~跟~哪個比較~?(二擇比較)
- N5句型疑問詞 + か
誰/什麼/哪裡+か → 某人/某事/某處(不特定)
- N5句型疑問詞 + も
誰/什麼/哪裡+も+否定 → 沒有任何人/事/物
- N5句型〜の
把動詞變成「~這件事」(名詞化)
- N5助詞ね
~呢(求同感、共感、確認)
- N5助詞よ
~喔(提醒、強調、告知)
- N5助詞〜です/ます+か助詞:か(疑問の終助詞)
~嗎?(最基本的疑問形成、「?」的代用)
- N5句型まだ/もう+V句型:まだ/もう
「還~」VS「已經~」的時間副詞ペア
- N5句型全然/あまり+〜ない句型:全然〜ない/あまり〜ない
「完全不~」「不太~」(必須搭配否定)
- N5助詞場所 へ V助詞:へ
移動方向助詞(朝著~去)
- N5助詞N や N(など)助詞:や
並列助詞(列舉「等等」、不窮盡)
- N5句型N/なAdj じゃ ない/じゃ ありません句型:〜じゃない/〜じゃありません
「不是〜」(名詞與な形容詞的否定)
- N5句型これ・それ・あれ・どれ/この・その・あの・どの+N句型:コソアド(指示詞)
指示代名詞與連體詞(這個/那個/那個(遠)/哪個)
- N5句型い形容詞→〜く+なる/な形容詞・N→〜に+なる句型:〜く なる/〜に なる
「變得~」(自然・経時的な状態変化)
- N5句型い形容詞→〜く+する/な形容詞・N→〜に+する句型:〜く する/〜に する
「(人為地)使~變得~」(他動的に状態を変える)
- N5句型疑問詞+でも句型:<ruby>何<rt>なん</rt></ruby>でも・<ruby>誰<rt>だれ</rt></ruby>でも・どこでも
「任何~都/不管~都」(疑問詞+でも=全肯定)
- N5助詞文1 が、文2助詞:〜が、〜(逆接の接続助詞)
「但是」「不過」(逆接接續、書面・正式語氣)
- N5助詞文1 けど、文2助詞:〜けど、〜(口語の逆接)
「但是」「不過」(口語的逆接接続助詞)
- N5句型N 中(じゅう) / N 中(ちゅう)句型:〜中(じゅう/ちゅう)
「整個~」「期間全部」(じゅう)/「正在~中」(ちゅう)
- N5句型A は X、B は Y句型:〜は〜が、〜は〜(A 跟 B 的對比)
「A 是~,B 是~」(兩個主題對比)
- N5句型V普通形 + N句型:<ruby>動詞普通形<rt>どうしふつうけい</rt></ruby>+N(名詞修飾)
用動詞修飾名詞(~的人/~的東西/~的事)
- N5句型Vて + から、〜句型:〜てから(做完~之後再~)
「做完前項,緊接著做後項」(強調動作的先後與依存)
- N5句型何/誰/どこ + も + Vません句型:<ruby>疑問詞<rt>ぎもんし</rt></ruby>+も+<ruby>否定<rt>ひてい</rt></ruby>(什麼都不~)
「疑問詞+も+否定」=「全部都不/一個也沒有」(全否定)
- N5句型い形→〜く なくなる/な形・N→〜じゃなくなる/V→〜なくなる句型:〜くなくなる/〜なくなる(變得不~了)
「不再~了」「變得不~」(從有到沒有的狀態變化)
- N5句型数量詞 + も句型:<ruby>数量<rt>すうりょう</rt></ruby>+も(多達~/竟然有~)
「竟然~/多達~/一口氣~」(強調數量很多)
- N5句型Vない + で + ください句型:〜ないでください(請不要~)
「請不要~」(禮貌的禁止・否定請求)
- N5句型Vます(語幹) + に + 行きます/来ます/帰ります句型:<ruby>動詞<rt>どうし</rt></ruby>ます形+に <ruby>行<rt>い</rt></ruby>く/<ruby>来<rt>く</rt></ruby>る/<ruby>帰<rt>かえ</rt></ruby>る(去/來/回去做~)
「為了~而去/來/回去」(移動的目的)
- N5句型文1。それから、文2。句型:それから(然後/還有)
「然後」「之後」「還有」(順序連接 / 追加列舉)
- N4動詞ない形
動詞普通體否定形(ません的朋友形式)
- N4動詞た形
動詞普通過去式
- N4動詞辞書形
字典原形,朋友口語、連接句型的基礎
- N4動詞可能形
會~/能夠~(能力・可能性)
- N4句型〜ても いいですか
可以~嗎?(請求許可)
- N4句型〜ては いけません
