東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
レッスン
N4129

〜ながら(一邊〜一邊〜・同時動作)

「〜ながら」(一邊〜一邊〜,同一個人做兩件事)

「〜ながら」是「一邊〜一邊〜」的同時動作。 動詞ます形(去掉ます)+ ながら、後面接主動作。 **主語必須是同一人**(兩件事都自己做)。 後面才是真正想說的事,前面是「同時做的副動作」。

句型
動詞ます形(去掉ます)+ ながら、+ 主動作

「〜ながら」表示同一個人**同時做兩件事**。**接續**:動詞ます形 → 去掉「ます」加「ながら」。書きます→書きながら、聞きます→聞きながら、食べます→食べながら、見ます→見ながら、話します→話しながら、運転します→運転しながら、勉強します→勉強しながら。**語順**:「副動作 + ながら、+ 主動作」。重要的事放後面,前面是同時進行的副動作。例:「テレビを見ながら、ご飯を食べます」(一邊看電視,一邊吃飯)→ 主動作是「吃飯」。**主語限制**:兩件事都是同一個人做。「父はテレビを見ながら、母はご飯を作ります」是錯的(兩個人)。**否定・過去**:後句變化,「ながら」不變。「音楽を聞きながら勉強します/勉強しました/勉強しません」。**長期狀態的「ながら」**:「働きながら大学を卒業しました」(一邊工作一邊念大學畢業)= 長期同時進行。

例句

9
  • おんがくを ききながら、べんきょう します。
    音楽を聞きながら、勉強します。
    我邊聽音樂邊讀書。
  • テレビを みながら、ごはんを たべます。
    テレビを見ながら、ご飯を食べます。
    邊看電視邊吃飯。
  • うたを うたいながら、シャワーを あびます。
    歌を歌いながら、シャワーを浴びます。
    邊唱歌邊洗澡。
  • うんてん しながら、でんわして は いけません。
    運転しながら、電話してはいけません。
    不可以邊開車邊打電話。
  • コーヒーを のみながら、しんぶんを よみます。
    コーヒーを飲みながら、新聞を読みます。
    邊喝咖啡邊看報紙。
  • はたらきながら、だいがくに かよって います。
    働きながら、大学に通っています。
    我邊工作邊念大學。
  • あるきながら、スマホを みないで ください。
    歩きながら、スマホを見ないでください。
    請不要邊走邊看手機。
  • わらいながら、はなしました。
    笑いながら、話しました。
    他邊笑邊說。
  • なきながら、えいがを みました。
    泣きながら、映画を見ました。
    邊哭邊看電影。

