N4句型
V辞書形 + な
句型：〜な
不准～！／不要～！（強烈禁止、男性語氣多）
na (prohibition)
📖 說明
【接續】 動詞辭書形 ＋ な。 例：行く → 行くな。 例：見る → 見るな。 例：する → するな。
🚫禁止・NG
【意思】
強烈的禁止「不准～！」。
比「〜てはいけない」更直接、口氣很重。
【使用場面】 ①父親對小孩、上司對下屬、運動社團學長對學弟。 ②路標・告示牌：「立入るな」（禁止進入）。 ③漫畫・電影台詞：「泣くな！」（不准哭！）。
🚫禁止・NG
【注意】
①女性・小孩較少使用、語氣很男性化。
②正式場合・客人・長輩面前禁止使用。
③禮貌版用「〜ないでください」（→ pattern-naide-kudasai）。
🆚比較・混淆
【類似比較】
・〜な＝強烈直接（男性・告示）。
・〜てはいけない（→ pattern-te-wa-ikenai）＝規則・規定。
・〜ないでください（→ pattern-naide-kudasai）＝禮貌請求。
💬 例句 (6)
- 1
危ないから、そこに 入るな！
很危險、不要進去！
- 2
嘘を つくな。
不准說謊。
- 3
負けるな、頑張れ！
別輸了、加油！
- 4
あの 本を 触るな。
不准摸那本書。
- 5
もう 泣くな。
別再哭了。
- 6
立入るな（立入禁止）。
禁止進入（告示）。
#禁止#命令#な#na-prohibition#口語
最後更新：2026-05-03