〜です・ますから、〜

表達原因與結果（因為⋯所以⋯）

用「〜から」來說明事情的原因或理由。「から」前面要接「です／ます」完整形式，後面接結果。

AdSense slot (banner)

句型

原因（〜です／〜ます）から、結果。

中文的「因為⋯所以⋯」，日文用「〜から、〜」的順序：前面放原因，後面放結果。注意「から」前面要接完整的「です／ます」形，不是動詞原形。否定形也可以：「ありませんから」「食べませんから」。對方問「どうして〜？」（為什麼？）時，就可以用「〜から」來回答。提問與回答是常見對話組合，請務必熟練。

例句

共 3 句

おかねがありませんから、くるまをかいません。
お金がありませんから、車を買いません。
因為沒有錢，所以不買車。
ジュースがすきですから、よくのみます。
ジュースが好きですから、よく飲みます。
因為喜歡果汁，所以很常喝。
ひまですから、テレビをみます。
暇ですから、テレビを見ます。
因為有空，所以看電視。

AdSense slot (inline)

練習題

共 34 題

看提示，自己先說說看，再對答案。

1
提示：今日は寒いです（ラーメンを〜）(きょうはさむいです)
看答案 ▾
きょうはさむいですから、ラーメンをたべます。
今日は寒いですから、ラーメンを食べます。
因為今天很冷，所以吃拉麵。
2
提示：時間がありません（本を読みません）(じかんがありません)
看答案 ▾
じかんがありませんから、ほんをよみません。
時間がありませんから、本を読みません。
因為沒有時間，所以不看書。
3
提示：暑いです（水を飲みます）(あついです)
看答案 ▾
あついですから、みずをのみます。
暑いですから、水を飲みます。
因為熱，所以喝水。
4
提示：寒いです（コートを着ます）(さむいです)
看答案 ▾
さむいですから、コートをきます。
寒いですから、コートを着ます。
因為冷，所以穿大衣。
5
提示：忙しい（勉強しません）(いそがしい)
看答案 ▾
いそがしいですから、べんきょうしません。
忙しいですから、勉強しません。
因為很忙，所以不讀書。
6
提示：英語がわかりません（テレビを見ません）(えいごがわかりません)
看答案 ▾
えいごがわかりませんから、テレビをみません。
英語がわかりませんから、テレビを見ません。
因為不懂英文，所以不看電視。
7
提示：時間がありませんから、どこへ行きますか。(じかんがありませんから)
看答案 ▾
じかんがありませんから、どこもいきません。
時間がありませんから、どこも行きません。
因為沒有時間，所以哪裡都不去。
8
提示：時間がありませんから、手紙を…(じかんがありませんから、てがみを)
看答案 ▾
じかんがありませんから、てがみをかきません。
時間がありませんから、手紙を書きません。
因為沒有時間，所以不寫信。
9
提示：時間がありませんから、日本語を…(じかんがありませんから、にほんごを)
看答案 ▾
じかんがありませんから、にほんごをべんきょうしません。
時間がありませんから、日本語を勉強しません。
因為沒有時間，所以不讀日文。
10
提示：お金がありませんから、カメラを…(おかねがありませんから、カメラを)
看答案 ▾
おかねがありませんから、カメラをかいません。
お金がありませんから、カメラを買いません。
因為沒有錢，所以不買相機。
11
提示：お金がありませんから、たばこを…(おかねがありませんから、たばこを)
看答案 ▾
おかねがありませんから、たばこをすいません。
お金がありませんから、たばこを吸いません。
因為沒有錢，所以不抽菸。
12
提示：お金がありませんから、仕事を…(おかねがありませんから、しごとを)
看答案 ▾
おかねがありませんから、しごとをします。
お金がありませんから、仕事をします。
因為沒有錢，所以要工作。
13
提示：今日は休みですから、美術館へ…(きょうはやすみですから、びじゅつかんへ)
看答案 ▾
きょうはやすみですから、びじゅつかんへいきます。
今日は休みですから、美術館へ行きます。
因為今天休假，所以去美術館。
14
提示：今日は休みですから、家でテレビを…(きょうはやすみですから、いえでテレビを)
看答案 ▾
きょうはやすみですから、いえでテレビをみます。
今日は休みですから、家でテレビを見ます。
因為今天休假，所以在家看電視。
15
提示：今日は休みですから、仕事を…(きょうはやすみですから、しごとを)
看答案 ▾
きょうはやすみですから、しごとをしません。
今日は休みですから、仕事をしません。
因為今天休假，所以不工作。
16
提示：寿司が好きですから、（毎日）(すしがすきですから、まいにち)
看答案 ▾
