〜得る/得ない(可能〜/不可能〜)
「〜得る/得ない」=「(理論上)可能〜/不可能〜」、表示事情有無發生的可能性、語感正式・書面。 結構:動詞ます形(去ます)+得る(うる/える)/得ない(えない)。 肯定可讀「うる」或「える」、否定只讀「えない」、過去只讀「えた」。 **和「可能形」必須對比**:可能形=能力(會不會做)、得る=可能性的有無(理論上會不會發生)。
能用「〜得る/〜得ない」表達某事「理論上有/沒有發生的可能」,並能與表示「能力」的可能形清楚區分。
依據:CEFR B2 / 日本語能力試験 N2 文法
「〜得る/〜得ない」表示某事「在理論上・道理上有沒有發生的可能性」、是稍微生硬的書面・正式表現。 接續與讀音(N2 最易混的點): 動詞ます形去掉「ます」+得る/得ない。 ①肯定「得る」有兩種讀音:「うる」「える」皆可(「ありうる=ありえる」)。「うる」較文言・正式。 ②否定只能讀「えない」:「ありえない」(○)/×「ありうない」。 ③過去只能讀「えた」:「ありえた」(○)/×「ありうた」。 → 簡記:肯定 うる/える 都行、否定・過去只有 え 系。 核心意思 — 可能性的有無: ①肯定「得る」=「理論上可能會發生・做得到」:「誰にでも起こり得る問題だ」(這是誰都可能遇到的問題)。 ②否定「得ない」=「理論上不可能・絕無此事」:「そんなことはあり得ない」(那種事不可能)。 最重要對比 — 「得る」vs「可能形(〜られる)」(N2 必考): ・可能形(食べられる・話せる)=「人的**能力**或情境上做不做得到」:「私は日本語が話せる」(我會說日語=有能力)。 ・「〜得る」=「事情有沒有發生的**可能性**」、不講人的能力:「この方法でも解決し得る」(用這方法也有可能解決)。 → 陷阱:表示「會不會說、會不會做」的能力時用可能形、不用得る:×「日本語が話し得る」(要說能力時錯)。表示「理論上有沒有這個可能」時用得る。 高頻固定搭配(背起來最快): 「あり得る/あり得ない」(可能/不可能)、「起こり得る」(可能發生)、「なり得る」(可能成為)、「考え得る」(能想到的)。N2 讀解・會話高頻、「ありえない」更是日常口語常用。 注意: ①只接動詞ます形、不接名詞、形容詞。 ②不表能力(能力用可能形)、只表可能性的有無。 ③口語常只用「ありえない」、其他動詞+得る偏書面。
| 形 | 讀音 | 例 |
|---|---|---|
| 肯定(辭書形) | うる/える(皆可) | ありうる=ありえる |
| 否定 | えない(唯一) | ありえない(×ありうない) |
| 過去 | えた(唯一) | ありえた(×ありうた) |
肯定 うる/える 都行、否定・過去只有「え」系讀音。
例句
共 9 句- それは だれにでも おこり うる もんだいだ。それは誰にでも起こり得る問題だ。那是誰都可能遇到的問題。
- そんな ことは ぜったいに あり えない。そんなことは絶対にあり得ない。那種事絕對不可能。
- この けいかくは じゅうぶんに じつげん し うる。この計画は十分に実現し得る。這個計畫充分有實現的可能。
- かれが はんにんだ という ことも あり うる。彼が犯人だということもあり得る。他是犯人這件事也有可能。
- だれに とっても しっぱいは おこり うる ことだ。誰にとっても失敗は起こり得ることだ。對誰來說失敗都是可能發生的事。
- その かせつは じゅうぶんに かんがえ うる。その仮説は十分に考え得る。那個假設充分值得考慮(理論上想得到)。
- いまの ぎじゅつでは、それは じつげん し えない。今の技術では、それは実現し得ない。以現在的技術、那是不可能實現的。
- どりょくは だれに とっても せいこうの かぎと なり うる。努力は誰にとっても成功の鍵となり得る。努力對誰而言都可能成為成功的關鍵。
- かんがえ うる すべての ほうほうを ためした。考え得るすべての方法を試した。試過了所有想得到的方法。
練習題
共 22 題看提示,自己先說說看,再對答案。
- 1提示:誰にでも・起こる(おこる)
看答案 ▾
それは だれにでも おこり うる もんだいだ。それは誰にでも起こり得る問題だ。那是誰都可能遇到的問題。 - 2提示:絶対・あり得ない(ありえない)
看答案 ▾
