東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
NEW!養柴犬
N5動詞

G1：う段だん→あ段だん＋ない（書かく→書かかない）／G2：る→ない（食たべる→食たべない）／G3：する→しない・来くる→こない

動詞：動詞どうしのない形けい

動詞「ない形」（普通體否定）的做法，按三大動詞群整理：G1（五段）把語尾的「う段」改成「あ段」＋ない、G2（一段）去掉「る」＋ない、G3（する→しない／来る→こない）。三個一定要另外記的例外是：語尾「う」→「わ」（買う→買わない）、来る 的讀音變成「こ」、ある 的ない形是「ない」不是「あらない」

doushi nai-kei no tsukurikata / verb negative plain form

📖 說明

【先さきに結論けつろん】 「ない形」是「〜ません」的普通體（常體）版，也就是「行いかない（不去）」這種說法。做法按動詞分組： ・G1（五段）：辭書形語尾的「う段」→「あ段」＋ない。書かく → 書かかない ・G2（一段）：去掉「る」＋ない。食たべる → 食たべない ・G3（不規則）：する → しない／来くる → こない 因為做法按分組不同，分組判別是前提。分不清楚的話先看 動詞 3 類別判別（N5）。

💡補充・覚え方
【G1 の最重要例外さいじゅうようれいがい：語尾ごびが「う」の動詞どうし】 語尾是「う」的 G1 動詞，あ段不是「あ」而是「わ」。 ・買かう → 買かわない（×買かあない） ・会あう → 会あわない／使つかう → 使つかわない これが「ない形」最大さいだいの落おとし穴あな。
💡補充・覚え方
【もう一ひとつの例外れいがい：ある】 「ある（在・有）」的ない形是 「ない」，不是「あらない」。 ・時間じかんが ある → 時間じかんが ない（×あらない）

【台湾人たいわんじん混同こんどうポイント】 ①中文的否定只是在前面加「不／沒」，動詞本身不變形，所以會忘記「う→わ」這種音變。 ②「〜る」結尾的動詞不一定是 G2。帰かえる・入はいる・切きる・走はしる・知しる 都是 G1（帰かえる → 帰かえらない）。詳見 引っかけ動詞。 ③「来くる」變成ない形時漢字沒變、讀音變了：来こない。

【関連かんれん】 這個「ない形」是後面很多文型的地基：「〜ないで ください（請別～）」〜ないで ください、「〜なければ なりません（必須～）」〜なければ なりません。體系整理見 ない形（N4）。

🧭 「動詞「ない形」の作り方（グループ別の基本ルール）」是什麼意思？

「ない形」不是「加 ない」，是「先換一個音，再加 ない」 很多同學一開始都以為「ない形＝動詞＋ない」，結果寫出「×書かくない」「×買かうない」。 真正的動作是兩步： 1. 把語尾的音換掉 2. 再接ない 而「換成什麼音」由動詞的分組決定。 G1（五段動詞）：在五十音圖上往左移一格 五段動詞的名字就是從這裡來的——它的語尾會在「あ・い・う・え・お」五段之間移動。做ない形時，把語尾從う段移到あ段： ・書かく（ku）→ 書かか（ka）ない ・飲のむ（mu）→ 飲のま（ma）ない ・話はなす（su）→ 話はなさ（sa）ない ・待まつ（tsu）→ 待また（ta）ない 羅馬字看得最清楚：只有母音從 u 變成 a。 那「買う」為什麼是「買わない」？ 照規則，「う（u）」的あ段應該是「あ（a）」，寫成「×買かあない」。但日文不接受這個組合，所以用「わ（wa）」來承接： ・買かう → 買かわない ・会あう → 会あわない ・言いう → 言いわない 這一格是 N5 考試的常客，也是台灣同學作文裡出現率最高的錯誤。 G2（一段動詞）：直接砍掉「る」 ・食たべる → 食たべない ・見みる → 見みない ・起おきる → 起おきない 最簡單的一組。問題只在於——你要先確定它真的是 G2。「帰かえる」「走はしる」「切きる」「入はいる」「知しる」長得像 G2，其實是 G1，所以是「帰かえらない」不是「×帰ない」。 G3 只有兩個，但兩個都有陷阱 ・する → しない ・来くる → こない（漢字沒變，讀音從「く」變成「こ」） 「来ない」寫出來跟辭書形只差一個假名，但唸法完全不同。聽力題常拿這個出題。 最後一個獨立例外：ある 「ある」的ない形不照任何規則，直接就是「ない」。 ・時間じかんが ある → 時間じかんが ない（×あらない） 順帶一提，這個「ない」正是所有ない形的來源——它本身是一個い形容詞，所以「ない形」的過去式才會是「なかった」（行いかなかった）。

