〜てください

請～（請求、指示、勸誘）

用動詞「て形＋ください」來請對方做某件事，可以是指示、勸誘，也可以是有禮貌的請求。就是中文的「請～」。

AdSense slot (banner)

句型

動詞て形 + ください

「〜てください」前面接動詞的「て形」，用來請對方做某件事，翻成中文就是「請～」。主要有兩種用法：一是「指示・勸誘」，像老師叫學生做事、或是向對方提議；二是「依頼（請求）」，這種情況前面常常會加上「すみませんが、〜」來表示客氣。注意：雖然中文翻成「請」，但「〜てください」本身帶有一點命令語氣，對長輩或上司直接用會有點失禮，那種場合建議改用更客氣的「〜ていただけませんか」。另外，前面一定要是「て形」，不要跟「ます形」搞混了（例：「食べます」→「食べてください」○、「食べますください」✗）。

例句

共 5 句

ほんをよんでください。
本を読んでください。
請讀書。
ここへきてください。
ここへ来てください。
請來這裡。
すみませんが、ペンをかしてください。
すみませんが、ペンを貸してください。
不好意思，請借我筆。
にほんごをゆっくりはなしてください。
日本語をゆっくり話してください。
請慢慢說日文。
すみませんが、まどをしめてください。
すみませんが、窓を閉めてください。
不好意思，請關窗。

AdSense slot (inline)