不可以~(禁止)
- N4句型〜なければ なりません
必須~(義務・非做不可)
- N4句型〜なくても いいです
不~也沒關係(不必要)
- N4句型V-た形 + ことが ある句型:〜たことがある
曾經〜過(人生經驗)
- N4句型〜たり〜たり します
又~又~(例舉多個動作)
- N4句型〜と 思います
我覺得~/我認為~
- N4句型〜と 言って いました
(某人)說~(間接引述)
- N4句型〜たら
如果~的話/~了之後
- N4句型〜ので
因為~(比「から」客氣、客觀)
- N4句型〜のに
明明~卻~(帶有意外・不滿的語氣)
- N4句型〜まま
保持~的狀態/就那樣~
- N4句型〜みたい
好像~/像~一樣
- N4句型〜ば
如果~的話(一般條件)
- N4句型〜ように
為了達到~(狀態)
- N4句型〜ために
①為了~(目的)②因為~(原因)
- N4句型〜ことにする
決定~(自己做的決定)
- N4句型〜ことになる
(結果)變成~/(被)決定~
- N4句型〜かもしれない
或許~/可能~
- N4句型〜について
關於~
- N4句型Vて形 + おく句型:〜ておく(預先做好)
①先做好~(為將來做準備)②維持~的狀態(放著不管)
- N4句型Vます形 − ます + やすい/にくい句型:〜やすい/〜にくい(容易/難以)
容易~/難以~(主觀的難易度)
- N4句型Vます形 − ます/い形 − い/な形 + すぎる句型:〜すぎる(太~、過於~)
太~、過於~(超過適當程度)
- N4句型Vます形 − ます + 始める句型:〜はじめる(開始~)
開始~(動作的起點)
- N4句型普通形 + そうです句型:〜そうです(聽說・傳聞)
把從別人、新聞、網路上得到的情報轉述給對方
- N4句型Vます形−ます / い形−い / な形 + そう句型:〜そうです(看起來・樣態)
看起來~/好像快~(靠視覺當下判斷)
- N4句型普通形 / Nの / な形な + ようです句型:〜ようです(好像・比喩)
看起來/比喻(不是〜卻像〜)
- N4句型普通形 / N / な形 + らしい句型:〜らしい(據說・典型)
聽來的情報做推測/像~該有的樣子
- N4句型普通形 / Nの / な形な + 時句型:〜時(~的時候)
~的時候
- N4句型V辞書形 / Vない形 + つもりです句型:〜つもりです(打算・預計)
打算、計劃要(不)做~
- N4句型V辞書形 / Nの + 予定です句型:〜予定です(預定)
已經排定的計劃
- N4句型Vた形 / N + ばかり句型:〜ばかり(剛剛・只)
剛做完、或只有~/一直~
- N4敬語敬語ってなに?
「敬意要怎麼用日文表達?」的整體地圖
- N4敬語丁寧語
對聽話者表達禮貌的「禮貌語」
- N4敬語美化語
把詞彙「美化」、講話聽起來高級的接頭辭「お/ご」
- N4敬語いらっしゃる
「行く・来る・いる」3 個動詞共用的尊敬語
- N4敬語召し上がる
對方「吃/喝」的尊敬講法
- N4敬語いただく
「自己吃/喝/收下」的謙譲語
- N4句型〜てみる
試試看~/試著做~看看(結果未知,先試一次)
- N4句型〜てしまう
①(不小心、糟糕地)做了~ ②(完全、徹底)~完了
- N4句型〜ながら
一邊~一邊~(同一個人同時做兩件事)
- N4句型〜ても
即使~也~/無論~都~(逆接條件)
- N4句型〜ようにする
盡量~/努力做到~/養成~的習慣
- N4句型〜ようになる
變得會~/開始會~(自然な変化、能力的成長)
- N4句型い形容詞-stem / な形 + がる句型:〜がる/〜がります
他人「看起來覺得~」(第三人稱感情)
- N4句型N という N句型:〜という
「叫做~的」(命名・引用・說明)
- N4句型N/文 って句型:〜って
口語的「と/と言う/というのは」
- N4動詞音便
G1(五段)動詞變 て形・た形 時「音的變化」現象。背規則就是這個
- N4動詞意向形
「〜ましょう」的普通体;自言自語的「來~吧」、邀朋友的「一起~吧」、表決心
- N4動詞受身形
被~。被動態,常用於被人做了不喜歡的事,或客觀記述
- N4動詞使役形
讓~/使~。命令、許可、放任 三種語感
- N4句型普通形+ということ(だ/です)句型:〜ということ
「就是說~」「也就是~」(要約・伝聞・定義)
