Vます形ますけい(stem) + たい／たくない

【接續】 動詞 ます形(ます を取る) + たい：「食たべます」→「食たべたい」。 否定形：「食たべたく ない」。 過去形：「食たべたかった」「食たべたく なかった」。 例：「日本にほんへ 行いきたい」「コーヒーが 飲のみたい」。

【意思】 第一人称（私）の願望「想要做～」を表す基本形。 「が／を」両方使える（「水みずが 飲のみたい／水みずを 飲のみたい」）、文学的には「が」が伝統的。 中文像「想要做～」「想～」。 第三人称の願望は「〜たがる」（pattern-tagaru）を使う、N4 必修。

【記憶トリック】 「ます形 stem」=「動詞の中核」、「たい」=「想要」=「想要做這個動作」のイメージ。 セット表現：「〜たい／〜たくない／〜たかった／〜たくなかった」4 形を一緒に覚える。 柴犬場面：「柴犬しばいぬと 毎日まいにち 散歩さんぽに 行いきたい」=想要每天和柴犬散步、第一人称の願望ストレート表現。 慣用句：「食たべ 放題ほうだい」=吃到飽（V たい＋放題＝想做就做到極致）。