🔀 動詞活用

G1（五段）基本う段だん → あ段だん ＋ ない（書かく→書かかない／飲のむ→飲のまない／待まつ→待またない）
G1 例外（う→わ）〜う → 〜わない（買かう→買かわない／会あう→会あわない。×買かあない）
G2（一段）る を 取とって ＋ ない（食たべる→食たべない／見みる→見みない）
G3（する）する → しない（勉強べんきょうする→勉強べんきょうしない）
G3（来る）来くる → 来こない（読よみが「く」→「こ」に 変かわる）
特別な例外ある → ない（×あらない。時間じかんが ない）
過去否定〜なかった（行いかなかった＝（過去）沒去。ない は い形容詞なので「かった」）
丁寧体との対応〜ない ↔ 〜ません（行いかない ＝ 行いきません）
紛らわしい G1〜る でも G1（帰かえる→帰かえらない／走はしる→走はしらない／知しる→知しらない）

🧱 用法與例句

1

①G1（五段動詞）：う段改成あ段

把辭書形語尾的母音從 u 換成 a，再加ない。羅馬字寫出來最好懂：ku→ka、mu→ma、su→sa、tsu→ta。這一組動詞數量最多，一定要練熟。

  1. 📍 日常

    今日きょうは 学校がっこうへ 行いかない。

    今天不去學校。（行く→行かない）

  2. 📍 聚餐

    お酒さけは 飲のまない。

    我不喝酒。（飲む→飲まない）

  3. 📍 趕時間

    バスを 待またない。歩あるいて 行いく。

    不等公車了，用走的去。（待つ→待たない）

2

②G1 的頭號陷阱：語尾「う」要變「わ」

語尾是「う」的動詞，あ段用「わ」承接。這是 N5 考試的常考點，也是台灣同學作文裡最常見的錯誤。買う・会う・使う・言う・歌う 都屬於這一組。

  1. 📍 逛街

    あの 店みせでは 何なにも 買かわない。

    在那家店什麼都不買。（買う→買わない／×買あない）

  2. 📍 心情低落

    しばらく 誰だれにも 会あわない。

    我暫時不見任何人。（会う→会わない）

  3. 📍 承諾

    うそは 言いわない。

    我不說謊。（言う→言わない）

3

③G2（一段動詞）：去掉「る」就好

最簡單的一組，直接砍掉語尾的「る」。難的不是變化，而是先確定它是 G2——「帰る」「走る」「知る」長得像 G2，其實是 G1。

  1. 📍 飲食習慣

    わたしは 肉にくを 食たべない。

    我不吃肉。（食べる→食べない／×食ばない）

  2. 📍 日常

    今日きょうは テレビを 見みない。

    今天不看電視。（見る→見ない）

  3. 📍 職場

    今日きょうは まだ 帰かえらない。

    我今天還不回去。（帰る是G1／×帰ない）

4

④G3 和「ある」：只有三個，直接記住

する→しない、来る→こない（讀音變），加上獨立例外 ある→ない。這三個沒有規則可循，但數量少，背起來很划算。

  1. 📍 日常

    明日あしたは 勉強べんきょうしない。

    明天不念書。（する→しない）

  2. 📍 確認出席

    陳ちんさんは あした 来こない。

    陳同學明天不來。（来る→こない／讀音く→こ）

  3. 📍 趕時間

    今いまは 時間じかんが ない。

    現在沒有時間。（ある的ない形＝ない／×あらない）

💬 例句 (8)