- N4句型N+にする句型:〜にする(決定)
(從選項中)選擇~/決定~
- N4句型普通形+かどうか句型:〜かどうか
是否~/~還是不~(間接疑問の Yes/No 版)
- N4句型〜のです/〜んです
強調說明、解釋原因(口語常用「んです」)
- N4句型〜なら
如果是~的話/關於~的話
- N4句型〜くらい/〜ぐらい
大約~/到~的程度
- N4句型〜こと
把動詞・形容詞變成名詞(書面感比「の」強)
- N4句型〜方
做~的方法/怎麼做
- N4句型V辞書形 + ことが ある句型:〜ことがある
偶爾會〜(不是經常但有時候)
- N4句型V/N の 間/間に句型:〜あいだ・〜あいだに
在〜期間(持續整段時間/在那段時間中的某一刻)
- N4句型V-ば形 + よかった句型:〜ばよかった
早知道就〜(後悔、懊悔)
- N4句型〜と(條件)
一~就~/每當~就~(自然必然的結果)
- N4句型〜途中で
在~途中/~到一半
- N4句型〜た ばかり
剛剛~/才剛~(時間上很短)
- N4句型〜ようと 思う
打算~/想要~(説話當下決定)
- N4句型〜たら いい・〜ば いい
~就好了/可以~(提建議或表願望)
- N4句型Vて+いく句型:〜て いく
「(朝著)做著~去/越來越~」(離開現在點へ向かう)
- N4句型Vて+くる句型:〜て くる
「過程上一直~/~過來/開始~」(現在に向かう/開始の兆し)
- N4句型V普通形+ことが 多い/少ない句型:〜ことが <ruby>多<rt>おお</rt></ruby>い/<ruby>少<rt>すく</rt></ruby>ない
「常常~/很少~」(一般的な頻度・傾向の説明)
- N4句型Vてある句型:〜てある
(人為動作的)狀態保留/已準備好的狀態
- N4句型Vます-stem + なさい句型:〜なさい
(柔和的命令)請~/給我~
- N4句型数量 + ずつ句型:〜ずつ
每~/一個一個地~/逐漸地~
- N4句型Vなくて vs Vないで句型:〜なくて/〜ないで
「沒有~」的兩種句型分用:原因 vs 並列・手段
- N4動詞私 / 第三者 は 他人 に N を あげる動詞:あげる(給出去)
「我」或「我這邊的人」把東西給別人。視點在「給的人」。
- N4動詞他人 は 私 / 私の家族 に N を くれる動詞:くれる(給我這邊)
別人給「我」或「我這邊的人」東西。視點在「我」。
- N4動詞私 は 他人 に / から N を もらう動詞:もらう(接受)
「我」從別人那裡接受東西。視點在「我」。
- N4句型Vて形 + あげる句型:〜てあげる(為對方做)
我(或我這邊的人)為他人做某事。表達好意・付出。
- N4句型他人 + Vて形 + くれる句型:〜てくれる(為我做)
別人為「我」或「我這邊的人」做某事。表達感謝。
- N4句型私 + は 他人 に Vて形 + もらう句型:〜てもらう(讓對方做・接受恩惠)
「我」請別人為自己做某事,並接受這個恩惠。
- N4敬語Vて形 + いただく敬語:〜ていただく(〜てもらう的謙譲)
謙譲語版本的「〜てもらう」。請上位的人為自己做某事。
- N4敬語上位の人 + Vて形 + 下さる敬語:〜てくださる(〜てくれる的尊敬)
尊敬語版本的「〜てくれる」。上位的人為「我」做某事。
- N4動詞V使役形 + られる(被迫做~)動詞:〜(さ)せられる(使役受身・被迫做)
「使役 + 受身」的合體形。「被人逼著做不想做的事」,帶不情願語感。
- N4名詞N + 中(進行中)/N + 中(全體)名詞:〜中(〜ちゅう/〜じゅう)
①「〜中(ちゅう)」=正在進行中/②「〜中(じゅう)」=整個範圍。同一個漢字、兩種讀法、兩種意思。
- N4敬語お + Vます形 / ご + 漢語動詞 + ください敬語:お/ご〜ください(最丁寧依頼)
比「〜てください」更有禮貌的請求形。火車站・百貨公司・商務 mail 全部用這個。
- N4句型Vます形 → Vたがる句型:〜たがる(第三人稱想做~)
「他人想做某事」的客觀描述。日語規則:自己的願望用「〜たい」、別人的願望要加「〜がる」。
- N4句型Vない形 → Vずに句型:〜ずに(不~就~/不~地~)
「〜ないで」的書面語版本。「不做 A,做 B」「沒有 A 就 B」表附帶狀況、手段、不做的方式。