すしがすきですから、まいにちたべます。
寿司が好きですから、毎日食べます。
因為喜歡壽司，所以每天吃。
17
提示：映画が好きですから、（毎週）(えいががすきですから、まいしゅう)
看答案 ▾
えいががすきですから、まいしゅうみます。
映画が好きですから、毎週見ます。
因為喜歡電影，所以每週看。
18
提示：釣りが好きですから、（毎月）(つりがすきですから、まいつき)
看答案 ▾
つりがすきですから、まいつきします。
釣りが好きですから、毎月します。
因為喜歡釣魚，所以每個月釣。
19
提示：日本語が好きですから、（毎日）(にほんごがすきですから、まいにち)
看答案 ▾
にほんごがすきですから、まいにちべんきょうします。
日本語が好きですから、毎日勉強します。
因為喜歡日文，所以每天讀。
20
提示：海が好きですから、（たまに）(うみがすきですから、たまに)
看答案 ▾
うみがすきですから、たまにうみへいきます。
海が好きですから、たまに海へ行きます。
因為喜歡大海，所以偶爾去海邊。
21
提示：お酒が好きですから、（いつも）(おさけがすきですから、いつも)
看答案 ▾
おさけがすきですから、いつものみます。
お酒が好きですから、いつも飲みます。
因為喜歡酒，所以經常喝。
22
提示：お金がありませんから、パソコンを…(おかねがありませんから、パソコンを)
看答案 ▾
おかねがありませんから、パソコンをかいません。
お金がありませんから、パソコンを買いません。
因為沒有錢，所以不買電腦。
23
提示：お金がありませんから、旅行を…(おかねがありませんから、りょこうを)
看答案 ▾
おかねがありませんから、りょこうをしません。
お金がありませんから、旅行をしません。
因為沒有錢，所以不旅行。
24
提示：お金がありますから、ピアノを…(おかねがありますから、ピアノを)
看答案 ▾
おかねがありますから、ピアノをならいます。
お金がありますから、ピアノを習います。
因為有錢，所以學習鋼琴。
25
提示：お金がありますから、車を…(おかねがありますから、くるまを)
看答案 ▾
おかねがありますから、くるまをかいます。
お金がありますから、車を買います。
因為有錢，所以買車。
26
提示：お金がありますから、旅行を…(おかねがありますから、りょこうを)
看答案 ▾
おかねがありますから、りょこうをします。
お金がありますから、旅行をします。
因為有錢，所以旅行。
27
提示：今日は忙しいですから、お酒を…(きょうはいそがしいですから、おさけを)
看答案 ▾
きょうはいそがしいですから、おさけをのみません。
今日は忙しいですから、お酒を飲みません。
因為今天很忙，所以不喝酒。
28
提示：今日は忙しいですから、テレビを…(きょうはいそがしいですから、テレビを)
看答案 ▾
きょうはいそがしいですから、テレビをみません。
今日は忙しいですから、テレビを見ません。
因為今天很忙，所以不看電視。
29
提示：今日は忙しいですから、図書館へ…(きょうはいそがしいですから、としょかんへ)
看答案 ▾
きょうはいそがしいですから、としょかんへいきません。
今日は忙しいですから、図書館へ行きません。
因為今天很忙，所以不去圖書館。
30
提示：どうしてビールを飲みませんか。(どうしてビールをのみませんか。)
看答案 ▾
どうしてビールをのみませんか。
どうしてビールを飲みませんか。
為什麼不喝啤酒呢？
31
提示：どうしてタバコを吸いませんか。(どうしてタバコをすいませんか。)
看答案 ▾
どうしてタバコをすいませんか。
どうしてタバコを吸いませんか。
為什麼不抽菸呢？
32
提示：どうしてあのドラマを見ますか。(どうしてあのドラマをみますか。)
看答案 ▾
どうしてあのドラマをみますか。
どうしてあのドラマを見ますか。
為什麼看那個連續劇呢？
33
提示：どうして外国語を勉強しますか。(どうしてがいこくごをべんきょうしますか。)
看答案 ▾
どうしてがいこくごをべんきょうしますか。
どうして外国語を勉強しますか。
為什麼要學習外語呢？
34
提示：どうして日本語を勉強しますか。(どうしてにほんごをべんきょうしますか。)
看答案 ▾
どうしてにほんごをべんきょうしますか。
どうして日本語を勉強しますか。
為什麼要學習日文呢？

即將推出

會員功能準備中

目前所有文法課程、例句、練習題都免費開放。未來會員制將追加以下付費功能：

🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
🚫全站去除廣告
📊學習進度管理與複習提醒

AdSense slot (banner)

← 回到文法課程列表