V辞書形じしょけい + ことが できる

【接續】 動詞 辞書形 + ことが できる。 例：「泳およぐ」→「泳およぐ ことが できる」（會游泳）。 否定形：「泳およぐ ことが できない」。 過去形：「泳およぐ ことが できた／できなかった」。

【意思】 表達「能力・可能性・許可」的書面形式表現。 「動詞可能形（〜られる／〜える）」とほぼ同義、書面・公的場面で使う傾向。 中文像「可以～」「能～」「會～」。 N4 必修、書面・口語両方 OK だが、口語では可能形の方が短くて多用。

【記憶トリック】 「こと」=「事」、「が できる」=「能做到」=「這件事能做到」のイメージ。 柴犬場面：「うちの 柴犬しばいぬは『おすわり』と『おて』を する ことが できる」=我家柴犬會「坐下」和「握手」。 セット表現：「〜ことが できる／〜ことが できない／〜ことが できた／〜ことが できなかった」4 形を一緒に覚える。 動詞可能形と意味同じだが、レジスター（書面 vs 口語）が違うことを意識。