〜のを忘れました(忘記做了〜)
「〜のを忘れました」=「忘記做〜了」、しなければならなかった行為をしなかった、という後悔・申し訳ない気持ちを表す。 動詞辭書形+のを+忘れました/忘れています。 名詞化「の」(38-1, 38-2 でも学習)が必須、後ろは「忘れる」の活用。 日常会話・職場でやらかした時の謝罪定番フレーズ。
「〜のを忘れました」は**するべき動作を忘れた**ことを伝える表現。 **接續**: ①動詞 → **辭書形+のを+忘れる**。「電気を消す**のを忘れた**」(忘了關燈)。 ②名詞 → **名詞+を+忘れる**(「の」不要)。「鍵**を忘れた**」(忘了鑰匙)。 → 動詞は名詞化のため「の」が必要、名詞は直接「を」。 **頻出例**: ・「電気を消す**のを忘れて**、外出しました」(忘關燈出門了)。 ・「メールを送る**のを忘れていた**」(忘了寄信)。 ・「薬を飲む**のを忘れた**」(忘了吃藥)。 ・「宿題を出す**のを忘れていました**」(忘了交作業)。 ・「鍵をかける**のを忘れた**」(忘了鎖門)。 **「忘れた」 vs「忘れていた」**: ①「**忘れた**」(過去形):その時に忘れたことに気づいて、すぐ言うとき。「あ、傘を持つ**のを忘れた**!」(剛發現)。 ②「**忘れていた**」(過去継続):ずっと忘れていて、今になって気づいたとき。「メールを送る**のを忘れていた**!」(一直忘記、現在突然想起)。 → 「**忘れていた**」のほうが「やべ、ずっと忘れてた」感が強い。 **疑問形・依頼**: ・「〇〇を**しなかった**?忘れた?」→「すみません、〇〇する**のを忘れていました**」(道歉時)。 ・「忘れない**ように**してね」(17 課・36-1 と組合せ)。 **「〜の」 vs「〜こと」**: ・**「〜の」**:38-2 で学んだ動作の名詞化。直接性・行為そのものを指す。「**飲む**のを忘れた」。 ・**「〜こと」**:抽象名詞化。「**約束した**ことを忘れた」(更フォーマル・抽象)。 → 行為そのものは「の」、出来事や事実は「こと」が自然。「メール送るのを忘れた」(行為)/「メールを送ったことを忘れていた」(過去の事実)。 **「〜のを覚えている」 vs「〜のを忘れた」のペア**: ・「〜のを**覚えている**」(記得做〜):「彼に会った**のを覚えている**」(記得見過他)。 ・「〜のを**忘れた**」(忘記做〜):「彼に会う**のを忘れた**」(忘了去見他)。 → 反対のセットで覚える。
例句
共 9 句- でんきを けすのを わすれて、がいしゅつ しました。電気を消すのを忘れて、外出しました。忘關燈出門了。
- メールを おくるのを わすれて いた。メールを送るのを忘れていた。忘了寄信。
- くすりを のむのを わすれました。薬を飲むのを忘れました。忘了吃藥。
- しゅくだいを だすのを わすれて いました。宿題を出すのを忘れていました。忘了交作業。
- かぎを かけるのを わすれた。鍵をかけるのを忘れた。忘了鎖門。
- かぎを わすれて、いえに はいれない。鍵を忘れて、家に入れない。(名詞)忘了鑰匙、進不了家。
- かれに おれいを いうのを わすれた。彼にお礼を言うのを忘れた。忘了跟他道謝。
- かさを もって いくのを わすれて、ぬれた。傘を持っていくのを忘れて、ぬれた。忘帶傘、淋濕了。
- たんじょうびを いわうのを わすれて いた。誕生日を祝うのを忘れていた。忘了慶祝生日。
練習題
共 23 題看提示,自己先說說看,再對答案。
- 1提示:電気・消す(でんき)
看答案 ▾
でんきを けすのを わすれて、がいしゅつ しました。電気を消すのを忘れて、外出しました。忘關燈出門。 - 2提示:メール・送る(メール)
看答案 ▾
メールを おくるのを わすれて いた。メールを送るのを忘れていた。忘寄信。 - 3提示:薬・飲む(くすり)
看答案 ▾