練習題

22

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 1
    提示:音楽を聞く・勉強する(おんがく)
    看答案
    おんがくを ききながら、べんきょう します。
    音楽を聞きながら、勉強します。
    邊聽音樂邊讀書。
  2. 2
    提示:テレビを見る・ご飯を食べる(テレビ)
    看答案
    テレビを みながら、ごはんを たべます。
    テレビを見ながら、ご飯を食べます。
    邊看電視邊吃飯。
  3. 3
    提示:歌う・シャワーを浴びる(うたう)
    看答案
    うたいながら、シャワーを あびます。
    歌いながら、シャワーを浴びます。
    邊唱歌邊洗澡。
  4. 4
    提示:運転する・電話する・禁止(うんてん)
    看答案
    うんてん しながら、でんわして は いけません。
    運転しながら、電話してはいけません。
    不可以邊開車邊打電話。
  5. 5
    提示:コーヒーを飲む・新聞を読む(コーヒー)
    看答案
    コーヒーを のみながら、しんぶんを よみます。
    コーヒーを飲みながら、新聞を読みます。
    邊喝咖啡邊看報紙。
  6. 6
    提示:働く・大学に通う(はたらく)
    看答案
    はたらきながら、だいがくに かよって います。
    働きながら、大学に通っています。
    邊工作邊念大學。
  7. 7
    提示:歩く・スマホを見る・否定依頼(あるく)
    看答案
    あるきながら、スマホを みないで ください。
    歩きながら、スマホを見ないでください。
    請不要邊走邊看手機。
  8. 8
    提示:笑う・話す・過去(わらう)
    看答案
    わらいながら、はなしました。
    笑いながら、話しました。
    邊笑邊說。
  9. 9
    提示:泣く・映画を見る・過去(なく)
    看答案
    なきながら、えいがを みました。
    泣きながら、映画を見ました。
    邊哭邊看電影。
  10. 10
    提示:辞書を引く・読む(じしょを ひく)
    看答案
    じしょを ひきながら、よみます。
    辞書を引きながら、読みます。
    邊查字典邊讀。
  11. 11
    提示:ガムを噛む・話す(ガムを かむ)
    看答案
    ガムを かみながら、はなします。
    ガムを噛みながら、話します。
    邊嚼口香糖邊說話。
  12. 12
    提示:踊る・歌う(おどる)
    看答案
    おどりながら、うたいます。
    踊りながら、歌います。
    邊跳邊唱。
  13. 13
    提示:本を読む・電車に乗る(ほん)
    看答案
    ほんを よみながら、でんしゃに のります。
    本を読みながら、電車に乗ります。
    邊看書邊搭電車。
  14. 14
    提示:メモを取る・話を聞く(メモ)
    看答案
    メモを とりながら、はなしを ききます。
    メモを取りながら、話を聞きます。
    邊作筆記邊聽。
  15. 15
    提示:走る・話す(はしる)
    看答案
    はしりながら、はなせません。
    走りながら、話せません。
    邊跑沒辦法說話。
  16. 16
    提示:テレビを見る・宿題をする・否定(しゅくだい)
    看答案
    テレビを みながら、しゅくだいを しないで ください。
    テレビを見ながら、宿題をしないでください。
    別邊看電視邊寫作業。
  17. 17
    提示:ご飯を食べる・スマホを見る・否定(ごはん・スマホ)
    看答案
    ごはんを たべながら、スマホを みません。
    ご飯を食べながら、スマホを見ません。
    我不會邊吃飯邊看手機。
  18. 18
    提示:(自由)私の理想生活(りそう)
    參考解答
    看參考解答
    まいあさ、コーヒーを のみながら、すきな おんがくを ききたいです。
    毎朝、コーヒーを飲みながら、好きな音楽を聞きたいです。
    我想每天早上邊喝咖啡邊聽喜歡的音樂。
  19. 19
    提示:(自由)日本生活(にほん せいかつ)
    參考解答
    看參考解答
    にほんで アルバイトを しながら、にほんごを べんきょう したいです。
    日本でアルバイトをしながら、日本語を勉強したいです。
    我想在日本邊打工邊學日文。
  20. 20
    提示:(自由)旅行・〜ながら(りょこう)
    參考解答
    看參考解答
    うみを みながら、コーヒーを のむのが すきです。
    海を見ながら、コーヒーを飲むのが好きです。
    我喜歡邊看海邊喝咖啡。
  21. 21
    提示:考える・歩く(かんがえる)
    看答案
    かんがえながら、あるきます。
    考えながら、歩きます。
    邊想邊走。
  22. 22
    提示:(罠回避)違う人 → ながら使えない(ちがう ひと)
    看答案
    ちがう ひとは ながら つかえない
    (×)父はテレビを見ながら、母はご飯を作ります。→(○)父はテレビを見ています。母はご飯を作っています。
    兩個人時不能用ながら,要用「ています」分句說。
即將推出

會員功能準備中

目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒

28 課的其他句型

3 個相關文法

同一課的其他文法點,一起學效率更好。

🎉

你完成了「第129課 〜ながら(一邊〜一邊〜・同時動作)」!

文法課程129 / 14887%

下一
〜ています(習慣・反復動作)
「〜ています」(反覆・習慣動作)
← 上一〜しか〜ません(只有〜)