V辞書形／V可能形 + ように なる
句型：〜ようになる
變得會～、開始～（自然而然的變化・能力提升）
you ni naru
📖 說明
「〜ように なる」的中文意思是 「變得會～、開始～」，重點在 「以前不是這樣，現在變成這樣了」的變化結果。因為是在講已經發生的變化，最常用過去式「〜ように なりました／〜ように なった」。
接續分兩種，這是最重要的分水嶺： ・動詞可能形 ＋ ように なる → 能力的變化（話せる ように なりました＝變得會說了） ・動詞辭書形 ＋ ように なる → 習慣的變化（ニュースを 見る ように なりました＝開始會看新聞了）
想說「變得不～」時，日文的自然說法是 「〜なく なる」（お 酒を 飲まなく なりました），而不是「〜ないように なる」。
另外要和「〜ように する」分清楚：なる＝自然變成（結果）、する＝自己努力（意志）。
🧭 「〜ようになる（變得會～）」是什麼意思？
🔀 接續與變化
| 能力變化 | V可能形 ＋ ように なる（話せる／食べられる ＋ ように なりました） |
|---|---|
| 習慣變化 | V辭書形 ＋ ように なる（見る／起きる ＋ ように なりました） |
| 否定方向 | Vない形 → 〜なく なる（飲まなく なりました＝變得不喝了。這是自然說法） |
| 最常用時態 | 〜ように なりました／なった（因為在講已完成的變化） |
| 詞性對照 | 動詞→ように なる／い形→〜く なる（寒くなる）／な形・名詞→〜に なる（上手になる） |
| 鐵則 | 表能力務必用可能形（✗ 話すようになる＝習慣）。自己的努力・決心要用「ように する」，不是「なる」。 |
🧱 用法與例句
①能力變化：變得會～（可能形＋ようになる）
最高頻的用法。動詞要先變成可能形，表示「以前做不到、現在做得到」。學語言、學技能、克服不敢吃的東西都用這個。常搭配「やっと（終於）」「〜てから（自從～）」一起出現。
日本語が 話せる ように なりました。
我變得會說日文了。
納豆が 食べられる ように なりました。
我變得敢吃納豆了。
- 📍 聊小孩
子どもが 一人で 歩ける ように なりました。
小孩變得會自己走路了。
②習慣變化：開始會～（辭書形＋ようになる）
動詞用 辭書形，表示「以前不做、現在會固定去做」。這是 習慣 的改變，不是能力。常和「<ruby>社会人<rt>しゃかいじん</rt></ruby>に なってから」「<ruby>最近<rt>さいきん</rt></ruby>」這類表示時間點的說法一起用。
朝 早く 起きる ように なりました。
我變得會早起了。
社会人に なってから、ニュースを 見る ように なりました。
出社會之後，開始會看新聞了。
最近、自分で 料理を 作る ように なりました。
最近開始會自己下廚了。
③相反方向：變得不～（〜なくなる）
想表達「以前會、現在不會了」時，日文的自然說法是 「〜なく なる」。雖然文法書上「〜ないように なる」也存在，但語感偏舊、日常幾乎不用，請直接記「なくなる」。
最近、お 酒を 飲まなく なりました。
最近變得不喝酒了。
年を とって、夜 眠れなく なりました。
上了年紀，晚上變得睡不著了。
引っ 越してから、あまり 外食しなく なりました。
搬家之後，變得不太外食了。
💬 例句 (8)
- 1
日本語が 話せる ように なりました。
我變得會說日文了。
- 2
朝 早く 起きる ように なりました。
我變得會早起了。
- 3
子供が 一人で 歩ける ように なった。
小孩變得會自己走路了。
- 4
納豆が 食べられる ように なりました。
我變得敢吃納豆了。
- 5
最近、お 酒を 飲まなく なりました。
最近變得不喝酒了。（〜なくなる）
- 6
社会人に なってから、ニュースを 見る ように なりました。
出社會之後，開始會看新聞了。
- 7
練習して、やっと 泳げる ように なりました。
練習之後，終於變得會游泳了。
- 8
年を とって、夜 眠れなく なりました。
上了年紀，晚上變得睡不著了。
🗣 會話例
實際對話中怎麼用。看誰對誰、在什麼場合說。
- A
陳さん、日本語 上手に なったね。
陳先生，日文變厲害了呢。
- B
ありがとう。やっと ニュースが 聞き 取れる ように なった。
謝謝。終於變得聽得懂新聞了。
💡 「聞き取れるようになった」＝可能形＋ようになる＝從「以前聽不懂」到「現在聽得懂」的自然變化。可能形＋ようになる 是超高頻組合。
- A
息子さん、大きく なった？
你兒子長大了嗎？
- B
うん、最近 一人で 着替えられる ように なった。
嗯，最近變得會自己換衣服了。
💡 表示能力・習慣「從不會到會」的成長變化。相反的「變得不～」多用「〜なくなる」。
🆚 「〜ようになる」和「〜ようにする・〜なくなる・〜くなる／〜になる」的差別
