大家一起免費學日語!
Iku老師Iku老師 日文
レッスン15
N582

〜ています(結果の状態)

「〜ています」表示動作後持續的狀態

「〜ています」除了表示「正在做某事」以外,也可以表示「某個動作發生後所留下的狀態」。像「結婚しています(已婚)」「住んでいます(住在~)」「知っています(認識/知道)」「持っています(擁有~)」都屬於這一類。

スポンサーリンク
AdSense slot (banner)
句型
動詞て形 + います(結果の状態)

第14課學過的「〜ています」是表示「正在進行」的動作(例:食べています=正在吃)。這一課的「〜ています」意思不同,它表示「某個動作完成之後,狀態一直持續到現在」。例如「結婚しました」只是單純描述「結婚了」這個動作,而「結婚しています」則是「已婚(目前是已婚狀態)」。同樣地,「住みます」指「要開始住」,「住んでいます」才是「現在住在那裡」;「知ります」指「得知」,「知っています」是「現在知道/認識」;「持ちます」是「拿起」,「持っています」是「擁有」。注意:「知っています」的否定形不是「知っていません」,而是「知りません(不知道)」,這是常見的陷阱,請特別記下來。

例句

4
  • とうきょうに すんでいます。
    東京に住んでいます。
    住在東京。
  • かれを しっています。
    彼を知っています。
    認識他。
  • ゲームを もっています。
    ゲームを持っています。
    有遊戲機。
  • けっこんしています。
    結婚しています。
    已婚了。
スポンサーリンク
AdSense slot (inline)

練習題

19

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:バイクを・持ちます(バイクを・もちます)
    看答案
    バイクを もっています。
    バイクを持っています。
    有機車。
  2. 2
    提示:台北に・住みます(たいぺいに・すみます)
    看答案
    たいぺいに すんでいます。
    台北に住んでいます。
    住在台北。
  3. 3
    提示:アパートに・住みます(アパートに・すみます)
    看答案
    アパートに すんでいます。
    アパートに住んでいます。
    住在公寓。
  4. 4
    提示:みなさん・どこに・住みますか(みなさん・どこに・すみますか)
    看答案
    みなさんは どこに すんでいますか。
    みなさんはどこに住んでいますか。
    大家住在哪裡呢?
  5. 5
    提示:ゲームを・持ちますか(ゲームを・もちますか)
    看答案
    ゲームを もっていますか。
    ゲームを持っていますか。
    你有遊戲嗎?
  6. 6
    提示:いくつ・持ちますか(いくつ・もちますか)
    看答案
    いくつ もっていますか。
    いくつ持っていますか。
    有幾個?
  7. 7
    提示:みなさん・坂本龍馬を・知りますか(みなさん・さかもとりょうまを・しりますか)
    看答案
    みなさんは さかもとりょうまを しっていますか。
    みなさんは坂本龍馬を知っていますか。
    大家知道坂本龍馬嗎?
  8. 8
    提示:みなさん・野口英世を・知りますか(みなさん・のぐちひでよを・しりますか)
    看答案
    みなさんは のぐちひでよを しっていますか。
    みなさんは野口英世を知っていますか。
    大家知道野口英世嗎?
  9. 9
    提示:みなさん・福沢諭吉を・知りますか(みなさん・ふくざわゆきちを・しりますか)
    看答案
    みなさんは ふくざわゆきちを しっていますか。
    みなさんは福沢諭吉を知っていますか。
    大家知道福澤諭吉嗎?
  10. 10
    提示:大阪に・住みます(おおさかに・すみます)
    看答案
    おおさかに すんでいます。
    大阪に住んでいます。
    住在大阪。
  11. 11
    提示:車を・持ちます(くるまを・もちます)
    看答案
    くるまを もっています。
    車を持っています。
    有車。
  12. 12
    提示:彼女は・結婚します(かのじょは・けっこんします)
    看答案
    かのじょは けっこんしています。
    彼女は結婚しています。
    她已婚。
  13. 13
    提示:彼女を・知ります(かのじょを・しります)
    看答案
    かのじょを しっています。
    彼女を知っています。
    認識她。
  14. 14
    提示:学校の電話番号を・知ります(がっこうのでんわばんごうを・しります)
    看答案
    がっこうの でんわばんごうを しっています。
    学校の電話番号を知っています。
    知道學校的電話號碼。
  15. 15
    提示:彼の住所を・知ります(かれのじゅうしょを・しります)
    看答案
    かれの じゅうしょを しっています。
    彼の住所を知っています。
    知道他的地址。
  16. 16
    提示:おいしいレストランを・知ります(おいしいレストランを・しります)
    看答案
    おいしい レストランを しっています。
    おいしいレストランを知っています。
    知道好吃的餐廳。
  17. 17
    提示:みなさん・ベートーベンを・知りますか(みなさん・ベートーベンを・しりますか)
    看答案
    みなさんは ベートーベンを しっていますか。
    みなさんはベートーベンを知っていますか。
    大家知道貝多芬嗎?
  18. 18
    提示:みなさん・エジソンを・知りますか(みなさん・エジソンを・しりますか)
    看答案
    みなさんは エジソンを しっていますか。
    みなさんはエジソンを知っていますか。
    大家知道愛迪生嗎?
  19. 19
    提示:みなさん・徳川家康を・知りますか(みなさん・とくがわいえやすを・しりますか)
    看答案
    みなさんは とくがわいえやすを しっていますか。
    みなさんは徳川家康を知っていますか。
    大家知道德川家康嗎?
即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒
スポンサーリンク
AdSense slot (banner)