東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N4句型

N + のように

句型〜の ように

像~一樣/如~般(比喻、用副詞修飾後續動詞・形容詞)

no you ni

📖 說明

【接續】 名詞 + のように。 後接:動詞・形容詞・副詞句。  例:「とりのように びたい」(想像鳥一樣飛)。

【意思】 表示「像~一樣(地)做某事」、比喻句型的副詞用法。 対偶「〜のような」(→ pattern-no-youna)=後接名詞、形容詞用法。

【典型例】 ①「ちんさんの ように 頑張がんばりたい」(想像陳先生那樣加油)。 ②「ゆめの ように うつくしい」(像夢一樣美)。 ③「毎日まいにち 仕事しごとの ように 勉強べんきょうする」(每天像在上班一樣念書)。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ・〜のように動詞・形容詞副詞用法。 ・〜のような(→ pattern-no-youna)+名詞=形容詞用法。 ・〜みたい(→ pattern-mitai)=口語版、稍輕鬆。  例:「どもみたい」=「どもの ように」(書面)。
🆚比較・混淆
【N4 出題ポイント】 「のように」(副詞)vs「のような」(連体)の區別超頻出。

💬 例句 (6)

  1. 1

    とりの ように そらびたい。

    想像鳥一樣在天上飛。

  2. 2

    ちんさんの ように N1 に 合格ごうかくしたい。

    想像陳先生那樣考過 N1。

  3. 3

    ゆめの ように うつくしい 景色けしきでした。

    是像夢一樣美麗的景色。

  4. 4

    どもの ように いて しまった。

    我像個小孩一樣哭了出來。

  5. 5

    毎日まいにち 仕事しごとの ように 日本語にほんご勉強べんきょうして います。

    每天像在上班一樣地學日文。

  6. 6

    柴犬しばいぬ家族かぞくの ように 大切たいせつ存在そんざいです。

    柴犬就像家人一樣是重要的存在。

#比喻##no-youni#のように
最後更新:2026-05-03