- N4敬語Vて形 + いただけませんか敬語:〜ていただけませんか(最丁寧依頼)
「您能不能為我~」是 N4 範圍最高敬意的請求形。客戶・上司・初次見面 OK。
- N4句型普通形 + だろう(普通体)/でしょう(丁寧体)句型:〜だろう/でしょう(推量)
推量「大概是~吧」「應該會~吧」。氣象預報・新聞・口語日常都能用。
- N4句型(自分/同等者)が(後輩/動物/植物)に N を やる句型:〜やる(給後輩・動植物)
「あげる」的下位版。對象是地位更低/親密的對方時用:弟弟・後輩・寵物・植物。
- N4句型(人)に Vて形 + ほしい句型:〜てほしい(希望別人做~)
「想要某人做某事」的願望表現。對象不是物品而是「他人的動作」,是 N5「ほしい」的進化版。
- N4句型N + にとって(は/も)句型:〜にとって(對~來說)
「站在〜的立場、對〜來說」。常接「大切・必要・難しい」等評価形容詞,表示視點主體的判斷。
- N4句型V辭書/ない/ている形 + うちに句型:〜うちに(趁~的時候)
「趁~的時候做某事」。重點是「在狀態消失之前抓緊時機」,後面常接動作或變化。
- N3句型〜ところ
正要/正在/剛剛~
- N3句型〜そうです
看起來很~(從外觀判斷)
- N3敬語尊敬語
抬高對方行為的敬語
- N3敬語謙譲語
壓低自己行為的敬語
- N3句型〜はずだ・〜はずが ない
應該~/不可能~(有根據的推斷與否定)
- N3句型〜おかげで
多虧~/託~的福
- N3句型〜によって
①依~/視~而定 ②由於~ ③由~(被動句的動作主)
- N3句型〜によると
根據~、據~
- N3句型〜わけだ
怪不得~/難怪~/原來如此
- N3句型〜わけが ない
不可能~/怎麼可能會~
- N3句型〜うちに
①趁~(還~的時候)②在~期間內不知不覺
- N3句型〜がち
容易~/常常~(多半是負面傾向)
- N3句型〜っぽい
~感/像~一樣/容易~(口語)
- N3句型〜だらけ
滿是~/全都是~(負面)
- N3句型〜さえ
①連~都 ②只要~(さえ〜ば)
- N3句型〜ば〜ほど
越~越~(程度隨條件變化)
- N3句型〜として
作為~/以~的身分
- N3句型〜に対して
①對~(動作的對象)②相對於~(對比)
- N3句型〜くせに
明明~卻~(帶不滿・輕蔑)
- N3句型〜せいで
因為~(都怪~,負面結果)
- N3句型〜たびに
每當~就~
- N3句型〜とたん(に)
剛~就立刻~(出乎意料)
- N3句型〜べき(だ)
應該~(道理上、常識上)
- N3句型〜てほしい
希望(別人)做~
- N3句型〜に違いない
一定是~、肯定~
- N3句型〜からには
既然~就(必須)~
- N3句型〜わりに(は)
比起~來,卻~;雖然~卻~
- N3句型〜最中に
正在~的時候(中途被打斷)
- N3句型〜ことにしている
習慣/自律要做~
- N3句型〜ことになっている
(規定是)~;(預定要)~
- N3句型〜ばかりでなく
不僅~而且~
- N3句型〜に向けて
朝向~/以~為目標
- N3句型〜を問わず
無論~、不問~
- N3句型〜を通して
①整個~期間一直 ②透過~(手段・人)
- N3句型〜ており/〜ておらず
(書面語)正在~/尚未~
- N3句型〜にかかわらず
不管~、無論~
- N3句型〜に比べて
跟~比起來
- N3句型〜に関して
關於~、有關~
- N3句型〜ように言う
叫(某人)去做~/呼籲做~
- N3敬語お+V(ます形)+になる敬語:お+V(ます形)+になる(一般動詞的尊敬語)
把「對方的動作」一律加上敬意的萬能尊敬公式
- N3敬語お+V(ます形)+する/いたす敬語:お+V(ます形)+する/いたす(一般動詞的謙譲語)
把「自己對對方做的動作」往下放的萬能謙譲公式
- N3敬語おっしゃる/申し上げる/申す
「言う」的敬語三段——主語決定用哪一個
- N3敬語参る/伺う
「行く・来る」的兩個謙譲語——關鍵是「對誰謙虛」
- N3敬語拝見する/お目にかかる
「自己看/自己會面」的謙譲語
- N3敬語ウチ・ソト
對外人講「自己這邊的人」要往下放、不能用尊敬語
- N3敬語二重敬語
同一個動詞疊兩次同類敬語、原則 NG
- N3敬語V使役形 + ていただく敬語:〜させていただく(用法和濫用)
「請允許我做~」——但濫用會反而失禮
- N3句型〜次第
