〜が見えます／〜が聞こえます（自然映入眼簾／耳朵）

• まどから うみが みえます。
  窓から海が見えます。

  從窗戶看得到海。
• てんきが いい ひは ふじさんが みえます。
  天気がいい日は富士山が見えます。

  天氣好時看得到富士山。
• とりの こえが きこえます。
  鳥の声が聞こえます。

  聽得到鳥叫聲。
• となりの へやから おとが きこえます。
  隣の部屋から音が聞こえます。

  從隔壁房間傳來聲音。
• ここから なにも みえません。
  ここから何も見えません。

  從這裡什麼都看不到。
• こどもの わらいごえが きこえます。
  子どもの笑い声が聞こえます。

  聽得到孩子的笑聲。
• ゆきが みえます。
  雪が見えます。

  看得到雪。
• でんしゃの おとが きこえます。
  電車の音が聞こえます。

  聽得到電車聲。
• ここから えきが みえますか。
  ここから駅が見えますか。

  從這裡看得到車站嗎？

看提示，自己先說說看，再對答案。

1. 1

   提示：窓から・海(うみ)
   看答案 ▾

   まどから うみが みえます。

   窓から海が見えます。

   從窗戶看得到海。
2. 2

   提示：天気がいい日・富士山(ふじさん)
   看答案 ▾

   てんきが いい ひは ふじさんが みえます。

   天気がいい日は富士山が見えます。

   天氣好看得到富士山。
3. 3

   提示：鳥の声(とりの こえ)
   看答案 ▾

   とりの こえが きこえます。

   鳥の声が聞こえます。

   聽得到鳥叫聲。
4. 4

   提示：隣の部屋から・音(となり・おと)
   看答案 ▾

   となりの へやから おとが きこえます。

   隣の部屋から音が聞こえます。

   從隔壁傳來聲音。
5. 5

   提示：ここから・何も・見える・否定(なにも)
   看答案 ▾

   ここから なにも みえません。

   ここから何も見えません。

   從這什麼都看不到。
6. 6

   提示：子どもの笑い声(こども)
   看答案 ▾

   こどもの わらいごえが きこえます。

   子どもの笑い声が聞こえます。

   聽得到孩子笑聲。
7. 7

   提示：雪・見える(ゆき)
   看答案 ▾

   ゆきが みえます。

   雪が見えます。

   看得到雪。
8. 8

   提示：電車の音(でんしゃ)
   看答案 ▾

   でんしゃの おとが きこえます。

   電車の音が聞こえます。

   聽得到電車聲。
9. 9

   提示：駅・ここから・見える？(えき)
   看答案 ▾

   ここから えきが みえますか。

   ここから駅が見えますか。

   從這看得到車站嗎？
10. 10

    提示：雨の音(あめ)
    看答案 ▾

    あめの おとが きこえます。

    雨の音が聞こえます。

    聽得到雨聲。
11. 11

    提示：星・夜・見える(ほし)
    看答案 ▾

    よるは ほしが たくさん みえます。

    夜は星がたくさん見えます。

    晚上看得到很多星星。
12. 12

    提示：風の音(かぜ)
    看答案 ▾

    かぜの おとが きこえます。

    風の音が聞こえます。

    聽得到風聲。
13. 13

    提示：誰の声？・聞こえる(だれの こえ)
    看答案 ▾

    だれの こえが きこえますか。

    誰の声が聞こえますか。

    聽得到誰的聲音？
14. 14

    提示：暗くて・道が・見える・否定(くらい)
    看答案 ▾

    くらくて、みちが みえません。

    暗くて、道が見えません。

    因為暗，看不到路。
15. 15

    提示：うるさくて・話が・聞こえる・否定(うるさい)
    看答案 ▾

    うるさくて、はなしが きこえません。

    うるさくて、話が聞こえません。

    太吵了，聽不到。
16. 16

    提示：（罠）テレビを見る vs 海が見える(テレビ・うみ)
    看答案 ▾

    を／が

    （意志）テレビを見ます／（自然）海が見えます

    「を」是主動看，「が」是自然看到。
17. 17

    提示：（罠）「見える」vs「見られる」(みえる)
    看答案 ▾

    みえる／みられる

    （自然）海が見えます／（可能）テレビが見られます

    「見える」=自然映入；「見られる」=因為可能（沒壞）。
18. 18

    提示：（自由）私の家から・〜が見える(わたしの いえ)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    わたしの いえから きれいな ゆうひが みえます。

    私の家からきれいな夕日が見えます。

    從我家看得到漂亮的夕陽。
19. 19

    提示：（自由）夜・〜が聞こえる(よる)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    よるは むしの こえが きこえます。

    夜は虫の声が聞こえます。

    晚上聽得到蟲鳴。
20. 20

    提示：（自由）静かな朝(しずか)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    しずかな あさは とりの こえが きこえます。

    静かな朝は鳥の声が聞こえます。

    安靜的早上聽得到鳥叫。
21. 21

    提示：桜・春・見える(さくら)
    看答案 ▾

    はるは さくらが きれいに みえます。

    春は桜がきれいに見えます。

    春天能看到漂亮的櫻花。
22. 22

    提示：音楽・遠く・聞こえる(おんがく)
    看答案 ▾

    とおくから おんがくが きこえます。

    遠くから音楽が聞こえます。

    從遠處傳來音樂。

同一課的其他文法點，一起學效率更好。