N5句型
い形容詞→〜く+する/な形容詞・N→〜に+する
句型:〜く する/〜に する
「(人為地)使~變得~」(他動的に状態を変える)
ku suru / ni suru
📖 說明
【接續】 い形容詞→「い」を「く」に変えて+します。 例:明るい→明るく します。 な形容詞→「だ」を取って「に」+します。 例:静かだ→静かに します。 名詞→そのまま「に」+します。 例:半分→半分に します。
【意思】 人や原因が働きかけて状態を変える。 中文「使變~/弄成~/設定為~」。
🆚比較・混淆
【類似比較】
〜なる:自然な変化(自動)。
〜する:人為的な変化(他動)。
例:音が 大きく なりました。=聲音(自己)變大了。
例:音を 大きく しました。=(我)把聲音調大了。
助詞も「が」⇄「を」に変わる。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
中文「弄/使/調」を全部「する」で訳しがちだけど、
対象を取るので必ず「を」を使う。
× 部屋が 明るく します。
○ 部屋を 明るく します。
「が なる/を する」のペアでセット暗記!
💬 例句 (6)
- 1
音を 小さく して ください。
請把音量調小。
- 2
部屋を きれいに しました。
我把房間弄乾淨了。
- 3
コーヒーは 熱く しますか、冷たく しますか。
咖啡要做熱的還是冰的?
- 4
ケーキを 4つに しましょう。
把蛋糕分成 4 塊吧。
- 5
子どもを 医者に したいです。
想把小孩培養成醫生。
- 6
髪を 短く しました。
我把頭髮剪短了。
#変化#する#suru#他動#形容詞
最後更新:2026-05-03