一~就(立刻)~/~完成後馬上~(書面・商務)
- N3句型〜につれて
隨著~(一方變化),另一方也漸漸變化
- N3句型〜たて
剛~好的(鮮度・新鮮感を強調)
- N3句型〜一方で
一方面~另一方面~/同時也~(並列・對比)
- N3句型〜ことから
因為~這個事實(推論的根拠/命名・由来)
- N3句型〜気味
有點~/略帶~的感覺(多半是負面・身體狀態)
- N3句型〜ものだ
本來就~/不愧是~/真令人~(一般道理・感慨・常識)
- N3句型〜ものの
雖然~但是~(書面寄り逆接、結果が予想と違う)
- N3句型〜ものだから
因為~嘛(帶辯解・藉口・不可抗力的口吻)
- N3句型〜とは限らない
不一定~/未必~(部分否定・反例の存在を示唆)
- N3句型〜だけでなく〜も
不只~連~也~(範囲の追加・累加)
- N3句型〜だけに
正因為~所以~(原因が結果を強める)
- N3句型〜限り
只要~就~/盡可能~/在~的範圍內~(限定・条件)
- N3句型〜ことなく
不~就~/沒有~地(書面語・〜ないで/〜ずに の硬い版)
- N3句型〜ことはない
沒必要~/用不著~(忠告・慰め)
- N3句型〜際(に)
在~的時候/當~之際(正式・書面)
- N3句型〜としても
即使~也~/就算~也~(仮定の逆接)
- N3句型〜にしては
就~來說/作為~卻(基準と実際の落差)
- N3句型〜やら〜やら
又~又~/~啊~啊(複数の例を並べる、混雑感)
- N3句型〜ても仕方が ない
再~也沒用/~也是白費(諦めの心情)
- N3句型〜とも
最遲~/至少~/無論~(譲歩・最大値・改まり)
- N3句型〜につき
因為~/每~/關於~(公式・告示・ビジネス)
- N3句型N/〜て こそ句型:〜こそ
強調「正是~/才是~」
- N3句型N/普通形 どころか句型:〜どころか
「別說是~了,連~都」(強烈反轉)
- N3句型Vた/Nの あげく句型:〜あげく
「~(折騰)的結果」(多半是負面結果)
- N3句型Vた/Nの 末に句型:〜末に(過程→結果三兄弟)
經過長時間思考/努力之後的結局(中性,可正可負)
- N3句型Vます 形 -ます + つつ句型:〜つつ
①同時「一邊~一邊」②逆接「明知~卻」
- N3句型Vます 形 -ます + つつある句型:〜つつある
「正在持續~(變化中)」
- N3句型N/V辞書形 + にあたって/にあたり句型:〜にあたって/〜にあたり
「在~(重要時刻、儀式)之際」(鄭重表現)
- N3句型N/数量+しか+Vない句型:〜しか〜ない
「只有~」「只~(不多)」(限定 + 不足の含み)
- N3句型普通形+ばかりに句型:〜ばかりに
「就因為~(才招致不好的結果)」(不本意な原因)
- N3句型普通形+気がする句型:〜気がする
「總覺得~」「感覺~」(直感・予感、根拠は弱い)
- N3句型V辞書形+より(ほか)仕方がない句型:〜よりしかたがない/〜より仕方がない
「除了~以外別無辦法」「只能~」(不本意な唯一の選択肢)
- N3句型〜とともに
和~一起/隨著~
- N3句型〜に 伴って
伴隨~而~/隨著~的變化
- N3句型〜あまり
因為太~、結果~(程度過度的後果)
- N3句型〜にすぎない
不過是~而已、只不過是~(強調程度低、評價輕)
- N3句型〜ものか
怎麼可能~!才不要~!(強烈否定、反問)
- N3句型〜ようがない
想~也沒辦法、根本沒有方法可以~
- N3句型〜以上は
既然~、就應該~(因前提而推出責任、決心、結論)
- N3句型〜の もとで/の もとに
在~的指導/影響/條件之下、以~為前提
- N3句型〜一方だ
一直~下去、越來越~(單一方向變化、多用於負面)
- N3句型〜ものなら
如果真的能~的話、就(多半實際上做不到)
- N3句型〜に 基づいて
根據~、依據~、以~為基礎(書面、客觀依據)
- N3句型普通形 + に 決まって いる句型:〜に決まっている
一定〜、絕對〜(強烈的斷定/當然)
- N3句型普通形 + ものを句型:〜ものを
明明〜的話就好了(責備、遺憾)
- N3句型N + 抜きに/抜きで句型:〜抜きに・〜抜きで
省略〜、不要〜、不算〜
- N3句型形容詞語幹 + げ句型:〜げ
看起來〜的樣子(外觀印象)
- N3句型〜わけでは ない
並非~/也不是說~(軟否定)