そんな ことは ぜったいに あり えない。そんなことは絶対にあり得ない。那絕對不可能。 - 3提示:計画・実現(じつげん)
看答案 ▾
この けいかくは じゅうぶんに じつげん し うる。この計画は十分に実現し得る。這計畫有實現可能。 - 4提示:犯人・あり得る(ありうる)
看答案 ▾
かれが はんにんだ という ことも あり うる。彼が犯人だということもあり得る。他是犯人也有可能。 - 5提示:失敗・起こる(おこる)
看答案 ▾
だれに とっても しっぱいは おこり うる ことだ。誰にとっても失敗は起こり得ることだ。對誰失敗都可能發生。 - 6提示:仮説・考える(かんがえる)
看答案 ▾
その かせつは じゅうぶんに かんがえ うる。その仮説は十分に考え得る。那假設想得到(合理)。 - 7提示:技術・実現(じつげん)
看答案 ▾
いまの ぎじゅつでは、それは じつげん し えない。今の技術では、それは実現し得ない。以現技術那不可能實現。 - 8提示:努力・鍵(かぎ)
看答案 ▾
どりょくは だれに とっても せいこうの かぎと なり うる。努力は誰にとっても成功の鍵となり得る。努力可能成為成功關鍵。 - 9提示:考える・方法(ほうほう)
看答案 ▾
かんがえ うる すべての ほうほうを ためした。考え得るすべての方法を試した。試了所有想得到的方法。 - 10提示:(罠)否定讀「えない」(えない)
看答案 ▾
えない(×)ありうない/(○)あり**え**ない否定只讀えない、沒有ありうない。 - 11提示:(罠)得る vs 可能形(ちがい)
看答案 ▾
ちがい(能力)日本語が**話せる**/(可能性)解決し**得る**能力用可能形、可能性用得る。 - 12提示:(罠)肯定うる/える皆可(うる)
看答案 ▾
うるありうる=ありえる(皆可)/但否定只有あり**え**ない肯定兩讀皆可、否定只有え系。 - 13提示:(自由)誤解(ごかい)參考解答
看參考解答 ▾
ことばが たりないと、ごかいが しょうじ うる。言葉が足りないと、誤解が生じ得る。話講不夠、有可能產生誤會。 - 14提示:(自由)変化(へんか)參考解答
看參考解答 ▾
じょうきょうは いつでも かわり うるので、ゆだんは できない。状況はいつでも変わり得るので、油断はできない。情況隨時可能改變、不能大意。 - 15提示:(自由)危険(きけん)參考解答
看參考解答 ▾
ちいさな ミスが おおきな じこに つながり うる。小さなミスが大きな事故につながり得る。小失誤有可能釀成大事故。 - 16提示:誰でも・間違える(まちがえる)
看答案 ▾
にんげんなら だれでも まちがえ うる。人間なら誰でも間違え得る。是人都可能犯錯。 - 17提示:結果・予想(よそう)
看答案 ▾
よそう し えなかった けっかに なった。予想し得なかった結果になった。變成了無法預料的結果。 - 18提示:問題・解決(かいけつ)
看答案 ▾
はなしあいで かいけつ し うる もんだいだと おもう。話し合いで解決し得る問題だと思う。我認為這是能透過協商解決的問題。 - 19提示:誰も・否定(ひてい)
看答案 ▾
この じじつは だれにも ひてい し えない。この事実は誰にも否定し得ない。這個事實誰都無法否定。 - 20提示:リーダー・なる(なる)
看答案 ▾
かれは しょうらい チームの リーダーに なり うる じんぶつだ。彼は将来チームのリーダーになり得る人物だ。他是將來可能成為團隊領袖的人。 - 21提示:天災・起こる(おこる)
看答案 ▾
てんさいは いつ どこでも おこり うる。天災はいつどこでも起こり得る。天災隨時隨地都可能發生。 - 22提示:想像・超える(こえる)
看答案 ▾
それは そうぞう し えない ほどの きぼだった。それは想像し得ないほどの規模だった。那是難以想像的規模。
想再深入?這裡有完整解說
這一課練好了,再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 72 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點,一起學效率更好。
你完成了「第294課 〜得る/得ない(可能〜/不可能〜)」!
文法課程:294 / 35982%
