〜ほど〜ない（比較的否定）
「AはBほど〜ない」=「A沒有B那麼〜」、比較兩者並否定A的程度、暗示「B比較〜」。 結構：A＋は＋B＋ほど＋形容詞否定形（〜くない／〜じゃない）。 「ほど」後面**必接否定**：「今日は昨日ほど暑くない」（今天沒昨天熱＝昨天比較熱）。 **和「より」(12-3) 是一組**：「AはBより大きい」（A比B大）⇔「BはAほど大きくない」（B沒A那麼大）。
能用「AはBほど〜ない」比較兩樣東西並表達「A沒有B那麼〜」（今天沒有昨天那麼熱等），正確判斷哪一邊程度較高。
依據：JLPT N4 文法（どんなときどう使う日本語表現文型辞典 對照）
「AはBほど〜ない」拿A和B比較、表示「A沒有B那麼〜」、也就是**B的程度比較高**。「ほど」表示「到〜的程度」、後面**一定接否定形**、這是本課最重要的規則。 接續： ①い形容詞：A＋は＋B＋ほど＋〜くない：「今日は昨日ほど暑くないです」（今天沒有昨天那麼熱）。 ②な形容詞：A＋は＋B＋ほど＋〜じゃない／ではない：「私は姉ほど料理が上手じゃないです」（我做菜沒有姊姊那麼好）。 ③動詞否定形也可以：「弟は兄ほど食べないです」（弟弟吃得沒有哥哥那麼多）。 和肯定比較「より」(12-3) 的關係 — N4 重點： ・「AはBより大きい」＝A比B大（肯定、A程度高）。 ・「AはBほど大きくない」＝A沒有B那麼大（否定、**B程度高**）。 → 兩句可以互換表達同一件事：「東京は大阪より大きい」≒「大阪は東京ほど大きくない」。 → 比較的**肯定用より、否定用ほど〜ない**、這是最自然的分工。「AはBより大きくない」文法上沒錯但不自然、考試要選「ほど〜ない」。 「思ったほど〜ない」的慣用形： 「テストは思ったほど難しくなかったです」（考試沒有想像中那麼難）。「思ったほど・予想したほど＋否定」＝「沒有預期的那麼〜」、超高頻、整組記起來。 相關句型： ・兩者選一問句「AとBとどちらが〜」(12-4)、三者以上最高級「〜で〜が一番〜」(12-5)、和本課合起來就是比較表達的全套。 ・「ば〜ほど」(35-2)＝「越〜越〜」、同一個「ほど」的程度用法、但意思完全不同、不要混。
例句
共 9 句- きょうは きのうほど あつくないです。今日は昨日ほど暑くないです。今天沒有昨天那麼熱。
- おおさかは とうきょうほど おおきくないです。大阪は東京ほど大きくないです。大阪沒有東京那麼大。
- にほんごは えいごほど はつおんが むずかしくないと おもいます。日本語は英語ほど発音が難しくないと思います。我覺得日文的發音沒有英文那麼難。
- おとうとは あにほど せが たかくないです。弟は兄ほど背が高くないです。弟弟沒有哥哥那麼高。
- この レストランは、あの みせほど たかくないですよ。このレストランは、あの店ほど高くないですよ。這家餐廳沒有那家店那麼貴喔。
- バスは でんしゃほど はやくないです。バスは電車ほど速くないです。公車沒有電車那麼快。
- ことしの ふゆは きょねんほど さむくないです。今年の冬は去年ほど寒くないです。今年冬天沒有去年那麼冷。
- テストは おもったほど むずかしくなかったです。テストは思ったほど難しくなかったです。考試沒有想像中那麼難。
- わたしは あねほど りょうりが じょうずじゃ ないです。私は姉ほど料理が上手じゃないです。我做菜沒有姊姊那麼好。
練習題
共 22 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：今日・昨日・暑い(あつい)
看答案 ▾
きょうは きのうほど あつくないです。今日は昨日ほど暑くないです。今天沒昨天那麼熱。 - 2提示：大阪・東京・大きい(おおきい)
看答案 ▾
おおさかは とうきょうほど おおきくないです。大阪は東京ほど大きくないです。大阪沒東京那麼大。 - 3提示：日本語・英語・発音(はつおん)
看答案 ▾
にほんごは えいごほど はつおんが むずかしくないと おもいます。日本語は英語ほど発音が難しくないと思います。日文發音沒英文那麼難。 - 4提示：弟・兄・背(せ)
看答案 ▾