  1. 1

    今日きょうは 学校がっこうへ 行いかない。

    今天不去學校。（G1 行く→行かない）

  2. 2

    お酒さけは 飲のまない。

    我不喝酒。（G1 飲む→飲まない）

  3. 3

    わたしは 肉にくを 食たべない。

    我不吃肉。（G2 食べる→食べない／×食ばない）

  4. 4

    陳ちんさんは あした 来こない。

    陳同學明天不來。（G3 来る→こない／讀音く→こ）

  5. 5

    明日あしたは 勉強べんきょうしない。

    明天不念書。（G3 する→しない）

  6. 6

    あの 店みせでは 何なにも 買かわない。

    在那家店什麼都不買。（う→わ／×買あない）

  7. 7

    今いまは 時間じかんが ない。

    現在沒有時間。（ある的ない形＝ない／×あらない）

  8. 8

    今日きょうは まだ 帰かえらない。

    今天還不回去。（帰る 看起來像 G2，其實是 G1）

🗣 會話例

實際對話中怎麼用。看誰對誰、在什麼場合說。

朋友之間・週末的計畫
  • 林

    週末しゅうまつ、買かい物ものに 行いく？

    週末要去買東西嗎？

  • 陳

    ううん、今月こんげつは もう 何なにも 買かわない。

    不了，這個月我什麼都不買了。

  • 林

    じゃあ、家いえで 映画えいがでも 見みない？

    那要不要在家看個電影？

💡 「買わない」是 G1 的「う→わ」，「見ない」是 G2 直接去「る」。最後一句的「見ない？」是用否定形提出邀約（要不要～？），是很自然的口語。

職場・確認出席
  • 林

    陳ちんさんは 今日きょう 来きますか。

    陳先生今天會來嗎？

  • 同僚

    いいえ、今日きょうは 来こないそうです。時間じかんが ないと 言いって いました。

    不，聽說今天不來。他說沒有時間。

  • 林

    そうですか。じゃあ 会議かいぎは しない ことに しましょう。

    這樣啊。那我們就不開會了吧。

💡 「来ます（きます）」和「来ない（こない）」漢字相同、讀音不同，這是 G3 最需要注意的地方。另外「時間がない」是「ある」的ない形，不是「あらない」。

🆚 三組動詞的ない形做法

分組規則例（辭書形→ない形）注意
G1（五段）う段 → あ段 ＋ ない書かく → 書かかない語尾「う」要變「わ」
G1（う結尾）う → わ ＋ ない買かう → 買かわない×買かあない
G2（一段）去掉「る」＋ ない食たべる → 食たべない帰る・走る・知る 其實是 G1
G3（不規則）丸記憶する → しない／来くる → 来こない来る 的讀音會變
特別例外無規則ある → ない×あらない

🎯 語感・使い分け

ない形 和 ません 是同一件事的兩張臉 ・行いきません＝丁寧體（對長輩、客戶、不熟的人） ・行いかない＝普通體（對朋友、家人，以及寫文章） 意思完全相同，差別只在對誰講。日記、小說、報導一律用ない形。 為什麼過去否定是「なかった」？ 因為結尾的「ない」本身是一個い形容詞。い形容詞的過去式是「〜かった」，所以： ・行いかない → 行いかなかった（沒去） ・食たべない → 食たべなかった（沒吃） 知道這個道理，就不用另外背過去否定的規則了。 ない形是很多文型的地基 學會ない形之後，N4 的一大票文型都是把它接上別的東西： ・〜ないで ください（請別～）→ 〜ないで ください ・〜なければ なりません（必須～）→ 〜なければ なりません ・〜ないほうが いい（最好別～） 所以這一課沒練熟，後面會一路卡住。
台灣人常錯的點

台灣同學的困難其實不在「ない形」本身，而在動詞分組。中文的動詞完全不變形，所以「先判斷分組再變化」這個習慣是從零開始建立的。 建議的練習順序：先把分組練到反射（動詞 3 類別判別），再練ない形。分組錯了，後面全錯。 另外「う→わ」這一格請單獨拉出來練二十個動詞，它的錯誤率遠高於其他任何一格。

