〜ようです（推測・看起來）

「〜ようです」（看起來〜・推測）

「〜ようです」是「看起來〜・好像〜」的推測。根據自己的觀察、感覺判斷的表現。動詞・い形容詞用普通形＋ようです、な形容詞・名詞要加「な／の」。書面比口語多。口語常用「〜みたいです」（同義）。

句型

（普通形）＋ようです　／　な形容詞＋な＋ようです　／　名詞＋の＋ようです

「〜ようです」用來表示**根據自己的觀察推測**。**接續**：①動詞普通形＋ようです（行くようです／行ったようです／行かないようです）。②い形容詞普通形＋ようです（高いようです／高かったようです）。③な形容詞語幹＋**な**＋ようです（元気なようです）。④名詞＋**の**＋ようです（学生のようです／雨のようです）。**口語版**：「〜みたいです」=接續一樣但な形・名詞**不加「な／の」**（元気みたいです／学生みたいです）。意思一樣、口語感更強。**「〜そうです（傳聞）」（47 課）vs「〜ようです（推測）」**：①「〜そうです」=從別人那裡聽來的（情報來源）。②「〜ようです」=自己看到後的判斷（自分の観察）。**例**：「あの人は急いでいるようです」（看起來那個人在趕時間）／「先生は忙しいようです」（老師看起來很忙）。

例句

共 9 句

あのひとはいそいでいるようです。
あの人は急いでいるようです。
那個人看起來在趕時間。
せんせいはいそがしいようです。
先生は忙しいようです。
老師看起來很忙。
かれはげんきなようです。
彼は元気なようです。
他看起來很有精神。
あのひとはがくせいのようです。
あの人は学生のようです。
那個人看起來是學生。
あめがふっているようです。
雨が降っているようです。
好像在下雨。
かのじょはもうかえったようです。
彼女はもう帰ったようです。
她好像已經回去了。
このりょうりはからいようです。
この料理は辛いようです。
這道菜看起來很辣。
かぜをひいているみたいです。
風邪を引いているみたいです。
好像感冒了。（口語）
だれもいないようです。
誰もいないようです。
看起來沒人在。

練習題

共 23 題

看提示，自己先說說看，再對答案。

1
提示：あの人・急ぐ・いる(いそぐ)
看答案 ▾
あのひとはいそいでいるようです。
あの人は急いでいるようです。
他看起來在趕時間。
2
提示：先生・忙しい(いそがしい)
看答案 ▾
せんせいはいそがしいようです。
先生は忙しいようです。
老師看起來忙。
3
提示：彼・元気だ（な形）(げんき)
看答案 ▾
かれはげんきなようです。
彼は元気なようです。
他看起來有精神。
4
提示：あの人・学生（名詞）(がくせい)
看答案 ▾
あのひとはがくせいのようです。
あの人は学生のようです。
他看起來是學生。
5
提示：雨が降る・進行(あめ)
看答案 ▾
あめがふっているようです。
雨が降っているようです。
好像下雨。
6
提示：彼女・もう・帰る・過去(かえる)
看答案 ▾
かのじょはもうかえったようです。
彼女はもう帰ったようです。
她好像回去了。
7
提示：料理・辛い(からい)
看答案 ▾
このりょうりはからいようです。
この料理は辛いようです。
菜看起來辣。
8
提示：風邪を引く・口語(かぜ)
看答案 ▾
かぜをひいているみたいです。
風邪を引いているみたいです。
好像感冒。
9
提示：誰も・いない(だれも)
看答案 ▾
だれもいないようです。
誰もいないようです。
好像沒人。
10
提示：店・閉まる・もう(しまる)
看答案 ▾
みせはもうしまっているようです。
店はもう閉まっているようです。
店好像關了。
11
提示：電車・遅れる(おくれる)
看答案 ▾
でんしゃがおくれているようです。
電車が遅れているようです。
電車好像誤點。
12
提示：彼・知らない（普通形）(しらない)
看答案 ▾
かれはしらないようです。
彼は知らないようです。
他好像不知道。
13
提示：あの店・人気だ(にんき)
看答案 ▾
あのみせはにんきのようです。
あの店は人気のようです。
那家店好像很受歡迎。
14
提示：天気・よくない(てんき)
看答案 ▾
あしたはてんきがよくないようです。
明日は天気がよくないようです。
明天天氣好像不好。
15
提示：彼・約束・忘れた(やくそく)
看答案 ▾
かれはやくそくをわすれたようです。
彼は約束を忘れたようです。
他好像忘了約定。
16
提示：（罠）な形・名詞は「な／の」(せつぞく)
看答案 ▾
な／の
元気**な**ようです／学生**の**ようです
な形要加「な」、名詞要加「の」、忘記就錯。
17
提示：（罠）「ようです」vs「みたい」(ようです・みたい)
看答案 ▾
な／無
（書面）元気な**ようです**／（口語）元気**みたい**です
「みたい」口語版、な形・名詞不加「な／の」。
18
提示：（罠）「ようです」vs「そうです」(ようそう)
看答案 ▾
推測／傳聞
（自分判断）忙しいようです／（聞いた）忙しいそうです
「ようです」=自己判斷、「そうです」=聽說。
19
提示：（自由）私の友達(ともだち)
參考解答
看參考解答 ▾
かれはさいきん、いそがしいようで、なかなかれんらくがとれません。
彼は最近、忙しいようで、なかなか連絡が取れません。
他最近好像很忙，聯絡不上。
20
提示：（自由）天気(てんき)
參考解答
看參考解答 ▾
そらがくらくなって、あめがふりそうなようです。
空が暗くなって、雨が降りそうなようです。
天空變暗，好像快下雨。
21
提示：（自由）店(みせ)
參考解答
看參考解答 ▾
あのみせはさいきん、いつもこんでいて、にんきのようです。
あの店は最近、いつも込んでいて、人気のようです。
那家店最近總是擠，看起來很紅。
22
提示：彼女・寝ている(ねる)
看答案 ▾
かのじょはもうねているようです。
彼女はもう寝ているようです。
她好像已經睡了。
23
提示：外・寒い(そと・さむい)
看答案 ▾
そとはさむいようです。
外は寒いようです。
外面好像冷。