〜べくして〜（た）（該〜的必然就〜了）
「〜べくして〜（た）」=「該〜的必然就〜了」、表達某結果是當然的歸宿（不是偶然）。 結構：動詞辭書形＋べくして＋同一個動詞的た形（起こるべくして起こった）。 主用法是事後評論「這結果是必然・理所當然的」、常用於事故・勝負・成敗。 **最重要對比：和「〜べく」（86-1＝為了〜・目的）完全不同——べくして＝必然的結果（命中註定）、べく＝為了〜（懷著目的去做）**。
能用「動詞辭書形＋べくして＋同一動詞た形」表達「事情該那樣發生、就必然那樣發生了（理所當然的結果）」，並和表「為了〜（目的）」的「〜べく」（86-1）嚴格區分。
依據：JLPT N1 文法（Bunpro・edewakaru・日本語あれこれ 對照）
「〜べくして〜（た）」表達「事情本來就該往那個方向發展、結果果然那樣發生了」、強調**那是必然・理所當然的歸宿、不是偶然・運氣**。屬於硬い書き言葉、評論・新聞・分析常見。 接續（N1 重點）： ①**前後重複同一個動詞**：動詞辭書形＋べくして＋同一動詞的た形。「起こる→起こるべくして起こった」「勝つ→勝つべくして勝った」「負ける→負けるべくして負けた」「成功する→成功すべくして成功した」。 ②「する」動詞變「すべくして」：「成功する→成功すべくして成功した」（同 86-1 的「すべく」變化）。 ③後句多為**た形（過去）**、因為是事後回顧「果然如預期發生了」。 用法・語感： ①**事故・問題的必然**（最典型）：「あの事故は起こるべくして起こった」（那場事故是必然會發生的＝早有徵兆）。 ②**勝負・成敗的必然**：「彼は勝つべくして勝った」（他贏得理所當然＝實力使然）。 ③**命運・天分的必然**（少數）：「彼は音楽家になるべくして生まれた」（他天生就該成為音樂家）。此時後句不一定重複完全同字、但仍是「必然成為」的語感。 ④語氣是**事後評論**、帶「早就看得出來會這樣」的意味。 最重要對比 — 「べくして」vs「べく」（86-1）： ・「べくして〜（た）」=**必然的結果（命中註定地變成那樣）**：「起こるべくして起こった」（該發生而發生＝必然）。前後同一動詞、後句是結果。 ・「べく」（86-1）=**為了〜（懷著目的去做）**：「解決すべく動いた」（為了解決而行動）。後句是為達目的而做的意志動作。 → N1 必考辨別點：べくして＝必然結果（看前後是否重複同一動詞、是否在講「結果」）／べく＝目的（後句是為達成而做的行動）。 注意： ①前後一定是**同一個動詞**、這是最好辨認的特徵。看到「Vべくしてた形の同じV」就是必然結果。 ②是事後評論的書面語、口語幾乎不用。 ③和單純的「やっぱり〜した」不同：「べくして」帶「邏輯上、條件上本來就會如此」的必然性、不只是「果然」。
例句
共 9 句- あの じこは おこる べくして おこったと いえる。あの事故は起こるべくして起こったと言える。可以說那場事故是必然會發生的。
- かれらは かつ べくして かった、まさに じつりょくの さだ。彼らは勝つべくして勝った、まさに実力の差だ。他們贏得理所當然、正是實力的差距。
- あの かいしゃは とうさん す べくして とうさんしたのだ。あの会社は倒産すべくして倒産したのだ。那家公司是必然會倒的。
- じゅんび ぶそくだったのだから、まける べくして まけたのだ。準備不足だったのだから、負けるべくして負けたのだ。因為準備不足、輸得理所當然。
- この せいこうは、どりょくの すえに せいこうす べくして せいこうした けっかだ。この成功は、努力の末に成功すべくして成功した結果だ。這份成功、是努力之後必然得到的結果。
- もんだいが つぎつぎと おこる べくして おこり、けいかくは はたんした。問題が次々と起こるべくして起こり、計画は破綻した。問題接連必然地發生、計畫破局了。
- かれは どりょくかだから、ごうかく す べくして ごうかくしたのだろう。彼は努力家だから、合格すべくして合格したのだろう。他很努力、想必是理所當然地考上的。
- あれだけ むりを すれば、からだを こわす べくして こわしたと いう ほか ない。あれだけ無理をすれば、体を壊すべくして壊したと言うほかない。那麼勉強自己、只能說搞壞身體是必然的。
- かのじょは はやくから さいのうを みせて いた。スターに なる べくして なった ひとだ。彼女は早くから才能を見せていた。スターになるべくしてなった人だ。她很早就展現才華、是注定要成為明星的人。
練習題
共 22 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：事故・起こる(おこる)
看答案 ▾
あの じこは おこる べくして おこったと いえる。あの事故は起こるべくして起こったと言える。那事故必然會發生。 - 2提示：彼ら・勝つ(かつ)
看答案 ▾
かれらは かつ べくして かった、まさに じつりょくの さだ。彼らは勝つべくして勝った、まさに実力の差だ。他們贏得理所當然。 - 3提示：会社・倒産する(とうさん)
看答案 ▾
