〜たら、〜（如果／到了〜的時候）

• あめが ふったら、りょこうへ いきません。
  雨が降ったら、旅行へ行きません。
  下雨的話，不去旅行。
• かいしゃを やめたら、にほんへ いきます。
  会社をやめたら、日本へ行きます。
  辭職的話，會去日本。
• くすりを のんだら、げんきに なります。
  薬を飲んだら、元気になります。
  吃藥的話，就會恢復精神。
• もし いっせんまんえん あったら、せかいりょこうします。
  もし１０００万円あったら、世界旅行します。
  如果有1千萬的話，會環遊世界。
• ごはんを たべたら、おちゃを のみましょう。
  ご飯を食べたら、お茶を飲みましょう。
  吃飽飯後，來喝茶吧。

看提示，自己先說說看，再對答案。

1. 1

   提示：車を買う・家族旅行する(くるまを かう)
   看答案 ▾

   くるまを かったら、かぞくりょこうします。

   車を買ったら、家族旅行します。

   買車的話，會去家族旅行。
2. 2

   提示：たくさん勉強する・合格する(たくさん べんきょうする)
   看答案 ▾

   たくさん べんきょうしたら、ごうかくします。

   たくさん勉強したら、合格します。

   念很多書的話，就會及格。
3. 3

   提示：駅まで歩く・1時間かかる(えきまで あるく)
   看答案 ▾

   えきまで あるいたら、いちじかん かかります。

   駅まで歩いたら、1時間かかります。

   走路到車站的話，要花一小時。
4. 4

   提示：10分待つ・始める(じゅっぷん まつ)
   看答案 ▾

   じゅっぷん まったら、はじめます。

   10分待ったら、始めます。

   等十分鐘後，就開始。
5. 5

   提示：病気になったら、〜（自由）(びょうきに なる)

