東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N3句型

普通形+ので(な形容詞・名詞は+ので)

句型〜ので

因為~所以~(客觀禮貌的理由)

node

📖 說明

①ので=客觀說明、から=主觀理由。 ②敬語場面・お願い・言い訳ほぼ全部「ので」が安全。 ③ので+命令/意志(〜なさい/〜たい)は不自然、その時は から を使う。 ④な形容詞・名詞は「〜な+ので」、「〜だ+ので」NG。 ⑤口語縮約「〜んで」も超頻出(疲れたんで休みます/時間がないんで急ぎます)。

💬 例句 (6)

  1. 1

    あたまいたいので、はやめに かえらせて いただきます。

    因為頭痛,請容我提早下班。

  2. 2

    みちんで いるので、おくれます。

    因為塞車,會晚到。

  3. 3

    明日あしたやすみなので、ゆっくりできる。

    明天放假,可以好好休息。

  4. 4

    しずかなので、勉強べんきょうしやすいです。

    因為很安靜,很適合念書。

  5. 5

    あめって いるので、かさを おちください。

    因為下雨,請帶傘。

  6. 6

    時間じかんが ないんで、いそぎましょう。

    沒時間了,趕快吧。(口語縮約形)

#原因#理由#node
最後更新:2026-05-03