大家一起免費學日語!
Iku老師Iku老師 日文
レッスン15
N581

〜てはいけません

不能~(禁止做某件事)

用來表達「禁止、不能做某件事」的句型,屬於強烈的禁止語氣。常見於規定、校規、考試規則、長輩對小孩的告誡等場合。

スポンサーリンク
AdSense slot (banner)
句型
動詞て形 + はいけません

把動詞改成「て形」後,再加上「はいけません」,就表示「不可以做某件事」。語氣較強,常用於規則、禁令或大人對小孩的告誡,對平輩或長輩直接使用會顯得不禮貌。「は」在這裡是助詞,讀音為「wa」不是「ha」,要特別注意。想說明理由時,可以在前面加上「〜ですから、〜てはいけません」。口語中也常說成「〜ちゃいけません/〜じゃいけません」,但初學階段先熟悉「〜てはいけません」的標準形即可。

例句

11
  • ゲームを してはいけません。
    ゲームをしてはいけません。
    不能打電動。
  • いま パソコンを つかってはいけません。
    今パソコンを使ってはいけません。
    現在不能使用電腦。
  • この へやに はいってはいけません。
    この部屋に入ってはいけません。
    不能進去這個房間。
  • ここに じてんしゃを とめてはいけません。
    ここに自転車を止めてはいけません。
    這裡不能停腳踏車。
  • じゅぎょうちゅう、ゲームを してはいけません。
    授業中、ゲームをしてはいけません。
    上課中,不能打電動。
  • じゅぎょうちゅう、おさけを のんではいけません。
    授業中、お酒を飲んではいけません。
    上課中,不能喝酒。
  • じゅぎょうちゅう、あそんではいけません。
    授業中、遊んではいけません。
    上課中,不能嬉戲。
  • こどもは おさけを のんではいけません。
    子供はお酒を飲んではいけません。
    小孩不能喝酒。
  • こどもは たばこを すってはいけません。
    子供はたばこを吸ってはいけません。
    小孩不能抽菸。
  • こどもは おそくまで ゲームを してはいけません。
    子供は遅くまでゲームをしてはいけません。
    小孩不能打電動到太晚。
  • こどもは くるまに のってはいけません。
    子供は車に乗ってはいけません。
    小孩不能坐車。
スポンサーリンク
AdSense slot (inline)

練習題

10

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:タバコ・吸います(タバコ・すいます)
    看答案
    タバコを すってはいけません。
    タバコを吸ってはいけません。
    不能抽菸。
  2. 2
    提示:お酒・飲みます(おさけ・のみます)
    看答案
    おさけを のんではいけません。
    お酒を飲んではいけません。
    不能喝酒。
  3. 3
    提示:教室・弁当・食べます(きょうしつ・べんとう・たべます)
    看答案
    きょうしつで べんとうを たべてはいけません。
    教室で弁当を食べてはいけません。
    不能在教室吃便當。
  4. 4
    提示:美術館・写真・撮ります(びじゅつかん・しゃしん・とります)
    看答案
    びじゅつかんで しゃしんを とってはいけません。
    美術館で写真を撮ってはいけません。
    不能在美術館拍照。
  5. 5
    提示:試験ですから・隣の人・話します(しけんですから・となりのひと・はなします)
    看答案
    しけんですから、となりの ひとと はなしてはいけません。
    試験ですから、隣の人と話してはいけません。
    因為在考試,不能跟旁邊的人講話。
  6. 6
    提示:試験ですから・辞書・使います(しけんですから・じしょ・つかいます)
    看答案
    しけんですから、じしょを つかってはいけません。
    試験ですから、辞書を使ってはいけません。
    因為在考試,不能使用字典。
  7. 7
    提示:試験ですから・スマホ・見ます(しけんですから・スマホ・みます)
    看答案
    しけんですから、スマホを みてはいけません。
    試験ですから、スマホを見てはいけません。
    因為在考試,不能看手機。
  8. 8
    提示:高校生・たばこ・吸います(こうこうせい・たばこ・すいます)
    看答案
    こうこうせいは たばこを すってはいけません。
    高校生はたばこを吸ってはいけません。
    高中生不能抽菸。
  9. 9
    提示:高校生・お酒・飲みます(こうこうせい・おさけ・のみます)
    看答案
    こうこうせいは おさけを のんではいけません。
    高校生はお酒を飲んではいけません。
    高中生不能喝酒。
  10. 10
    提示:私の町(国)のルール・映画館・映画の写真・撮ります(わたしのまち(くに)のルール・えいがかん・えいがのしゃしん・とります)
    參考解答
    看參考解答
    えいがかんで えいがの しゃしんを とってはいけません。
    映画館で映画の写真を撮ってはいけません。
    不能在電影院拍電影的照片。
即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒
スポンサーリンク
AdSense slot (banner)