あの かいしゃは とうさん す べくして とうさんしたのだ。あの会社は倒産すべくして倒産したのだ。那公司必然會倒。 - 4提示：準備不足・負ける(まける)
看答案 ▾
じゅんび ぶそくだったのだから、まける べくして まけたのだ。準備不足だったのだから、負けるべくして負けたのだ。準備不足輸得理所當然。 - 5提示：努力・成功する(せいこう)
看答案 ▾
この せいこうは、どりょくの すえに せいこうす べくして せいこうした けっかだ。この成功は、努力の末に成功すべくして成功した結果だ。努力後必然的成功。 - 6提示：問題・起こる(もんだい)
看答案 ▾
もんだいが つぎつぎと おこる べくして おこり、けいかくは はたんした。問題が次々と起こるべくして起こり、計画は破綻した。問題必然接連發生。 - 7提示：努力家・合格する(ごうかく)
看答案 ▾
かれは どりょくかだから、ごうかく す べくして ごうかくしたのだろう。彼は努力家だから、合格すべくして合格したのだろう。他努力理所當然考上。 - 8提示：無理・体を壊す(こわす)
看答案 ▾
あれだけ むりを すれば、からだを こわす べくして こわしたと いう ほか ない。あれだけ無理をすれば、体を壊すべくして壊したと言うほかない。硬撐必然搞壞身體。 - 9提示：才能・スターになる(さいのう)
看答案 ▾
かのじょは はやくから さいのうを みせて いた。スターに なる べくして なった ひとだ。彼女は早くから才能を見せていた。スターになるべくしてなった人だ。她注定成為明星。 - 10提示：（罠）「べくして」vs「べく」(ちがい)
看答案 ▾
ちがい（必然）勝つ**べくして**勝った／（目的）勝つ**べく**練習したべくして＝必然結果、べく＝目的。 - 11提示：（罠）前後要同一動詞(どうし)
看答案 ▾
どうし（×）起こるべくして発生した／（○）起こる**べくして**起こった前後必須是同一個動詞。 - 12提示：（罠）「する」用「すべくして」(すべくして)
看答案 ▾
すべくして成功**すべくして**成功した（傳統・正式）／成功するべくして成功した（口語也通）サ變傳統用「すべくして」（較硬・考試首選）、「するべくして」口語也漸被接受、不算錯。 - 13提示：（自由）チーム・優勝する(ゆうしょう)參考解答
看參考解答 ▾
あの チームは ゆうしょう す べくして ゆうしょうした、と だれもが みとめた。あのチームは優勝すべくして優勝した、と誰もが認めた。那隊奪冠理所當然、人人認同。 - 14提示：（自由）店・潰れる(つぶれる)參考解答
看參考解答 ▾
サービスが わるかったのだから、あの みせは つぶれる べくして つぶれたのだ。サービスが悪かったのだから、あの店は潰れるべくして潰れたのだ。服務差、那店倒得理所當然。 - 15提示：（自由）二人・出会う(であう)參考解答
看參考解答 ▾
うんめいだったのか、ふたりは であう べくして であったように おもえる。運命だったのか、二人は出会うべくして出会ったように思える。或許是命運、兩人像是注定要相遇。 - 16提示：計画・失敗する(しっぱい)
看答案 ▾
むぼうな けいかくだったから、しっぱい す べくして しっぱいした。無謀な計画だったから、失敗すべくして失敗した。計畫魯莽、失敗是必然。 - 17提示：ブーム・終わる(おわる)
看答案 ▾
じったいの ない ブームだったので、おわる べくして おわった。実体のないブームだったので、終わるべくして終わった。沒實質的熱潮、必然會退。 - 18提示：改革・進む(すすむ)
看答案 ▾
じだいの ながれの なかで、かいかくは すすむ べくして すすんだ。時代の流れの中で、改革は進むべくして進んだ。在時代潮流中、改革必然推進。 - 19提示：記録・破られる(やぶられる)
看答案 ▾
ぎじゅつが しんぽしたのだから、あの きろくは やぶられる べくして やぶられた。技術が進歩したのだから、あの記録は破られるべくして破られた。技術進步、那紀錄必然被破。 - 20提示：彼・選ばれる(えらばれる)
看答案 ▾
じっせきから みて、かれは だいひょうに えらばれる べくして えらばれた。実績から見て、彼は代表に選ばれるべくして選ばれた。看實績、他理所當然入選代表。 - 21提示：需要・伸びる(のびる)
看答案 ▾
しじょうが かくだいしたので、その じゅようは のびる べくして のびた。市場が拡大したので、その需要は伸びるべくして伸びた。市場擴大、需求必然成長。 - 22提示：信頼・崩れる(くずれる)
看答案 ▾
うそを かさねれば、しんらいは くずれる べくして くずれる ものだ。嘘を重ねれば、信頼は崩れるべくして崩れるものだ。謊言累積、信任必然崩塌。
想再深入？這裡有完整解說
這一課練好了，再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 98 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。
你完成了「第399課 〜べくして〜（た）（該〜的必然就〜了）」！
文法課程：399 / 41197%