おとうとは あにほど せが たかくないです。弟は兄ほど背が高くないです。弟弟沒哥哥那麼高。 - 5提示：レストラン・高い(たかい)
看答案 ▾
この レストランは、あの みせほど たかくないですよ。このレストランは、あの店ほど高くないですよ。這家沒那家那麼貴。 - 6提示：バス・電車・速い(はやい)
看答案 ▾
バスは でんしゃほど はやくないです。バスは電車ほど速くないです。公車沒電車那麼快。 - 7提示：今年の冬・去年(ふゆ)
看答案 ▾
ことしの ふゆは きょねんほど さむくないです。今年の冬は去年ほど寒くないです。今年冬天沒去年冷。 - 8提示：テスト・思った(おもった)
看答案 ▾
テストは おもったほど むずかしくなかったです。テストは思ったほど難しくなかったです。考試沒想像中那麼難。 - 9提示：私・姉・料理(りょうり)
看答案 ▾
わたしは あねほど りょうりが じょうずじゃ ないです。私は姉ほど料理が上手じゃないです。我做菜沒姊姊好。 - 10提示：（罠）「ほど」後必接否定(ひてい)
看答案 ▾
ひてい（×）大阪は東京ほど大きいです／（○）大阪は東京ほど大きくないです「ほど」比較句的句尾一定是否定形。 - 11提示：（罠）程度高的是B(ほうこう)
看答案 ▾
ほうこう「弟は兄ほど高くない」→高的是**兄**（後面那個）AはBほど〜ない＝B的程度比較高。 - 12提示：（罠）「より」vs「ほど」(くらべる)
看答案 ▾
くらべる（肯定）AはBより速い (12-3)／（否定）BはAほど速くない肯定比較用より、否定比較用ほど〜ない、A和B對調。 - 13提示：（自由）映画(えいが)參考解答
看參考解答 ▾
この えいがは おもったほど おもしろくなかったです。この映画は思ったほど面白くなかったです。這部電影沒想像中那麼有趣。 - 14提示：（自由）仕事(しごと)參考解答
看參考解答 ▾
あたらしい しごとは まえの しごとほど いそがしくないです。新しい仕事は前の仕事ほど忙しくないです。新工作沒有之前的工作那麼忙。 - 15提示：（自由）物価(ぶっか)參考解答
看參考解答 ▾
にほんの ぶっかは おもったほど たかくなかったです。日本の物価は思ったほど高くなかったです。日本的物價沒有想像中那麼貴。 - 16提示：漢字・ひらがな(かんじ)
看答案 ▾
ひらがなは かんじほど むずかしくないです。ひらがなは漢字ほど難しくないです。平假名沒漢字那麼難。 - 17提示：地下鉄・タクシー・便利(べんり)
看答案 ▾
タクシーは ちかてつほど べんりじゃ ないです。タクシーは地下鉄ほど便利じゃないです。計程車沒地鐵那麼方便。 - 18提示：弟・兄・食べる(たべる)
看答案 ▾
おとうとは あにほど たべないです。弟は兄ほど食べないです。弟弟吃得沒哥哥多。 - 19提示：9月・8月・暑い(くがつ)
看答案 ▾
くがつは はちがつほど あつくないです。9月は8月ほど暑くないです。九月沒八月那麼熱。 - 20提示：この問題・前の問題(もんだい)
看答案 ▾
この もんだいは まえの もんだいほど むずかしくないです。この問題は前の問題ほど難しくないです。這題沒前一題那麼難。 - 21提示：田舎・都会・にぎやか(いなか)
看答案 ▾
いなかは とかいほど にぎやかじゃ ないです。田舎は都会ほどにぎやかじゃないです。鄉下沒都市那麼熱鬧。 - 22提示：聞いていた・寒い(きいて)
看答案 ▾
ほっかいどうは きいて いたほど さむくなかったです。北海道は聞いていたほど寒くなかったです。北海道沒聽說的那麼冷。
🧩 排一排・小練習
把下方假名語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這一課的例句練習語感，排好後會顯示漢字完成句與中文意思。
想再深入？這裡有完整解說
這一課練好了，再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 106 課的其他句型
共 2 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。
你完成了「第429課 〜ほど〜ない（比較的否定）」！
文法課程：429 / 57375%