〜べく(為了〜・應該〜)
「〜べく」=「為了〜(目的)・應該〜(理所當然)」、是書面・硬い的文語表現。 結構:動詞辭書形+べく(成功する→成功すべく/成功するべく)。 主用法是「懷著某目的而採取行動」、後句一定是有意志的動作。 **最重要對比:後句不能接命令・請求・勸誘(×「合格すべく頑張れ」),且「べくして」是「當然的結果」、和本文型不同**。
能在書面・公文・新聞風的句子裡用「動詞辭書形+べく」表達「為了〜(目的)・理應〜(當然)」,並掌握「する→すべく」的特殊接續,以及後句不能接命令・請求的限制。
依據:JLPT N1 文法(日本語NET・bunpro・edewakaru 對照)
「〜べく」是「べきだ(應該)」的連用中止形、表達「懷著某個目的・意圖去做某事」、相當於「〜しようと思って・〜するために」。屬於**硬い書き言葉**(公文・新聞・演說),日常會話幾乎不用。 接續: ①動詞辭書形+べく:「成功する→成功すべく」「解決する→解決すべく」「実現する→実現すべく」「合格する→合格すべく」。 ②「する」是重點:正式形是「すべく」、口語化的「するべく」也可、但考試・書面以「すべく」為正統。例:「問題を解決すべく」(正式)。 ③前面只接動詞、不接形容詞・名詞:×「重要べく」。 兩大用法: ①**目的**(=〜するために、最常見):「人手不足を解消すべく、会議を開いた」(為了解決人手不足而開會)。後句是「為達成這個目的而做的有意志動作」。 ②**當然・應該**(=〜すべきものとして、較書面):「来るべく時が来た」(該來的時刻來了)、「言うべくして言った」這類較少、多以慣用形出現。 後句的限制(N1 必考): ①後句一定是**有意志的動作**:「優勝すべく、毎日練習している」(○)。 ②後句**不能接命令・請求・勸誘・許可**:×「合格すべく頑張れ」×「成功すべく協力してください」。要表達叮嚀請用「〜ために」。 最重要對比 — 「べく」vs「べくして」vs「べからず」: ・「べく」=**為了〜(目的)**:「解決すべく動く」(為了解決而行動)。 ・「べくして」(慣用)=**理所當然地(變成那樣)**:「起こるべくして起こった事故」(該發生而發生的事故=必然的結果),常以「Vべくして同じV」形式出現。 ・「べからず」(86-3)=**禁止(不准〜)**:「入るべからず」(禁止進入)。 → N1 必考辨別點:べく=目的/べくして=必然結果/べからず=禁止。 注意: ①「べく」可換成「〜ために」、但「ために」是中性口語、「べく」是硬い書面、語感不同、別在會話裡用「べく」。 ②和表「義務・忠告」的「〜べきだ」同源、但「べきだ」是句末(「勉強すべきだ」),「べく」是句中接續(後面還有主句)。 ③前句和後句的主語通常一致(同一個人為了某目的而做某事)。
例句
共 9 句- ひとでぶそくを かいしょうす べく、かいしゃは さいようを きょうかした。人手不足を解消すべく、会社は採用を強化した。為了解決人手不足、公司強化了招募。
- ゆめを じつげんす べく、かれは たんしんで じょうきょうした。夢を実現すべく、彼は単身で上京した。為了實現夢想、他隻身上京。
- ゆうしょうす べく、チームは まいにち きびしい れんしゅうを つづけて いる。優勝すべく、チームは毎日厳しい練習を続けている。為了奪冠、隊伍每天持續嚴格訓練。
- しんそうを あきらかにす べく、ちょうさ いいんかいが もうけられた。真相を明らかにすべく、調査委員会が設けられた。為了查明真相、設立了調查委員會。
- こきゃくの しんらいに こたえる べく、ひんしつ かんりを てっていして いる。顧客の信頼に応えるべく、品質管理を徹底している。為了回應顧客的信賴、徹底做好品質管理。
- しきんを あつめる べく、かれは ほうぼうを かけまわった。資金を集めるべく、彼は方々を駆け回った。為了籌措資金、他四處奔走。
- かんきょうを まもる べく、あらたな ほうりつが せいていされた。環境を守るべく、新たな法律が制定された。為了保護環境、制定了新法律。
- かれは やくそくを はたす べく、さいごまで ぜんりょくを つくした。彼は約束を果たすべく、最後まで全力を尽くした。為了實現承諾、他到最後都竭盡全力。
- じこは おこる べくして おこったと いわざるを えない。事故は起こるべくして起こったと言わざるを得ない。只能說這場事故是該發生而發生的(必然)。
練習題
共 22 題看提示,自己先說說看,再對答案。
- 1提示:人手不足・解消する(かいしょう)
看答案 ▾
ひとでぶそくを かいしょうす べく、かいしゃは さいようを きょうかした。人手不足を解消すべく、会社は採用を強化した。為了解決人手不足而強化招募。 - 2提示:夢・実現する(じつげん)
看答案 ▾
ゆめを じつげんす べく、かれは たんしんで じょうきょうした。夢を実現すべく、彼は単身で上京した。為了實現夢想而上京。 - 3提示:優勝・する(ゆうしょう)