   參考解答
   看參考解答 ▾

   びょうきに なったら、くすりを のみます。

   病気になったら、薬を飲みます。

   生病的話，會吃藥。
6. 6

   提示：たくさん時間があったら、〜(じかんが ある)
   看答案 ▾

   たくさん じかんが あったら、りょこうします。

   たくさん時間があったら、旅行します。

   有很多時間的話，會去旅行。
7. 7

   提示：〜たら、日本語が上手になる(じょうずに なる)
   看答案 ▾

   まいにち べんきょうしたら、にほんごが じょうずに なります。

   毎日勉強したら、日本語が上手になります。

   每天念書的話，日文會變好。
8. 8

   提示：雨が降らなかったら、〜(あめが ふらない)
   看答案 ▾

   あめが ふらなかったら、りょこうへ いきます。

   雨が降らなかったら、旅行へ行きます。

   沒下雨的話，就去旅行。
9. 9

   提示：バスが来なかったら、〜(バスが こない)
   看答案 ▾

   バスが こなかったら、タクシーで いきます。

   バスが来なかったら、タクシーで行きます。

   公車沒來的話，就搭計程車去。
10. 10

    提示：テストがなかったら、〜(テストが ない)
    看答案 ▾

    テストが なかったら、ともだちと あそびます。

    テストがなかったら、友達と遊びます。

    沒考試的話，就跟朋友玩。
11. 11

    提示：ご飯を食べなかったら、〜(ごはんを たべない)
    看答案 ▾

    ごはんを たべなかったら、べんきょうできません。

    ご飯を食べなかったら、勉強できません。

    沒吃飯的話，沒辦法念書。
12. 12

    提示：意味がわからなかったら、〜(いみが わからない)
    看答案 ▾

    いみが わからなかったら、じしょで しらべます。

    意味がわからなかったら、辞書で調べます。

    意思不懂的話，會查字典。
13. 13

    提示：安かったら、また買う(やすい)
    看答案 ▾

    やすかったら、また かいます。

    安かったら、また買います。

    便宜的話，會再買。
14. 14

    提示：おいしかったら、みんなで食べたい(おいしい)
    看答案 ▾

    おいしかったら、みんなで たべたいです。

    おいしかったら、みんなで食べたいです。

    好吃的話，想要大家一起吃。
15. 15

    提示：高かったら、買わない(たかい)
    看答案 ▾

    たかかったら、かいません。

    高かったら、買いません。

    貴的話，不買。
16. 16

    提示：暇だったら、手伝う(ひま)
    看答案 ▾

    ひまだったら、てつだいます。

    暇だったら、手伝います。

    閒的話，就幫忙。
17. 17

    提示：病気だったら、学校へ行かない(びょうき)
    看答案 ▾

    びょうきだったら、がっこうへ いきません。

    病気だったら、学校へ行きません。

    生病的話，不去學校。
18. 18

    提示：学生だったら、安くなる(がくせい)
    看答案 ▾

    がくせいだったら、やすく なります。

    学生だったら、安くなります。

    學生的話，會變便宜。
19. 19

    提示：日本へ行ったら、ラーメンを食べる(にほんへ いく)
    看答案 ▾

    にほんへ いったら、ラーメンを たべます。

    日本へ行ったら、ラーメンを食べます。

    去日本的話，會吃拉麵。
20. 20

    提示：100万円あったら、車を買う(ひゃくまんえん)
    看答案 ▾

    ひゃくまんえん あったら、くるまを かいます。

    100万円あったら、車を買います。

    有一百萬的話，會買車。
21. 21

    提示：練習したら、きっと勝つ(れんしゅう)
    看答案 ▾

    れんしゅうしたら、きっと かちます。

    練習したら、きっと勝ちます。

    練習的話，一定會贏。
22. 22

    提示：がんばったら、成功する(がんばる)
    看答案 ▾

    がんばったら、せいこうします。

    がんばったら、成功します。

    努力的話，會成功。
23. 23

    提示：国へ帰ったら、会社を作る(くにへ かえる)
    看答案 ▾

    くにへ かえったら、かいしゃを つくります。

    国へ帰ったら、会社を作ります。

    回國的話，要成立公司。
24. 24

    提示：近かったら、行く(ちかい)
    看答案 ▾

    ちかかったら、いきます。

    近かったら、行きます。

    近的話，就去。
25. 25

    提示：中国語だったら、わかる(ちゅうごくご)
    看答案 ▾

    ちゅうごくごだったら、わかります。

    中国語だったら、わかります。

    中文的話，我懂。
26. 26

    提示：駅に着いたら、連絡する（時間順序）(えきに つく)
    看答案 ▾

    えきに ついたら、れんらくします。

    駅に着いたら、連絡します。

    到車站後，就聯絡。
27. 27

    提示：卒業したら、留学する(そつぎょうする)
    看答案 ▾

    そつぎょうしたら、りゅうがくします。

    卒業したら、留学します。

    畢業後，會去留學。
28. 28

    提示：35歳になったら、会社を作る(さんじゅうごさいに なる)
    看答案 ▾

    さんじゅうごさいに なったら、かいしゃを つくります。

    35歳になったら、会社を作ります。

    到了35歲，要成立公司。
29. 29

    提示：終わったら、ラインする(おわる)
    看答案 ▾

    おわったら、ラインします。

    終わったら、ラインします。

    完畢後，我會LINE你。
30. 30

    提示：駅に着いたら、電話してください(えきに ついたら)
    看答案 ▾

    えきに ついたら、でんわしてください。

    駅についたら、電話してください。

    到了車站，請給我電話。
31. 31

    提示：お風呂に入ったら、寝る(おふろに はいる)
    看答案 ▾

    おふろに はいったら、ねます。

    お風呂に入ったら、寝ます。

    洗完澡後，就睡覺。
32. 32

    提示：仕事が終わったら、家に帰る(しごとが おわる)
    看答案 ▾

    しごとが おわったら、いえに かえります。

    仕事が終わったら、家に帰ります。

    工作完畢後，就回家。