東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
レッスン
N4128

〜しか〜ません(只有〜)

「〜しか〜ません」(只有〜・否定強調)

「〜しか〜ません」是「只有〜(不夠/少/除此之外沒有)」的否定強調。 後面**一定要否定形**,跟「〜だけ」(單純限定)有明顯語氣差別。 含「不滿・不夠・遺憾」的情緒。 名詞・量詞・人物 都能接。

句型
(名詞/量詞)+ しか + 動詞ない形/否定形

「〜しか〜ません」一定跟否定形搭配,是「只有〜(語氣帶點不夠・遺憾)」。**接續**:①名詞直接接「しか」(「私しか いません」)。②數量詞直接接(「100 円しか ありません」)。③助詞會省略:「〜が」「〜を」省略,「〜は・〜に・〜で」保留(「日本にしか 売っていません」「今しか できません」)。**「だけ」vs「しか〜ない」**:①「100 円だけあります」=「正好有 100 圓」(中性、可能還夠)。②「100 円**しか**ありません」=「只剩 100 圓」(不夠、遺憾)。③「だけ」可肯定也可否定,「しか」必須否定。④語氣:「だけ」中性、「しか〜ない」帶情緒(不滿・遺憾・少・特別)。**動詞**:「漢字しか書けません/日本人しか入れません/今日しか時間がありません」。

例句

9
  • さいふに ひゃくえんしか ありません。
    財布に 100 円しかありません。
    錢包裡只有 100 圓(不夠)。
  • きょうしか じかんが ありません。
    今日しか時間がありません。
    我只有今天有空。
  • わたししか わかりません。
    私しかわかりません。
    只有我知道。
  • にほんごしか はなせません。
    日本語しか話せません。
    我只會說日文。
  • このみせは にほんにしか ありません。
    この店は日本にしかありません。
    這家店只有日本才有。
  • ひらがなしか かけません。
    ひらがなしか書けません。
    我只會寫平假名。
  • かれは にほんの アニメしか みません。
    彼は日本のアニメしか見ません。
    他只看日本動畫。
  • さんじゅっぷんしか ねていません。
    30 分しか寝ていません。
    我只睡了 30 分鐘(不夠)。
  • ごにんしか きませんでした。
    5 人しか来ませんでした。
    只有 5 個人來(少)。

練習題

22

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:100 円・ある・否定(ひゃくえん)
    看答案
    ひゃくえんしか ありません。
    100 円しかありません。
    只有 100 圓。
  2. 2
    提示:今日・時間・ある・否定(きょう)
    看答案
    きょうしか じかんが ありません。
    今日しか時間がありません。
    只有今天有空。
  3. 3
    提示:私・わかる・否定(わたし)
    看答案
    わたししか わかりません。
    私しかわかりません。
    只有我知道。
  4. 4
    提示:日本語・話せる・否定(にほんご)
    看答案
    にほんごしか はなせません。
    日本語しか話せません。
    只會說日文。
  5. 5
    提示:日本・売っている・否定(うる)
    看答案
    にほんにしか うって いません。
    日本にしか売っていません。
    只有日本才賣。
  6. 6
    提示:ひらがな・書ける・否定(ひらがな)
    看答案
    ひらがなしか かけません。
    ひらがなしか書けません。
    只會寫平假名。
  7. 7
    提示:アニメ・見る・否定(アニメ)
    看答案
    アニメしか みません。
    アニメしか見ません。
    只看動畫。
  8. 8
    提示:30 分・寝た・否定(ねる)
    看答案
    さんじゅっぷんしか ねません でした。
    30 分しか寝ませんでした。
    只睡了 30 分。
  9. 9
    提示:5 人・来た・否定(ごにん)
    看答案
    ごにんしか きません でした。
    5 人しか来ませんでした。
    只來了 5 個人。
  10. 10
    提示:コーヒー・飲む・否定(コーヒー)
    看答案
    コーヒーしか のみません。
    コーヒーしか飲みません。
    我只喝咖啡。
  11. 11
    提示:週末・休む・否定(しゅうまつ)
    看答案
    しゅうまつしか やすめません。
    週末しか休めません。
    只有週末能休息。
  12. 12
    提示:野菜・食べる・否定(やさい)
    看答案
    やさいしか たべません。
    野菜しか食べません。
    我只吃蔬菜。
  13. 13
    提示:電車・行ける・否定(でんしゃ)
    看答案
    でんしゃでしか いけません。
    電車でしか行けません。
    只能搭電車去。
  14. 14
    提示:1 回・行った・否定(いっかい)
    看答案
    いっかいしか いった ことが ありません。
    1 回しか行ったことがありません。
    只去過一次。
  15. 15
    提示:母・知っている・否定(はは)
    看答案
    ははしか しりません。
    母しか知りません。
    只有媽媽知道。
  16. 16
    提示:私の名前・呼べる・否定(なまえ)
    看答案
    ははしか わたしの なまえを よびません。
    母しか私の名前を呼びません。
    只有媽媽會叫我的名字。
  17. 17
    提示:(罠)「だけ」 vs「しか〜ない」(だけ・しか)
    看答案
    だけ/しか
    (中性)100 円だけあります。/(不夠)100 円しかありません。
    「だけ」中性,「しか〜ない」帶遺憾。
  18. 18
    提示:(自由)疲れた・〜しか〜たい(つかれた)
    參考解答
    看參考解答
    つかれて いるので、ねる ことしか したく ありません。
    疲れているので、寝ることしかしたくありません。
    我累了,只想睡覺什麼都不想做。
  19. 19
    提示:(自由)日本料理・〜しか〜(にほんりょうり)
    參考解答
    看參考解答
    わたしは わしょくしか たべません。
    私は和食しか食べません。
    我只吃日本料理。
  20. 20
    提示:(自由)あの店・〜しか〜(あの みせ)
    參考解答
    看參考解答
    あのみせは どようびしか あいて いません。
    あの店は土曜日しか開いていません。
    那家店只有星期六營業。
  21. 21
    提示:1 つ・残っている・否定(ひとつ)
    看答案
    ひとつしか のこって いません。
    1 つしか残っていません。
    只剩 1 個。
  22. 22
    提示:今・できる・否定(いま)
    看答案
    いましか できません。
    今しかできません。
    只有現在能做。
即將推出

會員功能準備中

目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒

27 課的其他句型

3 個相關文法

同一課的其他文法點,一起學效率更好。