看答案 ▾
ゆうしょうす べく、チームは まいにち きびしい れんしゅうを つづけて いる。優勝すべく、チームは毎日厳しい練習を続けている。為了奪冠而苦練。 - 4提示:真相・明らかにする(しんそう)
看答案 ▾
しんそうを あきらかにす べく、ちょうさ いいんかいが もうけられた。真相を明らかにすべく、調査委員会が設けられた。為了查明真相設委員會。 - 5提示:信頼・応える(こたえる)
看答案 ▾
こきゃくの しんらいに こたえる べく、ひんしつ かんりを てっていして いる。顧客の信頼に応えるべく、品質管理を徹底している。為了回應信賴徹底控管品質。 - 6提示:資金・集める(しきん)
看答案 ▾
しきんを あつめる べく、かれは ほうぼうを かけまわった。資金を集めるべく、彼は方々を駆け回った。為了籌資四處奔走。 - 7提示:環境・守る(かんきょう)
看答案 ▾
かんきょうを まもる べく、あらたな ほうりつが せいていされた。環境を守るべく、新たな法律が制定された。為了護環境立新法。 - 8提示:約束・果たす(やくそく)
看答案 ▾
かれは やくそくを はたす べく、さいごまで ぜんりょくを つくした。彼は約束を果たすべく、最後まで全力を尽くした。為了實現承諾竭盡全力。 - 9提示:事故・起こる(べくして)(じこ)
看答案 ▾
じこは おこる べくして おこったと いわざるを えない。事故は起こるべくして起こったと言わざるを得ない。事故是必然發生的。 - 10提示:(罠)「する」要變「すべく」(すべく)
看答案 ▾
すべく(×)解決するべく頑張れ/(○)解決す**べく**動いたする→すべく,且後句不能命令。 - 11提示:(罠)後句不能命令・請求(めいれい)
看答案 ▾
めいれい(×)合格すべく頑張れ/(○)合格す**べく**毎日勉強している後句要陳述意志動作,不能叮嚀。 - 12提示:(罠)「べく」vs「べくして」(ちがい)
看答案 ▾
ちがい(目的)勝つべく練習する/(必然)勝つ**べくして**勝ったべく=目的、べくして=必然結果。 - 13提示:(自由)昇進・する(しょうしん)參考解答
看參考解答 ▾
しょうしんす べく、かれは しかく しけんの べんきょうを はじめた。昇進すべく、彼は資格試験の勉強を始めた。為了升遷他開始考證照。 - 14提示:(自由)誤解・解く(とく)參考解答
看參考解答 ▾
ごかいを とく べく、かのじょは ちょくせつ あって せつめいした。誤解を解くべく、彼女は直接会って説明した。為了化解誤會她當面說明。 - 15提示:(自由)地域・活性化する(かっせいか)參考解答
看參考解答 ▾
ちいきを かっせいかす べく、しは あたらしい せいさくを うちだした。地域を活性化すべく、市は新しい政策を打ち出した。為了振興地方市府推出新政策。 - 16提示:記録・更新する(こうしん)
看答案 ▾
せかい きろくを こうしんす べく、かれは げんかいまで いどんだ。世界記録を更新すべく、彼は限界まで挑んだ。為了刷新世界紀錄挑戰極限。 - 17提示:命・救う(すくう)
看答案 ▾
ひとりでも おおくの いのちを すくう べく、いしたちは ほんそうした。一人でも多くの命を救うべく、医師たちは奔走した。為了多救一人,醫師們四處奔走。 - 18提示:期待・応える(きたい)
看答案 ▾
ファンの きたいに こたえる べく、しんさくの せいさくに とりかかった。ファンの期待に応えるべく、新作の制作に取りかかった。為了回應粉絲期待著手新作。 - 19提示:赤字・改善する(かいぜん)
看答案 ▾
あかじを かいぜんす べく、けいえいじんは おおはばな みなおしを きめた。赤字を改善すべく、経営陣は大幅な見直しを決めた。為了改善赤字決定大幅檢討。 - 20提示:技術・習得する(しゅうとく)
看答案 ▾
さいせんたんの ぎじゅつを しゅうとくす べく、かれは かいがいへ りゅうがくした。最先端の技術を習得すべく、彼は海外へ留学した。為了學最尖端技術出國留學。 - 21提示:信頼・取り戻す(とりもどす)
看答案 ▾
うしなった しんらいを とりもどす べく、しゃちょう みずから しゃざいに まわった。失った信頼を取り戻すべく、社長自ら謝罪に回った。為了挽回信任社長親自道歉。 - 22提示:貧困・なくす(ひんこん)
看答案 ▾
ひんこんを なくす べく、こくさい しゃかいは きょうりょくを つづけて いる。貧困をなくすべく、国際社会は協力を続けている。為了消除貧窮國際社會持續合作。
想再深入?這裡有完整解說
這一課練好了,再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 86 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點,一起學效率更好。
你完成了「第348課 〜べく(為了〜・應該〜)」!
文法課程:348 / 41185%
