N4句型
どのぐらい（＝どのくらい）
句型：どのぐらい
多久／多少／多遠（程度・數量・時間長度）
dono gurai / dono kurai
📖 說明
【接續】 獨立疑問詞，常見搭配： ・どのぐらい + 動詞／形容詞（程度） ・N は どのぐらい ですか（數量・程度）
【意思】 問「程度・時間長度・距離・數量」。中文「多～」「多久」「多遠」「大概多少」。 「ぐらい／くらい」可以互換，意思一樣。
【例】 ・毎日、どのぐらい 勉強しますか。 （每天大概念多久書？） ・ここから 駅まで どのぐらい かかりますか。 （從這裡到車站大概要多久／多遠？）
🆚比較・混淆
【類似比較】
・「いくら」＝多少錢（價格 only）。
・「いくつ」＝幾個・幾歲。
・「どのぐらい」＝多久・多遠・多少（程度・量・時間，廣義）。
問「金額」用「いくら」；問「時間／距離／程度」用「どのぐらい」。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
中文「多少」「多久」常被混在一起，台灣人會說「いくら かかりますか」想問「要多久」，但這句其實是在問「要多少錢」。
問時間／距離／所需時間 → 用「どのぐらい かかりますか」。
問價格 → 用「いくら ですか」。
💬 例句 (6)
- 1
東京から 大阪まで どのぐらい かかりますか。
從東京到大阪大概要多久？
- 2
毎日、日本語を どのぐらい 勉強しますか。
你每天大概念多久日文？
- 3
この 町に 住んで、どのぐらい に なりますか。
你住在這個城鎮多久了？
- 4
会議室には 人が どのくらい いますか。
會議室裡大概有多少人？
- 5
陳さんは 日本に どのぐらい 滞在する つもりですか。
陳先生打算在日本待多久？
- 6
ここから 空港まで どのぐらい 離れて いますか。
從這裡到機場大概多遠？
#どのぐらい#どのくらい#dono gurai#多久#程度#pattern
最後更新：2026-05-03