練習題

共 34 題

看提示，自己先說說看，再對答案。

1
提示：水を飲みます(みずをのみます)
看答案 ▾
みずをのんでください。
水を飲んでください。
請喝水。
2
提示：パンを食べます(パンをたべます)
看答案 ▾
パンをたべてください。
パンを食べてください。
請吃麵包。
3
提示：音楽を聞きます(おんがくをききます)
看答案 ▾
おんがくをきいてください。
音楽を聞いてください。
請聽音樂。
4
提示：勉強をします(べんきょうをします)
看答案 ▾
べんきょうをしてください。
勉強をしてください。
請讀書。
5
提示：日本語の学生ですから・日本語のマンガを読みます(にほんごのがくせいですから・にほんごのマンガをよみます)
看答案 ▾
にほんごのがくせいですから、にほんごのマンガをよんでください。
日本語の学生ですから、日本語のマンガを読んでください。
你是日文課的學生，請看日文的漫畫。
6
提示：日本語の学生ですから・日本語のテレビを見ます(にほんごのがくせいですから・にほんごのテレビをみます)
看答案 ▾
にほんごのがくせいですから、にほんごのテレビをみてください。
日本語の学生ですから、日本語のテレビを見てください。
你是日文課的學生，請看日文的電視。
7
提示：日本語の学生ですから・日本語で作文を書きます(にほんごのがくせいですから・にほんごでさくぶんをかきます)
看答案 ▾
にほんごのがくせいですから、にほんごでさくぶんをかいてください。
日本語の学生ですから、日本語で作文を書いてください。
你是日文課的學生，請用日文寫作文。
8
提示：電気をつけます(でんきをつけます)
看答案 ▾
でんきをつけてください。
電気をつけてください。
請開燈。
9
提示：宿題をします(しゅくだいをします)
看答案 ▾
しゅくだいをしてください。
宿題をしてください。
請寫作業。
10
提示：テレビを見ます(テレビをみます)
看答案 ▾
テレビをみてください。
テレビを見てください。
請看電視。
11
提示：本を読みます(ほんをよみます)
看答案 ▾
ほんをよんでください。
本を読んでください。
請讀書。
12
提示：あなたは風邪ですから・病院へ行きます(あなたはかぜですから・びょういんへいきます)
看答案 ▾
あなたはかぜですから、びょういんへいってください。
あなたは風邪ですから、病院へ行ってください。
你感冒了，請去醫院。
13
提示：あなたは風邪ですから・水をたくさん飲みます(あなたはかぜですから・みずをたくさんのみます)
看答案 ▾
あなたはかぜですから、みずをたくさんのんでください。
あなたは風邪ですから、水をたくさん飲んでください。
你感冒了，請多喝水。
14
提示：空港で・パスポートを見せます(くうこうで・パスポートをみせます)
看答案 ▾
パスポートをみせてください。
パスポートを見せてください。
（在機場）請給我看你的護照。
15
提示：空港で・ここに名前を書きます(くうこうで・ここになまえをかきます)
看答案 ▾
ここになまえをかいてください。
ここに名前を書いてください。
（在機場）請在這裡寫下名字。
16
提示：空港で・カバンを開けます(くうこうで・カバンをあけます)
看答案 ▾
カバンをあけてください。
カバンを開けてください。
（在機場）請打開包包。
17
提示：すみませんが・電気をつけます(すみませんが・でんきをつけます)
看答案 ▾
すみませんが、でんきをつけてください。
すみませんが、電気をつけてください。
不好意思，請開燈。
18
提示：すみませんが・窓を開けます(すみませんが・まどをあけます)
看答案 ▾
すみませんが、まどをあけてください。
すみませんが、窓を開けてください。
不好意思，請開窗。
19
提示：すみませんが・写真を撮ります(すみませんが・しゃしんをとります)
看答案 ▾
すみませんが、しゃしんをとってください。
すみませんが、写真を撮ってください。
不好意思，請幫我拍照。
20
提示：日本語をゆっくり話します(にほんごをゆっくりはなします)
看答案 ▾
にほんごをゆっくりはなしてください。
日本語をゆっくり話してください。
請慢慢說日文。
21
提示：すみませんが・お金を貸します(すみませんが・おかねをかします)
看答案 ▾
すみませんが、おかねをかしてください。
すみませんが、お金を貸してください。
不好意思，請借我錢。
22
提示：すみませんが・かばんを開けます(すみませんが・かばんをあけます)
看答案 ▾
すみませんが、かばんをあけてください。
すみませんが、かばんを開けてください。
不好意思，請打開包包。
23
提示：すみませんが・塩を取ります(すみませんが・しおをとります)
看答案 ▾
すみませんが、しおをとってください。
すみませんが、塩を取ってください。
不好意思，請幫我拿鹽。
24
提示：すみませんが・窓を閉めます(すみませんが・まどをしめます)
看答案 ▾
すみませんが、まどをしめてください。
すみませんが、窓を閉めてください。
不好意思，請關窗。
25
提示：すみませんが・仕事をします(すみませんが・しごとをします)
看答案 ▾
すみませんが、しごとをしてください。
すみませんが、仕事をしてください。
不好意思，請工作。
26
提示：すみませんが・本を貸します(すみませんが・ほんをかします)
看答案 ▾
すみませんが、ほんをかしてください。
すみませんが、本を貸してください。
不好意思，請借我書。
27
提示：すみませんが・消しゴムを貸します(すみませんが・けしゴムをかします)
看答案 ▾
すみませんが、けしゴムをかしてください。
すみませんが、消しゴムを貸してください。
不好意思，請借我橡皮擦。
28
提示：すみませんが、暑いですから・エアコンをつけます(すみませんが、あついですから・エアコンをつけます)
看答案 ▾
すみませんが、あついですから、エアコンをつけてください。
すみませんが、暑いですから、エアコンをつけてください。
不好意思，太熱了，請開空調。
29
提示：すみませんが、寒いですから・窓を閉めます(すみませんが、さむいですから・まどをしめます)
看答案 ▾
すみませんが、さむいですから、まどをしめてください。
すみませんが、寒いですから、窓を閉めてください。
不好意思，太冷了，請關窗。
30
提示：すみませんが・単語の読み方を教えます(すみませんが・たんごのよみかたをおしえます)
看答案 ▾
すみませんが、たんごのよみかたをおしえてください。
すみませんが、単語の読み方を教えてください。
不好意思，請教我單字的唸法。
31
提示：すみませんが・電話番号を書きます(すみませんが・でんわばんごうをかきます)
看答案 ▾
すみませんが、でんわばんごうをかいてください。
すみませんが、電話番号を書いてください。
不好意思，請寫下你的電話號碼。
32
提示：すみませんが・日本語を話します(すみませんが・にほんごをはなします)
看答案 ▾
すみませんが、にほんごをはなしてください。
すみませんが、日本語を話してください。
不好意思，請說日文。
33
提示：すみませんが・荷物を送ります(すみませんが・にもつをおくります)
看答案 ▾
すみませんが、にもつをおくってください。
すみませんが、荷物を送ってください。
不好意思，請寄送包裹。
34
提示：すみませんが・名前を書きます(すみませんが・なまえをかきます)
看答案 ▾
すみませんが、なまえをかいてください。
すみませんが、名前を書いてください。
不好意思，請寫下名字。

即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能：

🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
🚫全站去除廣告
📊學習進度管理與複習提醒

AdSense slot (banner)

← 回到文法課程列表