- N3句型〜わけには いかない
(基於常識・道理・立場)不能~
- N3句型〜ぶり
隔了~/時隔~(再次發生)
- N3句型〜以来
自從~以來(持續到現在)
- N3句型〜恐れが ある
恐怕~/有~的疑慮(用於不好的事)
- N3句型〜どころでは ない
哪有心情~/根本沒空~(不是~的時候)
- N3句型〜だけ あって
不愧是~/果然是~(褒義為主)
- N3句型〜なんて
①竟然~(驚訝/輕蔑)②~之類的(口語)
- N3句型〜上に
而且~/加上~/不僅~還~
- N3句型〜反面
另一方面卻~/相反地~(兩面性)
- N3句型〜にも かかわらず
儘管~卻~/雖然~可是~(強烈逆接)
- N3句型〜ほど
~的程度/比~(程度比較)
- N3句型〜代わりに
代替~/作為交換/相對地
- N3句型〜ようと する
試圖~/正要~/快要~
- N3句型〜たって
就算~也/即使~(〜ても 的口語)
- N3句型〜と 同時に
與~同時/一~就~
- N3句型〜とおりに
按照~/如同~(指示・預想)
- N3句型〜ことだ
應該~/最好~(強烈忠告/建議)
- N3句型Vます幹+得る/得ない句型:〜<ruby>得<rt>う/え</rt></ruby>る/〜<ruby>得<rt>え</rt></ruby>ない
「有可能~/不可能~」(可能性の有無を硬めに表す書面語)
- N3句型Vます幹+かねる/かねない句型:〜かねる/〜かねない
「(很難/無法)~/(恐怕會)~」(婉曲な拒否 vs 否定的可能性)
- N3句型Vます幹+っぱなし句型:〜っぱなし
「一直開著/放著沒處理」(持続放置・継続のマイナス感)
- N3句型Vた/N の+上で句型:〜<ruby>上<rt>うえ</rt></ruby>で
「在做了~之後/在~的前提下」(基礎・前提・順序を示す書面語)
- N3句型N(数量)+に上る句型:〜にのぼる/〜に上る
(數量)達到~/高達~
- N3句型N+を上回る句型:〜を上回る
超過~/高於~(數量・水準を比べて上)
- N3句型N/A/V 普通形+と なる句型:〜となる/〜となった(書面の「〜になる」)
成為~(書面・新聞用語、「〜になる」より格式高)
- N3句型N/数量+に当たる句型:〜にあたる/〜に当たる
相當於~/等於~/當作~
- N3句型N はもちろん、N も〜句型:〜はもちろん
~是當然,連~也/不僅~連~也
- N3句型Vます-stem + がたい句型:〜がたい
難以~/無法~(心情上、道義上做不到)
- N3句型V辞書形 + ことなく句型:〜ことなく
(書面)沒有~就~/不~地~
- N3句型N/普通形 のみならず、〜も〜句型:〜のみならず
不僅~連~也(書面・最正式版)
- N3句型たとえ ~ても/でも句型:たとえ〜ても(即使~也~)
即使~也(強假定逆接)
- N3句型N における N/N においての N句型:〜における/〜においての(在~方面)
(書面)在~的/在~方面的
- N3句型N において、〜句型:〜において(在~/於~)
(書面)在~/於~
- N3句型N に応えて/に応える句型:〜に応えて/〜に応える(回應~)
回應~/不負~的期待
- N3句型V ない形 -ない + ざるを得ない句型:〜ざるを得ない(不得不~)
(書面)不得不~/無奈只能~
- N3句型V て形 + はいられない句型:〜てはいられない(無法繼續~/撐不住~)
無法繼續~/不能再~下去
- N3句型V た形/普通形 + かと思ったら/かと思うと句型:〜かと思ったら/〜かと思うと(剛以為~就~)
剛以為~就~/一~又馬上~
- N3句型N により、〜句型:〜により(書面の手段・原因・受身)
(書面)藉由~/因~/由~(被動)
- N3句型N/V 普通形 + 以外には/以外に句型:〜以外には/〜以外に(除了~以外)
除了~以外(沒有別的)
- N3句型試しに + V句型:<ruby>試<rt>ため</rt></ruby>しに(試試看~)
試試看~/姑且試一下~
- N3句型X というより Y句型:〜というより(與其說~不如說~)
與其說是~不如說是~
- N3句型普通形 + からといって、〜ない/〜とは限らない句型:〜からといって(雖說~但是~/不能因為~就~)
雖說~/不能因為~就~(部分否定)
