〜おそれがある（有〜的危險）
「〜おそれがある」=「有〜的危險・恐怕會〜」、表達某件不好的事「有發生的可能性」、是正式・書面・新聞氣象用語。 結構：動詞辭書形＋おそれがある／名詞＋の＋おそれがある。 只用在「擔心的負面事態」（洪水・地震・倒閉・延誤）、好事不能用。 **和「〜かねない」必須對比**：おそれがある＝客觀的危險可能（公的）、かねない＝說話者主觀的擔憂推測（口語也用）。
能用「〜おそれがある」表達「有發生某件壞事的危險・可能」，並能讀懂新聞、氣象、公告中這種正式的負面預警語氣。
依據：CEFR B2 / 日本語能力試験 N2 文法
「〜おそれがある」表達「有發生某件不好的事的可能性・危險」。語感正式、是天氣預報、新聞報導、產品說明、官方公告最常用的「預警」表現。 接續： ①動詞辭書形＋おそれがある：「台風が上陸するおそれがある」（颱風有登陸的危險）。 ②名詞＋の＋おそれがある：「津波のおそれがある」（有海嘯的危險）。名詞時一定要加「の」、不能直接接。 ③否定也可：動詞ない形＋おそれがある：「商品が届かないおそれがある」（商品有送不到的危險）。 ④後接名詞時「〜おそれのあるN」：「倒産するおそれのある会社」（有倒閉危險的公司）。 核心限制 — 只用負面事態： 後面只能接「擔心的、不希望發生的壞事」。地震・洪水・事故・延誤・倒閉・健康受損都 OK。 ×好事不能用：×「宝くじに当たるおそれがある」（中樂透是好事、不能用おそれ）→ 好的可能性用「〜かもしれない／〜可能性がある」。 最重要對比 — 「おそれがある」vs「かねない」（N2 必考）： ・「おそれがある」=**客觀**陳述「有這個危險」、正式・書面・新聞氣象愛用、語氣冷靜中立：「大雨で川が**氾濫するおそれがある**」。 ・「かねない」=**說話者主觀**的擔憂推測「（照這樣下去）很可能會〜」、口語也常用、帶情緒：「そんな運転では**事故を起こしかねない**」。 → 簡記：おそれがある＝公的・客觀危險／かねない＝主觀・擔心的推測（見 72-2）。 注意： ①接續限定動詞辭書形・ない形或「名詞＋の」、不接形容詞。 ②「おそれ」漢字寫「恐れ」、但新聞・公文常用平假名「おそれ」。意思相同。 ③同義較生硬的「〜危険性がある／〜可能性がある」可互換、但「おそれ」更強調「擔心的負面預警」。
例句
共 9 句- たいふうが じょうりく する おそれが あります。台風が上陸するおそれがあります。颱風有登陸的危險。
- あすは おおあめで かわが はんらん する おそれが ある。明日は大雨で川が氾濫するおそれがある。明天因大雨、河川有氾濫的危險。
- じしんの あとは つなみの おそれが あります。地震の後は津波のおそれがあります。地震後有海嘯的危險。
- このまま あかじが つづくと、かいしゃが とうさん する おそれが ある。このまま赤字が続くと、会社が倒産するおそれがある。若一直虧損下去、公司有倒閉的危險。
- たばこを すいすぎると、がんに なる おそれが ある。煙草を吸いすぎると、がんになるおそれがある。抽菸過多有罹癌的危險。
- ゆきの ため、でんしゃが おくれる おそれが あります。雪のため、電車が遅れるおそれがあります。因積雪、電車有誤點的危險。
- この くすりは ふくさようが でる おそれが ある。この薬は副作用が出るおそれがある。這個藥有出現副作用的危險。
- ていでんの おそれが あるので、かいちゅうでんとうを ようい して ください。停電のおそれがあるので、懐中電灯を用意してください。因有停電的危險、請準備手電筒。
- たいおうが おくれると、ひがいが ひろがる おそれが あります。対応が遅れると、被害が広がるおそれがあります。若應對延誤、損害有擴大的危險。
練習題
共 22 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：台風・上陸(じょうりく)
看答案 ▾
たいふうが じょうりく する おそれが あります。台風が上陸するおそれがあります。颱風有登陸的危險。 - 2提示：大雨・氾濫(はんらん)
看答案 ▾
あすは おおあめで かわが はんらん する おそれが ある。明日は大雨で川が氾濫するおそれがある。明天因大雨河川有氾濫的危險。 - 3提示：地震・津波(つなみ)
看答案 ▾
じしんの あとは つなみの おそれが あります。地震の後は津波のおそれがあります。地震後有海嘯的危險。 - 4提示：赤字・倒産(とうさん)
看答案 ▾