くすりを のむのを わすれました。薬を飲むのを忘れました。忘吃藥。 - 4提示:宿題・出す(しゅくだい)
看答案 ▾
しゅくだいを だすのを わすれて いました。宿題を出すのを忘れていました。忘交作業。 - 5提示:鍵・かける(かぎ)
看答案 ▾
かぎを かけるのを わすれた。鍵をかけるのを忘れた。忘鎖門。 - 6提示:鍵・名詞(かぎ)
看答案 ▾
かぎを わすれて、いえに はいれない。鍵を忘れて、家に入れない。(名詞)忘鑰匙。 - 7提示:お礼・言う(おれい)
看答案 ▾
かれに おれいを いうのを わすれた。彼にお礼を言うのを忘れた。忘道謝。 - 8提示:傘・持つ(かさ)
看答案 ▾
かさを もって いくのを わすれて、ぬれた。傘を持っていくのを忘れて、ぬれた。忘帶傘濕了。 - 9提示:誕生日・祝う(たんじょうび)
看答案 ▾
たんじょうびを いわうのを わすれて いた。誕生日を祝うのを忘れていた。忘慶生。 - 10提示:切符・買う(きっぷ)
看答案 ▾
きっぷを かうのを わすれて、えきまで いって しまった。切符を買うのを忘れて、駅まで行ってしまった。忘買票就到車站。 - 11提示:ガス・消す(ガス)
看答案 ▾
ガスを けすのを わすれた。ガスを消すのを忘れた。忘關瓦斯。 - 12提示:返事・する(へんじ)
看答案 ▾
へんじを するのを わすれて いました。返事をするのを忘れていました。忘了回覆。 - 13提示:弁当・名詞(べんとう)
看答案 ▾
べんとうを わすれて、コンビニで かった。弁当を忘れて、コンビニで買った。(名詞)忘便當去超商買。 - 14提示:謝る・言う(あやまる)
看答案 ▾
あやまるのを わすれた。謝るのを忘れた。忘道歉。 - 15提示:予約・する(よやく)
看答案 ▾
よやくするのを わすれて いました。予約するのを忘れていました。忘預約。 - 16提示:(罠)動詞は「の」必要(の)
看答案 ▾
の(×)電気を消す**を**忘れた/(○)電気を消す**のを**忘れた動詞要加「の」名詞化。 - 17提示:(罠)名詞は「の」不要(なし)
看答案 ▾
なし(×)鍵**のを**忘れた/(○)鍵**を**忘れた名詞直接「を」、不需要「の」。 - 18提示:(罠)「忘れた」 vs「忘れていた」(ていた)
看答案 ▾
ていた(その瞬間)忘れた/(ずっと忘れていた)忘れていた瞬間忘=「忘れた」、一直忘=「忘れていた」。 - 19提示:(自由)謝罪(しゃざい)參考解答
看參考解答 ▾
もうしわけ ございません、ごほうこく するのを わすれて おりました。申し訳ございません、ご報告するのを忘れておりました。(敬語)抱歉、忘了報告。 - 20提示:(自由)日常のミス(ミス)參考解答
看參考解答 ▾
うっかり して、さいふを もって いくのを わすれた。うっかりして、財布を持っていくのを忘れた。不小心忘帶錢包。 - 21提示:(自由)大事なこと(だいじ)參考解答
看參考解答 ▾
りょうしんに でんわ するのを わすれて、ずっと もうしわけなく おもって いる。両親に電話するのを忘れて、ずっと申し訳なく思っている。忘打給父母、一直愧疚。 - 22提示:ペット・餌(ペット)
看答案 ▾
いぬに えさを あげるのを わすれた。犬に餌をあげるのを忘れた。忘餵狗。 - 23提示:プレゼント・買う(プレゼント)
看答案 ▾
プレゼントを かうのを わすれて いた。プレゼントを買うのを忘れていた。忘買禮物。
想再深入?這裡有完整解說
這一課練好了,再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
深入專題攻略
同じテーマを 1 ハブで 10〜46 項目まとめて攻略。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 38 課的其他句型
共 2 個相關文法同一課的其他文法點,一起學效率更好。
你完成了「第169課 〜のを忘れました(忘記做了〜)」!
文法課程:169 / 20682%