- N3句型V ない形 + ないか(と思う/と心配する)句型:〜ないか(と思う)(會不會~/是不是~)
會不會~/我擔心~/我希望~
- N3句型N にしたら/にすれば/にしてみれば句型:〜にしたら/〜にすれば/〜にしてみれば(從~的立場來看)
從~的立場、角度看來
- N3句型どんなに/なんと/どれほど + 普通形 + ことか句型:〜ことか(多麼~啊/真是~)
(感嘆)多麼~啊/真是~的啊
- N3句型普通形 + ということだ句型:〜ということだ(也就是說/聽說~)
也就是說~/聽說~/意思是~
- N3句型V ます形(去ます) + っこない句型:〜っこない(絶對不可能~)
絕對不可能~/怎麼可能~
- N3句型N + としては句型:〜としては(作為~來說/以~的標準看)
作為~來說/以~的標準來看/站在~的立場
- N3句型普通形 + かな(あ)句型:〜かな/〜かなあ(會不會~呢/不知道~)
(自言自語)會不會~呢/不知道~/真希望~
- N3句型V/A/N の + うちは句型:〜うちは(在~的期間內/趁~還是~的時候)
在~的期間內/當還是~的時候
- N3句型V ます形(去ます)/い形/な形/N + ながらも句型:〜ながらも(雖然~但是~)
雖然~但是~/儘管~還是~(逆接)
- N3句型N + からいうと/からいって/からいえば句型:〜からいうと/〜からいって(從~來說/從~判斷)
從~的角度來說/從~來判斷
- N3句型N + から見れば/から見ると/からすれば/からすると句型:〜から見れば/〜からすれば(從~的角度看/在~眼中)
從~的角度看/在~眼中/以~的觀察
- N3句型V 辭書形/た形 + ままに/がまま(に)句型:〜ままに/〜がまま(任憑~/按~的擺布)
任憑~/按照~/隨~的擺布
- N3句型V 辭書形(G2 はます形可) + まい句型:〜まい(決不~/大概不~吧)
①決不~(強烈否定意志)/②大概不~吧(否定推量)
- N2句型〜に 際して
在~時/當~之際(鄭重・正式)
- N2句型〜を めぐって
圍繞著~/針對~(爭議・討論)
- N2句型〜を きっかけに
以~為契機/藉著~的機會(中性)
- N2句型〜を 契機に
以~為契機/藉~之機(書面・正式)
- N2句型〜が 早いか
一~就立刻~/剛~的瞬間就~(書面)
- N2句型〜次第で
取決於~/要看~而定
- N2句型〜にしても
即使~也/就算~/姑且不論~
- N2句型〜に ひきかえ
與~相反/相比之下卻~(強烈對比+主觀)
- N2句型〜だけの ことは ある
不愧是~/果然名不虛傳
- N2句型〜ばかりか
不僅~而且~/不只是~還~(程度遞進)
- N2句型〜を はじめ(として)
以~為首/包括~在內(舉代表性的例子)
- N2句型〜からして
光從~來看/連~都~(舉一個小例子下大結論)
- N2句型〜に先立って・〜に先立ち
在~之前(事先做準備)
- N2句型〜より ほか ない・〜より しようが ない
只能~/除了~以外別無他法
- N2句型〜たら最後・〜たが最後
一旦~就完了/一~就再也回不去了(負面)
- N2句型〜ずには いられない
不由得~/忍不住~/非~不可(情感發出)
- N2句型〜には及ばない
①不必~/用不著~ ②比不上~
- N2句型〜かのようだ・〜かのように
彷彿~似的/好像~一樣(事實上不是)
- N2句型〜のみならず
不僅~而且~/不只是~還~(書面正式)
- N2句型〜には当たらない
用不著~/犯不著~(評論口氣)
- N2句型〜に至るまで
甚至到~/從~連~都~(強調極端範圍)
- N2句型〜かねない
很可能會~/搞不好會~(負面可能性)
- N2句型〜も同然だ・〜も同然の
簡直跟~一樣/等同於~
- N2句型〜ものともしない
毫不在乎~/不把~當回事(堅強・勇敢)
- N1句型動詞辞書形 + ともなく/ともなしに句型:〜ともなく/〜ともなしに
無意中~、不經意地~、無心地~
- N1句型N/普通形 + とあって句型:〜とあって
因為~的緣故(特殊狀況下、自然會~)
- N1句型普通形/N + とはいえ句型:〜とはいえ
雖說~、話雖如此~(逆接承認)
- N1句型引用節 + とばかりに句型:〜とばかりに
彷彿在說~似的、簡直像在表示~地
- N1句型動詞辞書形 + まじき + N句型:〜まじき/あるまじき
