大家一起免費學日語!
Iku老師Iku老師 日文
レッスン17
N590

〜なくてもいいです

不~也可以(不必做某事)

用來表達「不做某件事也沒關係/不必做某件事」的句型,語氣輕鬆、帶有允許或寬心的感覺。常見於回答「〜なければなりませんか?」的否定回答。

スポンサーリンク
AdSense slot (banner)
句型
動詞ない形(去掉い)+ くても いいです

先把動詞變成「ない形」,再把字尾的「ない」改成「なくても」,最後加上「いいです」。例如:書く→書かない→書かなくてもいいです、食べる→食べない→食べなくてもいいです、する→しない→しなくてもいいです、来る→来ない(こない)→来なくてもいいです。要注意與「〜てもいいです(做~也可以)」的差別:「〜てもいいです」是允許做某件事,而「〜なくてもいいです」是允許不做某件事。常與「〜ですから」或「〜ますから」一起使用,先講原因再說結論。另外回答「〜なければなりませんか?」時,否定的回答就是「いいえ、〜なくてもいいです」,千萬不要用「〜ないです」來代替。

例句

9
  • しゅくだいを しなくても いいです。
    宿題をしなくてもいいです。
    不寫作業也可以。
  • あした だいがくへ こなくても いいです。
    明日大学へ来なくてもいいです。
    明天不來大學也可以。
  • ひるごはんを たべなくても いいです。
    昼ごはんを食べなくてもいいです。
    不吃午餐也可以。
  • びょういんへ こなくても いいです。
    病院へ来なくてもいいです。
    不來醫院也可以。
  • かさを もって いかなくても いいです。
    傘を持って行かなくてもいいです。
    不帶傘去也可以。
  • しんぱい しなくても いいです。
    心配しなくてもいいです。
    不擔心也可以。
  • エアコンを つけなくても いいです。
    エアコンをつけなくてもいいです。
    不開冷氣也可以。
  • りょうりを つくらなくても いいです。
    料理を作らなくてもいいです。
    不做料理也可以。
  • ごはんを たべなくても いいです。
    ご飯を食べなくてもいいです。
    不吃飯也可以。
スポンサーリンク
AdSense slot (inline)

