N4句型

N＋にする

句型：〜にする

（從選項中）選擇～／決定～

ni suru

📖 說明

【接續】名詞＋にする。例：コーヒーにします＝就點咖啡。例：これにします＝決定要這個。

【意思】複数の選択肢の中から主体的に1つ選ぶ・決める。レストラン・買い物・予約で必ず使う基本表現。

🆚比較・混淆

【類似比較：「〜になる」VS「〜にする」】・「〜になる」＝自然変化（私の意志ではない）・「〜にする」＝意志決定（私が決めた）

例：・明日あしたから春はるになります。＝自然に春が来る。・来年らいねんから独立どくりつすることにします。＝自分で決めて独立する。

🆚比較・混淆

【「〜ことにする」との違い】・名詞＋にする＝物・選択肢を選ぶ・動詞辞書形＋ことにする（N4既出）＝行動を決める

【店員さんに対しての敬語版】「〜にいたします」「〜にします」両方OK。　例：コーヒーにいたします（より丁寧）。

💡補充・覚え方

【台灣人混同ポイント】中文「我要～」を直訳して「欲ほしい」を使うと買い物では押しつけ気味に聞こえます。注文・選択は 「〜にします」 が日本語の自然な定型。 × コーヒーが欲ほしいです。 ○ コーヒーにします。

#決定#選択#注文#にする#ni suru

最後更新：2026-05-03