このまま あかじが つづくと、かいしゃが とうさん する おそれが ある。このまま赤字が続くと、会社が倒産するおそれがある。持續虧損公司有倒閉的危險。 - 5提示：煙草・がん(がん)
看答案 ▾
たばこを すいすぎると、がんに なる おそれが ある。煙草を吸いすぎると、がんになるおそれがある。抽菸過多有罹癌的危險。 - 6提示：雪・遅れる(おくれる)
看答案 ▾
ゆきの ため、でんしゃが おくれる おそれが あります。雪のため、電車が遅れるおそれがあります。因雪電車有誤點的危險。 - 7提示：薬・副作用(ふくさよう)
看答案 ▾
この くすりは ふくさようが でる おそれが ある。この薬は副作用が出るおそれがある。這藥有出現副作用的危險。 - 8提示：停電・懐中電灯(ていでん)
看答案 ▾
ていでんの おそれが あるので、かいちゅうでんとうを ようい して ください。停電のおそれがあるので、懐中電灯を用意してください。有停電危險請備手電筒。 - 9提示：対応・被害(ひがい)
看答案 ▾
たいおうが おくれると、ひがいが ひろがる おそれが あります。対応が遅れると、被害が広がるおそれがあります。應對延誤損害有擴大的危險。 - 10提示：（罠）名詞要加「の」(の)
看答案 ▾
の（×）津波おそれがある／（○）津波**の**おそれがある名詞接おそれ時必須加「の」。 - 11提示：（罠）只能用負面事態(ふめん)
看答案 ▾
ふめん（×）宝くじに当たるおそれがある／（○）宝くじに当たる**かもしれない**好事不能用おそれ、用かもしれない。 - 12提示：（罠）おそれがある vs かねない(ちがい)
看答案 ▾
ちがい（客觀新聞）川が氾濫する**おそれがある**／（主觀擔憂）事故を起こし**かねない**おそれ＝客觀危險、かねない＝主觀推測。 - 13提示：（自由）健康(けんこう)參考解答
看參考解答 ▾
すいみんぶそくが つづくと、けんこうを がいする おそれが ある。睡眠不足が続くと、健康を害するおそれがある。若一直睡眠不足、有損害健康的危險。 - 14提示：（自由）情報(じょうほう)參考解答
看參考解答 ▾
こじんじょうほうが がいぶに もれる おそれが あります。個人情報が外部に漏れるおそれがあります。個人資訊有外洩的危險。 - 15提示：（自由）事故(じこ)參考解答
看參考解答 ▾
みちが こおって いるので、てんとう する おそれが ある。道が凍っているので、転倒するおそれがある。因路面結冰、有跌倒的危險。 - 16提示：土砂崩れ・通行止め(どしゃくずれ)
看答案 ▾
おおあめで どしゃくずれの おそれが ある ため、つうこうどめです。大雨で土砂崩れのおそれがあるため、通行止めです。因大雨有土石崩塌的危險、所以禁止通行。 - 17提示：感染・拡大(かんせん)
看答案 ▾
たいさくを しなければ、かんせんが かくだい する おそれが ある。対策をしなければ、感染が拡大するおそれがある。若不採取對策、感染有擴大的危險。 - 18提示：食べ物・腐る(くさる)
看答案 ▾
じょうおんで おくと、たべものが くさる おそれが あります。常温で置くと、食べ物が腐るおそれがあります。放常溫食物有腐壞的危險。 - 19提示：システム・障害(しょうがい)
看答案 ▾
アクセスが しゅうちゅう すると、システムに しょうがいが でる おそれが ある。アクセスが集中すると、システムに障害が出るおそれがある。存取量集中、系統有發生障礙的危險。 - 20提示：在庫・不足(ふそく)
看答案 ▾
ちゅうもんが ふえて、ざいこが ふそく する おそれが あります。注文が増えて、在庫が不足するおそれがあります。訂單增加、庫存有不足的危險。 - 21提示：判断・誤る(あやまる)
看答案 ▾
じょうほうが すくないと、はんだんを あやまる おそれが ある。情報が少ないと、判断を誤るおそれがある。資訊太少、有判斷錯誤的危險。 - 22提示：倒産・会社(とうさん)
看答案 ▾
けいえいが あっか し、とうさん する おそれの ある かいしゃが ふえて いる。経営が悪化し、倒産するおそれのある会社が増えている。經營惡化、有倒閉危險的公司正在增加。
想再深入？這裡有完整解說
這一課練好了，再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 72 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。
你完成了「第292課 〜おそれがある（有〜的危險）」！
文法課程：292 / 32789%