東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N4句型

N/V とか N/V とか

句型〜とか〜とか

~啦~啦/~之類的(口語舉例、暗示還有更多)

toka

📖 說明

【接續】 ①N1 とか N2 とか=N1 啦 N2 啦。 ②V普通形とか V普通形とか=做~啦做~啦。

【意思】 從多個項目中列舉幾個代表例、暗示「還有其他類似的」。 比「〜や〜(など)」更口語、會話頻出。

【3 大用法】 ①名詞列舉:「やすみは 映画えいがとか ものとか します」(休假時看電影啦、買東西啦)。 ②動作列舉:「べるとか とか したい」(想吃東西啦喝東西啦)。 ③單個提示(口語縮約):「ラーメンとか どう?」(拉麵之類的怎麼樣?)。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ・〜とかとか=口語、最常用。 ・〜〜(など)=書面・會話皆 OK、稍正式。 ・〜(→ pattern-shi-listing)=列舉理由・特徴。 ・〜たりたり(→ pattern-tari-tari)=動作の例示、文型固定。

💬 例句 (6)

  1. 1

    週末しゅうまつ映画えいがとか ものとか します。

    週末會看電影啦、買東西啦。

  2. 2

    果物くだものは バナナとか リンゴとか きです。

    水果的話、香蕉啦蘋果啦都喜歡。

  3. 3

    明日あした、ラーメンとか べに く?

    明天去吃個拉麵之類的?

  4. 4

    ちんさんは およぐとか はしるとか、運動うんどう大好だいすきです。

    陳先生很喜歡游泳啦跑步啦這些運動。

  5. 5

    日本にほんったら、京都きょうととか 大阪おおさかとか きたい。

    去日本的話、想去京都啦大阪啦這些地方。

  6. 6

    柴犬しばいぬ散歩さんぽとか おやつとかが 大好だいすき。

    柴犬最喜歡散步啦零食啦這些。

#列舉#口語#舉例#toka#とか
最後更新:2026-05-03