不該~的、絕對不可以~的(強烈譴責)
- N1句型動詞辞書形 + べくもない句型:〜べくもない
根本不可能~、無從~(強烈否定可能性)
- N1句型N + にもまして句型:〜にもまして
比~更甚、超過~(程度上勝過比較對象)
- N1句型N + にかこつけて句型:〜にかこつけて
藉口~、找~當理由(含負面語感)
- N1句型N + の極み/の至り句型:〜の極み/〜の至り
~至極、極致的~、~到極點
- N1句型数量詞「一~」 + たりとも句型:〜たりとも
連一~也(不)~、即使一~也不行
- N1句型N1 + あっての + N2句型:〜あっての
正因為有~才有~、沒有~就沒有~
- N1句型N(の) + いかんで/いかんによって句型:〜いかんで/〜いかんによって
根據~如何(而~)、視~而定
- N1句型N(の) + いかんによらず/いかんにかかわらず句型:〜いかんによらず/〜いかんにかかわらず
不論~如何(都~)、無關~的情況
- N1句型N/動詞ます形 + ながらにして/ながらの句型:〜ながらにして/〜ながらの
~依舊~、保持著~的狀態(古典維持)
- N1句型N/動詞る + こと + なくして(は)句型:〜なくして(は)
如果沒有~就~(不可能、無法)
- N1句型動詞ない形 + までも句型:〜ないまでも
雖然沒有達到~的程度、但~(讓步比較)
- N1句型動詞/い形/な形/N + ばこそ句型:〜ばこそ
正是因為~、就是因為~(強調原因)
- N1句型動詞辞書形 + べからず/べからざる句型:〜べからず/〜べからざる
禁止~、不應~、不可~的(古語禁令)
- N1句型N + まみれ句型:〜まみれ
沾滿~、滿身是~(負面、髒污)
- N1句型N + めく句型:〜めく
~像、帶有~的氣息、有~的感覺
- N1句型動詞辞書形 + や否や/や句型:〜や否や/〜や
一~就~、剛~立刻~
- N1句型普通形/N + ゆえ(に)/ゆえの句型:〜ゆえに/〜ゆえの
因為~、由於~、~的緣故
- N1句型N + をおいて + 否定句型:〜をおいて(〜ない)
除了~以外(再也沒有)、唯有~才~
- N1句型N + を皮切りに(して)/を皮切りとして句型:〜を皮切りに(して)/〜を皮切りとして
以~為開端、從~開始(一系列展開)
- N1句型N + をもって句型:〜をもって
以~、用~(手段/時間/結束)
- N1句型N + を限りに句型:〜を限りに
以~為止(從此終止)、以~為界限
- N1句型N + を余儀なくされる/余儀なくさせる句型:〜を余儀なくされる/〜を余儀なくさせる
不得不~、被迫~(無奈接受)
- N1句型N/い形/な形/動詞普通形 + もいいところ(だ)句型:〜もいいところ(だ)
~到極點(負面)、太~了、簡直是~(譏諷)
- N1句型N/動詞辞書形 + だに句型:〜だに
連~都(不)~、光是~就~(古語強調)
- N1句型N + すら/ですら句型:〜すら/〜ですら
連~都~、甚至~(書面強調)
- N1句型N + ずくめ句型:〜ずくめ
清一色~、全是~、滿滿都是~
- N1句型動詞ない形 + ずにはおかない/ないではおかない句型:〜ずにはおかない/〜ないではおかない
必然會~、絕對會引起~、不~誓不罷休
- N1句型動詞ない形 + ずにはすまない/ないではすまない句型:〜ずにはすまない/〜ないではすまない
必須~、不~就過不去、不~不行(道義/社會壓力)
- N1句型動詞辞書形 + にしのびない句型:〜にしのびない
不忍~、難以做出~(情感上做不到)
- N1句型N/動詞辞書形 + にたえる句型:〜にたえる
值得~、經得起~
- N1句型N/動詞辞書形 + にたえない句型:〜にたえない
難以承受~、不堪~、無比~(兩用法)
- N1句型N + ともなれば/ともなると句型:〜ともなれば/〜ともなると
一旦變成~、到了~的程度/立場、就會~
- N1句型動詞ない形/い形容詞くない/な形容詞でない + こともない/でもない句型:〜ないこともない/〜ないでもない
也不是不~、也不是沒~、勉強可以~
- N1句型動詞辞書形/た形 + そばから句型:〜そばから
剛~就馬上又~、才剛~立刻又~
- N1句型こともあろうに+(句子)句型:〜こともあろうに
偏偏~、竟然~(沒想到會選這個/竟然這樣)

