まで
N5助詞・made
助詞「まで」完全解析
終點——時間／場所／程度的「到～為止」。
1
時間・場所的終點
「時間／場所 まで」=「到 N 為止」。常和「から」搭配做範圍。
5時まで 働きます。
工作到 5 點。
駅まで 歩きます。
走到車站。
月曜日から 金曜日まで。
從週一到週五。
2
程度・範圍的上限
「N まで」=「連 N 都～」「最多到 N」。表達範圍極限或意外感。
子どもまで 知っています。
連小孩都知道。
3000円まで 払えます。
最多可以付到 3000 日圓。
🎓 今回学んだ「まで」のポイント
- 時間・場所的終點
- 程度・範圍的上限
📚 続けて学ぶ：「まで」が出てくる混同 deep-dive
「まで」を別の助詞と並べて場景ごとに使い分けを精緻化する deep-dive 比較記事です。
📖 配套練習
- 動詞活用 無限練習：把助詞 + 動詞變化練到反射
- 文法辭典快速查：particle-kara
- 助詞攻略一覧：回到 15 個助詞列表