〜でしょう（推量・確認）

• あした、タイペイは あめが ふるでしょう。
  明日、台北は雨が降るでしょう。

  明天台北大概會下雨吧。
• この マーラーなべは からいでしょう。
  この麻辣鍋は辛いでしょう。

  這麻辣鍋應該很辣吧。
• おばあちゃんは おげんきでしょう。
  おばあちゃんはお元気でしょう。

  奶奶應該很有精神吧。
• かれは りゅうがくせいでしょう。
  彼は留学生でしょう。

  他應該是留學生吧。
• この トウファ、おいしいでしょう？
  この豆花、おいしいでしょう？

  這碗豆花好吃對吧？（求認同）
• あしたは はれるでしょう。
  明日は晴れるでしょう。

  （天氣預報）明天會放晴。
• れんきゅうは こうてつが こむでしょう。
  連休は高鐵が混むでしょう。

  連假高鐵應該會擠吧。
• かれは きょうも こないだろう。
  彼は今日も来ないだろう。

  （普通體）他今天也不會來吧。
• きおんは じゅうごどに なるでしょう。
  気温は 15 度になるでしょう。

  氣溫會到 15 度吧。

看提示，自己先說說看，再對答案。

1. 1

   提示：明天・台北・下雨(あめ)
   看答案 ▾

   あした、タイペイは あめが ふるでしょう。

   明日、台北は雨が降るでしょう。

   明天台北會下雨吧。
2. 2

   提示：麻辣鍋・辣(からい)
   看答案 ▾

   この マーラーなべは からいでしょう。

   この麻辣鍋は辛いでしょう。

   麻辣鍋應該很辣。
3. 3

   提示：奶奶・元氣(げんき)
   看答案 ▾

   おばあちゃんは おげんきでしょう。

   おばあちゃんはお元気でしょう。

   奶奶應該有精神。
4. 4

   提示：他・留學生(りゅうがくせい)
   看答案 ▾

   かれは りゅうがくせいでしょう。

   彼は留学生でしょう。

   他應該是留學生。
5. 5

   提示：豆花・好吃(トウファ)
   看答案 ▾

   この トウファ、おいしいでしょう？

   この豆花、おいしいでしょう？

   豆花好吃對吧？
6. 6

   提示：天氣預報・晴(はれる)
   看答案 ▾

   あしたは はれるでしょう。

   明日は晴れるでしょう。

   明天會晴。
7. 7

   提示：連假・高鐵擠(こうてつ)
   看答案 ▾

   れんきゅうは こうてつが こむでしょう。

   連休は高鐵が混むでしょう。

   連假高鐵會擠吧。
8. 8

   提示：普通体・不來(だろう)
   看答案 ▾

   かれは こないだろう。

   彼は来ないだろう。

   他不會來吧。
9. 9

   提示：氣溫・15 度(きおん)
   看答案 ▾

   きおんは じゅうごどに なるでしょう。

   気温は 15 度になるでしょう。

   氣溫到 15 度。
10. 10

    提示：她・忙(いそがしい)
    看答案 ▾

    かのじょは いそがしいでしょう。

    彼女は忙しいでしょう。

    她應該很忙。
11. 11

    提示：店・有名(ゆうめい)
    看答案 ▾

    あの みせは ゆうめいでしょう。

    あの店は有名でしょう。

    那店有名吧。
12. 12

    提示：價錢・高(ねだん)
    看答案 ▾

    ねだんが たかいでしょう。

    値段が高いでしょう。

    價格高吧。
13. 13

    提示：您累了吧(つかれる)
    看答案 ▾

    おつかれでしょう。すこし やすんで ください。

    お疲れでしょう。少し休んでください。

    您累了吧、休息一下。
14. 14

    提示：明天・北海道下雪(ゆき)
    看答案 ▾

    あした、ほっかいどうは ゆきに なるでしょう。

    明日、北海道は雪になるでしょう。

    明天北海道會下雪。
15. 15

    提示：夜市・人多(よいち)
    看答案 ▾

    しゅうまつの シーリンよいちは こむでしょう。

    週末の士林夜市は混むでしょう。

    週末士林夜市會擠吧。
16. 16

    提示：（罠）「だ」を取る(だ)
    看答案 ▾

    あの ひとは げんきでしょう。

    あの人は元気でしょう。

    （×）元気**だ**でしょう／（○）元気**でしょう**。な形・名詞要拿掉「だ」。
17. 17

    提示：（罠）自分には使わない(じぶん)
    看答案 ▾

    かれは あした くるでしょう。

    彼は明日来るでしょう。

    （×）私は明日來るでしょう（自己事用斷定）／（○）他人・天氣・狀況才能用。
18. 18

    提示：（罠）イントネーションで意味(イントネーション)
    看答案 ▾

    これ、おいしいでしょう？

    これ、おいしいでしょう？

    下↘=自己推測、上↗=向對方確認。
19. 19

    提示：（自由）京都紅葉(こうよう)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    きょうとは もう こうようが はじまって いるでしょう。

    京都はもう紅葉が始まっているでしょう。

    京都應該開始紅葉了吧。
20. 20

    提示：（自由）關懷對方(たいちょう)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    かぜが ながびいて、つらいでしょう。

    風邪が長引いて、つらいでしょう。

    感冒拖很久、很難受吧。
21. 21

    提示：（自由）柴犬の気持ち(しばいぬ)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    しばいぬは いま、おなかが すいて いるでしょう。

    柴犬は今、お腹が空いているでしょう。

    柴犬現在大概肚子餓了吧。
22. 22

    提示：他應該到家(つく)
    看答案 ▾

    かれは もう いえに ついて いるでしょう。

    彼はもう家に着いているでしょう。

    他應該已經到家了吧。

同一課的其他文法點，一起學效率更好。