い形容詞 ＋ かったです（い → かった）

【意思】 い形容詞の 過去肯定形。 語尾「い」を取って 「かった」 を付け、最後に「です」を付ければ丁寧体。 中文の「（過去）很～」「～了」に近い。

【作り方：い形容詞 → 過去】 語幹＋かった（普通形）／＋かったです（丁寧形） ・暑あつい → 暑あつかった → 暑あつかったです＝（過去）熱。 ・楽たのしい → 楽たのしかったです＝（過去）開心。 ・おいしい → おいしかったです＝（剛才）好吃。

【「いい」だけ特別！】 「いい（好）」は元々「よい」、過去形は「よかった」になる。「いかった」は× 不可。 ・いい → よかったです＝太好了／當時很好。 ・かっこいい → かっこよかったです＝（過去）很帥。 ・かわいい → ○ かわいかったです（OK、規則通り）。 → 「いい」「よい」だけ「よかった」、他は規則的に「〜かった」。

【否定過去とのペア】 ・肯定過去：暑あつかったです＝熱。 ・否定過去：暑あつくなかったです＝不熱。 → 否定は別エントリ「〜くなかったです」参照。

【台灣人易混点】 中文「了」を全部「ました／でした」で訳しがち： × テストは 難むずかしいでした。 ○ テストは 難むずかしかったです。 → 「い」で終わる形容詞は 絶対「〜かったです」。