〜ようになる／〜なくなる（変得會〜／變得不〜）

「〜ようになる／〜なくなる」（能力・狀況的「變化」表現）

「〜ようになる」=「變得會〜（之前不會、現在會）」。動詞辞書形（or 可能形）+ ようになる。「〜なくなる」=「變得不〜（之前會、現在不）」。動詞ない形 + なる。変化のプロセスを表す。

句型

肯定：辞書形（or 可能形）＋ようになる　／　否定：ない形＋なる（〜なくなる）

「〜ようになる／〜なくなる」表示**能力・状況・習慣の変化**。 **接續**： ①肯定（會〜）：動詞**辞書形**＋ようになる、または**可能形**＋ようになる。「日本語が話せるようになりました」（變得會說日文）／「漢字が読めるようになりました」。 ②否定（不〜）：動詞**ない形**＋なる（「ない」自体がい形容詞、ない→なくなる）。「タバコを吸わなくなりました」（不抽菸了）／「テレビを見なくなりました」（不看電視了）。 **辞書形 vs 可能形**：基本的に意味は同じ、可能形のほうが「能力」感強い。「漢字を読むようになる」（變得讀漢字 = 開始讀的習慣）／「漢字が読めるようになる」（變得會讀漢字 = 能力習得）。 **過去形「ようになりました」**：「最近〜できる**ようになりました**」=已經變得能〜了。 **「〜ように（36-1）」との違い**： ①「〜ように＝目標」（為了能〜）。 ②「〜ようになる＝結果」（變得能〜）。

例句

共 9 句

にほんごがはなせるようになりました。
日本語が話せるようになりました。
（變得）會說日文了。
かんじがよめるようになりました。
漢字が読めるようになりました。
會讀漢字了。
まいにちうんどうするようになりました。
毎日運動するようになりました。
變得每天運動了。
タバコをすわなくなりました。
タバコを吸わなくなりました。
不抽菸了。
さいきん、テレビをみなくなりました。
最近、テレビを見なくなりました。
最近不看電視了。
にくをたべなくなりました。
肉を食べなくなりました。
不吃肉了。
やっとじてんしゃにのれるようになりました。
やっと自転車に乗れるようになりました。
終於會騎腳踏車了。
コーヒーがのめるようになりました。
コーヒーが飲めるようになりました。
（變得）能喝咖啡了。
かれはさいきん、わらわなくなりました。
彼は最近、笑わなくなりました。
他最近不笑了。

練習題

共 23 題

看提示，自己先說說看，再對答案。

1
提示：日本語・話せる(にほんご)
看答案 ▾
にほんごがはなせるようになりました。
日本語が話せるようになりました。
會說日文了。
2
提示：漢字・読める(かんじ)
看答案 ▾
かんじがよめるようになりました。
漢字が読めるようになりました。
會讀漢字了。
3
提示：毎日・運動する(うんどう)
看答案 ▾
まいにちうんどうするようになりました。
毎日運動するようになりました。
變得每天運動。
4
提示：タバコ・吸わない(タバコ)
看答案 ▾
タバコをすわなくなりました。
タバコを吸わなくなりました。
不抽菸了。
5
提示：最近・テレビを見ない(テレビ)
看答案 ▾
さいきん、テレビをみなくなりました。
最近、テレビを見なくなりました。
最近不看電視。
6
提示：肉・食べない(にく)
看答案 ▾
にくをたべなくなりました。
肉を食べなくなりました。
不吃肉了。
7
提示：やっと・自転車に乗れる(じてんしゃ)
看答案 ▾
やっとじてんしゃにのれるようになりました。
やっと自転車に乗れるようになりました。
終於會騎腳踏車。
8
提示：コーヒー・飲める(コーヒー)
看答案 ▾
コーヒーがのめるようになりました。
コーヒーが飲めるようになりました。
能喝咖啡了。
9
提示：彼・笑わない(わらう)
看答案 ▾
かれはさいきん、わらわなくなりました。
彼は最近、笑わなくなりました。
他不笑了。
10
提示：朝・早く起きられる(おきる)
看答案 ▾
あさはやくおきられるようになりました。
朝早く起きられるようになりました。
能早起了。
11
提示：辛いもの・食べられる(からい)
看答案 ▾
からいものがたべられるようになりました。
辛いものが食べられるようになりました。
敢吃辣了。
12
提示：夜・眠れない(ねむる)
看答案 ▾
さいきん、よるねむれなくなりました。
最近、夜眠れなくなりました。
最近晚上睡不著。
13
提示：甘いもの・食べない(あまい)
看答案 ▾
あまいものをたべなくなりました。
甘いものを食べなくなりました。
不吃甜了。
14
提示：ピアノ・弾ける(ピアノ)
看答案 ▾
ピアノがひけるようになりました。
ピアノが弾けるようになりました。
會彈鋼琴了。
15
提示：毎日・ジョギング(ジョギング)
看答案 ▾
まいにちジョギングするようになりました。
毎日ジョギングするようになりました。
每天慢跑了。
16
提示：（罠）「辞書形」or「可能形」(じしょけい)
看答案 ▾
辞書形／可能形
（習慣）漢字を読むようになった／（能力）漢字が読めるようになった
「辞書形」=習慣、「可能形」=能力、両方 OK。
17
提示：（罠）否定「〜なくなる」(ない)
看答案 ▾
なくなる
ない→なくなる：行か**ない**→行か**なくなる**
「ない」自体がい形容詞、「ない→なくなる」。
18
提示：（罠）「ように」vs「ようになる」(ように)
看答案 ▾
目標／結果
（目標）覚えるように／（結果）覚えるようになった
「ように」=目標、「ようになる」=変化結果。
19
提示：（自由）日本語学習の進歩(しんぽ)
參考解答
看參考解答 ▾
いちねんかんべんきょうして、かんたんなかいわができるようになりました。
1 年間勉強して、簡単な会話ができるようになりました。
讀了 1 年，能簡單對話了。
20
提示：（自由）健康習慣(けんこう)
參考解答
看參考解答 ▾
けんこうのために、まいあさやさいジュースをのむようになりました。
健康のために、毎朝野菜ジュースを飲むようになりました。
為了健康，每天早上喝蔬果汁了。
21
提示：（自由）ライフスタイル変化(へんか)
參考解答
看參考解答 ▾
けっこんしてから、そとでしょくじをしなくなりました。
結婚してから、外で食事をしなくなりました。
結婚後不在外面吃飯了。
22
提示：電車・乗らない(でんしゃ)
看答案 ▾
でんしゃにのらなくなりました。
電車に乗らなくなりました。
不搭電車了。
23
提示：夜更かし・しない(よふかし)
看答案 ▾
よふかしをしなくなりました。
夜更かしをしなくなりました。
不熬夜了。