🔁 一起比較

🚧 台灣人最常犯的錯誤

這些錯誤多半來自中文的語感。看過一次就能避開。

  • ❌ 錯誤

    買かあない

    ⭕ 正確

    買かわない

    💡 語尾是「う」的 G1 動詞，あ段用「わ」承接。買う・会う・使う・言う・歌う 全部適用。這是ない形錯誤率最高的一格，建議單獨練二十個動詞。

  • ❌ 錯誤

    食たばない

    ⭕ 正確

    食たべない

    💡 「食べる」是 G2，只要去掉「る」就好，不用改成あ段。會寫成「食ばない」是把 G1 的規則套到 G2 上，根本原因是分組判斷錯誤。

  • ❌ 錯誤

    帰かえない

    ⭕ 正確

    帰かえらない

    💡 「帰る」語尾雖然是「る」，但它是 G1。同類的還有 入（はい）る・切（き）る・走（はし）る・知（し）る。這些「看起來像 G2 的 G1」要另外記。

  • ❌ 錯誤

    来くない（唸成「くない」）

    ⭕ 正確

    来こない（唸成「こない」）

    💡 「来る」變ない形時漢字不變、讀音變了：く → こ。寫出來只差一個假名，但唸錯了對方會聽不懂。聽力題很愛考這一格。

  • ❌ 錯誤

    時間じかんが あらない

    ⭕ 正確

    時間じかんが ない

    💡 「ある」的ない形是「ない」，完全不照 G1 的規則走。這是一個獨立的例外，直接記住就好。順帶一提，這個「ない」正是所有ない形結尾的那個「ない」。

🎓 Iku老師小教室

教ない形的時候，我從來不會一開始就講「ない形」。我會先問一句： 「『行いきません』的『不去』，用在日記裡要怎麼寫？」 因為同學已經會「ません」了，從這裡切入，ない形就不是新東西，而是同一件事的另一種說法。 然後我在白板上寫羅馬字，這是我上這一課最重要的一招： ・kaku → kakanai ・nomu → nomanai ・hanasu → hanasanai 同學一看就懂：只有母音從 u 變成 a。用假名講「う段變あ段」很抽象，用羅馬字看一秒就通。 接著我會停下來，只講「買う」這一個字，因為它值得花五分鐘： ・kau → 照理說是 kaanai → 但日文不接受 → kawanai 我會請每個同學唸一次「kaanai」，唸完他們自己就笑了——真的唸不順。這樣比背規則有效得多。 最後提醒一件事：這一課真正的難點不是ない形，是動詞分組。我看過很多同學ない形的規則背得滾瓜爛熟，但一遇到「帰る」就寫成「×帰ない」，因為他把它當成 G2。所以如果你發現自己ない形一直錯，回去把分組再練一次，通常問題就解決了。

📝 小測驗

點選你覺得對的選項，馬上看解說。學完立刻檢查有沒有真的懂。

  1. Q1

    「買かう」的ない形是？

  2. Q2

    「帰かえる」的ない形是？

  3. Q3

    「時間じかんが ある」的否定是？

🧩 排一排・小練習

把下方語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這個文型的例句練習語感。

載入練習中…
#動詞#ない形#否定#活用#五段#一段#買わない#verb#nai-form#ない型#作り方
最後更新：2026-08-04

🎯 動手練一練

N5 題庫測驗 →文の組み立て練習 →

📚 參考資料

  • vault 30_JLPT_日本語/文法/N5文法.md「動詞のない形」「動詞の分類（G1・G2・G3）」行：本サイト実データの活用ルールと繁中訳を照合（2026-08-04 参照）
  • 『デジタル大辞泉』「無い（ない）」（小学館／コトバンク経由、2026-08-04 閲覧）：品詞表示は［形］（＝い形容詞）。文語形は「な・し（ク）」、語義①「物事が存在しない」。＝否定の「ない」がい形容詞であり、過去形が「なかった」になることの根拠
  • 本站相關頁：/grammar/verb-classification-rules（動詞のグループ判別）、/grammar/verb-look-alike-g1（〜る に見える G1 動詞）、/grammar/verb-nai-form（ない形の体系・N4）、/grammar/pattern-naide-kudasai（〜ないでください）、/grammar/pattern-nakereba（〜なければなりません）