Vない ほうが いい

說明

動詞用ない形 + ほうがいい。 用來勸對方「不要做這件事比較好」。 注意否定版用ない形（不是「〜なかったほうがいい」、那是事後後悔的講法）。 比起命令、更像朋友的提醒。

例句 (5)

1. 1

   夜よる 遅おそく 食たべない ほうが いいですよ。

   晚上不要太晚吃比較好喔。

2. 2

   あの 店みせには 行いかない ほうが いいです。

   那家店最好別去。

3. 3

   お 酒さけを 飲のみすぎない ほうが いいですよ。

   酒最好別喝太多喔。

4. 4

   無理むりを しない ほうが いいです。

   最好別勉強自己。

5. 5

   それは 誰だれにも 言いわない ほうが いいです。

   那件事最好誰都別說。