〜だけでなく〜も

說明

辞書形／た形／名詞／い形・な形＋だけでなく〜も。 名詞の場合は直接接続：「東京とうきょうだけでなく大阪おおさかも」。 二つを並べて「片方だけでなく、もう片方もそうだ」と範囲を広げる。 硬めの「〜のみならず」、口語の「〜だけじゃなくて」と同義。 後句には「も」「までも」「さえ」がよく付く。 類似比較： 　・〜だけでなく＝範囲累加（中立）。 　・〜ばかりでなく＝同義、やや書面寄り。 　・〜のみならず＝最も書面・改まり。

例句 (5)

1. 1

   彼かれは 英語えいごだけでなく、中国語ちゅうごくごも 話はなせます。

   他不只會英文，連中文也會說。

2. 2

   この 店みせは 料理りょうりだけでなく、サービスも すばらしい。

   這家店不只料理好，連服務也很棒。

3. 3

   子供こどもだけでなく、大人おとなも 楽たのしめる 映画えいがです。

   不只小孩，連大人也能享受的電影。

4. 4

   東京とうきょうだけでなく、大阪おおさかでも 桜さくらが 咲さき 始はじめました。

   不只東京，大阪也開始開櫻花了。

5. 5

   勉強べんきょうだけでなく、運動うんどうも 頑張がんばって います。

   不只讀書，連運動也很努力。