練習題

20

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:明日は休みですから、早く起きます(あしたは やすみですから、はやく おきます)
    看答案
    あしたは やすみですから、はやく おきなくても いいです。
    明日は休みですから、早く起きなくてもいいです。
    因為明天休假,不早起也可以。
  2. 2
    提示:学生ですから、働きます(がくせいですから、はたらきます)
    看答案
    がくせいですから、はたらかなくても いいです。
    学生ですから、働かなくてもいいです。
    因為是學生,不工作也可以。
  3. 3
    提示:社会人ですから、学校に行きます(しゃかいじんですから、がっこうに いきます)
    看答案
    しゃかいじんですから、がっこうに いかなくても いいです。
    社会人ですから、学校に行かなくてもいいです。
    因為是上班族,不去學校也可以。
  4. 4
    提示:簡単です・単語を覚えます(かんたんです・たんごを おぼえます)
    看答案
    かんたんですから、たんごを おぼえなくても いいです。
    簡単ですから、単語を覚えなくてもいいです。
    因為很簡單,不背單字也可以。
  5. 5
    提示:無料です・お金を払います(むりょうです・おかねを はらいます)
    看答案
    むりょうですから、おかねを はらわなくても いいです。
    無料ですから、お金を払わなくてもいいです。
    因為是免費的,不付錢也可以。
  6. 6
    提示:夏休みです・早く起きます(なつやすみです・はやく おきます)
    看答案
    なつやすみですから、はやく おきなくても いいです。
    夏休みですから、早く起きなくてもいいです。
    因為是暑假,不早起也可以。
  7. 7
    提示:バイクがあります・車を買います(バイクが あります・くるまを かいます)
    看答案
    バイクが ありますから、くるまを かわなくても いいです。
    バイクがありますから、車を買わなくてもいいです。
    因為有機車,不用買汽車也可以。
  8. 8
    提示:暑いです・窓を閉めます(あついです・まどを しめます)
    看答案
    あついですから、まどを しめなくても いいです。
    暑いですから、窓を閉めなくてもいいです。
    因為很熱,不關窗戶也可以。
  9. 9
    提示:果物を食べます・お菓子を食べます(くだものを たべます・おかしを たべます)
    看答案
    くだものを たべますから、おかしを たべなくても いいです。
    果物を食べますから、お菓子を食べなくてもいいです。
    因為要吃水果,不吃點心也可以。
  10. 10
    提示:時間があります・急ぎます(じかんが あります・いそぎます)
    看答案
    じかんが ありますから、いそがなくても いいです。
    時間がありますから、急がなくてもいいです。
    因為還有時間,不急也可以。
  11. 11
    提示:明日は休みです・学校に来ます(あしたは やすみです・がっこうに きます)
    看答案
    あしたは やすみですから、がっこうに こなくても いいです。
    明日は休みですから、学校に来なくてもいいです。
    因為明天休假,不來學校也可以。
  12. 12
    提示:暇です・残業します(ひまです・ざんぎょう します)
    看答案
    ひまですから、ざんぎょう しなくても いいです。
    暇ですから、残業しなくてもいいです。
    因為很閒,不用加班也可以。
  13. 13
    提示:出かけます・電気をつけます(でかけます・でんきを つけます)
    看答案
    でかけますから、でんきを つけなくても いいです。
    出かけますから、電気をつけなくてもいいです。
    因為要出門,不開燈也可以。
  14. 14
    提示:病気はもう大丈夫です・薬を飲みます(びょうきは もう だいじょうぶです・くすりを のみます)
    看答案
    びょうきは もう だいじょうぶですから、くすりを のまなくても いいです。
    病気はもう大丈夫ですから、薬を飲まなくてもいいです。
    病情已經沒事了,不吃藥也可以。
  15. 15
    提示:病気はもう大丈夫です・病院へ来ます(びょうきは もう だいじょうぶです・びょういんへ きます)
    看答案
    びょうきは もう だいじょうぶですから、びょういんへ こなくても いいです。
    病気はもう大丈夫ですから、病院へ来なくてもいいです。
    病情已經沒事了,不來醫院也可以。
  16. 16
    提示:病気はもう大丈夫です・病院のご飯を食べます(びょうきは もう だいじょうぶです・びょういんの ごはんを たべます)
    看答案
    びょうきは もう だいじょうぶですから、びょういんの ごはんを たべなくても いいです。
    病気はもう大丈夫ですから、病院のご飯を食べなくてもいいです。
    病情已經沒事了,不吃醫院的飯也可以。
  17. 17
    提示:私も行かなければなりませんか。(いいえ)(わたしも いかなければ なりませんか)
    看答案
    いいえ、いかなくても いいです。
    いいえ、行かなくてもいいです。
    不,不去也可以。
  18. 18
    提示:名前を書かなければなりませんか。(いいえ)(なまえを かかなければ なりませんか)
    看答案
    いいえ、かかなくても いいです。
    いいえ、書かなくてもいいです。
    不,不寫也可以。
  19. 19
    提示:単語を覚えなければなりませんか。(いいえ)(たんごを おぼえなければ なりませんか)
    看答案
    いいえ、おぼえなくても いいです。
    いいえ、覚えなくてもいいです。
    不,不記也可以。
  20. 20
    提示:お金を払わなければいけませんか。(いいえ)(おかねを はらわなければ いけませんか)
    看答案
    いいえ、はらわなくても いいです。
    いいえ、払わなくてもいいです。
    不,不付也可以。
即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒
スポンサーリンク
AdSense slot (banner)