| 說法 | 中文 | 接續 | 是自然還是刻意 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| V可能形 ＋ ように なる | 變得會～（能力） | 可能形 | 自然變化的結果 | 話せる ように なった |
| V辞書形 ＋ ように なる | 開始會～（習慣） | 辭書形 | 自然變化的結果 | ニュースを 見る ように なった |
| V ＋ ように する | 盡量～、努力做到～ | 辭書形／ない形 | 自己刻意的努力 | 毎日 歩く ように する |
| V ＋ なく なる | 變得不～ | ない形→なく | 自然變化（相反方向） | お 酒を 飲まなく なった |
| Aく なる／Na に なる | 變～（形容詞・名詞） | い形→く／な形・N→に | 自然變化，不加「ように」 | 上手に なった（✗ 上手になるようになった） |
🎯 語感・使い分け
最大盲點是『ようになる』和『ようにする』分不清：一個是「自然變成」（結果），一個是「刻意去做」（意志），中文都能講「變得～／讓自己～」所以容易混。另外台灣人常忘記要搭配可能形——「變得會說」是『話せるようになる』，不是『話すようになる』（後者是「變得（習慣）會去說」，語感不同）。
🚧 台灣人最常犯的錯誤
這些錯誤多半來自中文的語感。看過一次就能避開。
- ❌ 錯誤
日本語を 話す ように なりました。（想說「我變得會說日文了」）
⭕ 正確日本語が 話せる ように なりました。
💡 表達 能力 的變化，動詞一定要先變 可能形。「話すようになりました」文法沒錯，但意思是「（以前不開口）現在會主動去說了」＝習慣 的變化，不是「學會了」。這是台灣人第一名的錯。
- ❌ 錯誤
日本語が 上手に なる ように なりました。
⭕ 正確日本語が 上手に なりました。
💡 「ように なる」只用在 動詞。な形容詞・名詞用「〜に なる」，い形容詞用「〜く なる」，不需要也不能再加「ように」。中文「變得～」不分詞性，日文分三套，要對號入座。
- ❌ 錯誤
健康の ために、お 酒を 飲まない ように なりました。
⭕ 正確健康の ために、お 酒を 飲まなく なりました。
💡 「變得不～」的自然說法是 「〜なく なる」。「〜ないように なる」雖然文法書上存在，但語感偏舊，日常幾乎不用。（若想強調是自己刻意戒掉的，則用「<ruby>飲<rt>の</rt></ruby>まない ように して います」。）
- ❌ 錯誤
明日から 毎日 運動する ように なります。（想表達「我要開始每天運動」的決心）
⭕ 正確明日から 毎日 運動する ように します。
💡 「ように なる」是 自然變化的結果，講的是已經發生的事，不能拿來宣示決心。要表達「我會努力去做」請用 「ように する」。這一組「なる／する」的分工是 N4 必考。
🎓 Iku老師小教室
📝 小測驗
點選你覺得對的選項，馬上看解說。學完立刻檢查有沒有真的懂。
- Q1
練習して、やっと 泳（ ）ように なりました。（終於變得會游泳了）
- Q2
「日文變厲害了」哪一句對？
- Q3
「從明天起我要盡量每天運動」最合適的是？
🧩 排一排・小練習
把下方語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這個文型的例句練習語感。
🎯 動手練一練
📚 參考資料
- 日本語教師たのすけ「『ようにする』と『ようになる』の違いを例文で紹介」tanosuke.com/younisuru-youninaru（ようになる＝変化の結果〈V辞書形＝習慣の変化／V可能形＝能力の変化〉、ようにする＝意図的な働きかけ・努力。否定は通常「〜なくなる」）2026-07-25 閲覧
- Mikke!（edujapa）「【文型】〜ようになる（能力・状況変化）」edujapa.com/mikke ／ にほんご部「みんなの日本語初級第36課 〜ようになります（習慣の変化）」nihongobu.net（36課は習慣の変化→能力の変化の順で導入）
- jp5.tokyo「『ようになる』【状況・能力の変化】日本語文法、接続、意味、例文」（「しない」状態への変化は「V（ない）ようになる」も可だが「Vなくなる」が一般的）
- 《みんなの日本語 初級II》第36課「〜ようになります」（スリーエーネットワーク）
- iku-nihongo vault ~/Documents/IkuVault/30_JLPT_日本語/文法/N4文法.md L58（繁中訳「變得會～／開始會～」＋例句「日本語が話せるようになりました」）
- 本站對照：/grammar/pattern-you-ni-suru（〜ようにする）・/grammar/pattern-naku-naru（〜なくなる）・/grammar/pattern-naru（〜くなる・〜になる）